Și - el (vin. cazul pronumelui el).
Idezhe - unde. În pacea veșnică pe care o voi realiza, unde sărbătoritorii au glas neîncetat ( rugăciunea I după Împărtășanie).
Izhe (și + același) - 1) care, care (genul masculin). Tatăl nostru, Care ești în Ceruri (Rugăciunea Domnului); Domnul meu, mângâierea mea, care de dragul meu, blestemat, te-ai îmbrăcat în trup stricăcioasă (rugăciune 8 pentru cei ce adorm); 2) o particulă intraductibilă, corespunzătoare în construcții gramaticale articolului grecesc. O, bunule, Doamne, slavă Ție (tropionul Marii Joi). Un ascet ca virtuțile (troparion la Sfântul Serghie de Radonezh). Miercuri: arici, chiar.
Deign (vă rog) - alegeți, preferați.
mă voi căsători (voi fi căsătorit, voi fi căsătorit) - expulz; dacă emasculează, emasculează, va expulza; dacă sunt căsătoriți, emasculați, vor fi expulzați. Dar cei răi vor deveni neveste (Ps. 36:28) – cei răi vor fi nimiciți. Miercuri: conduce, căsătorește, căsătorește.
Uneori - fără timp, într-o zi. Dă-mi, Doamne, acum să Te iubesc, așa cum uneori am iubit chiar acel păcat (Rugăciunea a 8-a de dimineață).
Mărturisește - admite deschis, povestește din adâncul ființei tale; lauda, slava; mărturisire - recunoaștere deschisă, laudă, slavă... Deschide-mi buzele... cânt Ție în spovedanie cu inima mea (rugăciune către Preasfânta Treime, din rugăciunile de dimineață).
A împlini, a împlini (voi împlini, împlini) - umple, umple. Deschide-ne buzele și împlinește-ți lauda (rugăciunea a 6-a de dimineață); împlinire - 1) umplere, ceea ce umple: pământul Domnului și împlinirea lui (Ps. 23:1); 2) desăvârșire, desăvârșire: Tu ești împlinirea tuturor lucrurilor bune, Hristoase al meu, umple-mi sufletul de bucurie și bucurie (rugăciune la sfârșitul fiecărei sarcini). Fecioară, Care a primit împlinirea bucuriei (canonul Preasfintei Maicii Domnului, imnul al IX-lea).
Isopul este o plantă erbacee, ale cărei tulpini erau folosite ca stropitoare: Stropiți-mă cu isop și voi fi curat (Ps. 50).
Corupție - decădere; distrugere, moarte, devastare. Fără stricăciunea lui Dumnezeu Cuvântul, te mărim pe Tine, care ai născut pe Maica Domnului cea vie (rugăciune „Vrednic să mănânci...”).