Volal jsem stichera k Pánu.
Pojď, radujme se v Pánu, který rozdrtil moc smrti a osvítil lidstvo, volaje s beztělesnými: Náš Stvořiteli a Spasiteli, sláva Tobě.
Theotokos.
Ty jsi Matce známá více než příroda, Matka Boží, a Ty jsi Panna nad slovy a rozumem: a jazyk nemůže říct zázrak Tvého narození. Jsem oslaven, protože jsem se narodil čistý, obraz zrození je nepochopitelný: chce-li Bůh, řád přírody je překonán. Navíc, Matka Boží ví všechno, modlíme se k Tobě pilně, modlíme se za naše duše, aby byly spaseny.
Zjevila ses jako Matka nad přírodou, Matka Boží, a zůstala jsi Pannou nad slovy a porozuměním; jazyk nemůže vysvětlit zázrak Tvého narození. Stejně jako Tvé početí, ó Čistý, bylo zázračné, tak je obraz tvého narození nepochopitelný; neboť kde Bůh chce, tam je řád přírody překonán. Proto Tě všichni, uznávajíce Tě jako Matku Boží, vroucně Tě prosíme, modleme se za spásu našich duší.
Stichera na verši.
Vstal jsi z hrobu, Spasiteli světa, a vzkřísil jsi lidstvo svým tělem: Pane, sláva tobě.
Troparion.
Svým křížem jsi zničil smrt, otevřel jsi ráj zloději, nabídl jsi, že budeš truchlit nad nositeli myrhy, a přikázal jsi Apoštolovi, aby kázal, že jsi vzkříšen, Kriste Bože, a uděluješ světu velké milosrdenství.
Prokeimenon.
Povstaň, Hospodine, můj Bože, ať je vyvýšena tvá ruka; nezapomínejte na své chudé až do konce (Ž 9:33).
Irmosy.
1. Tvou mánií se dříve rozmanitá vodnatá přirozenost, Pane, proměnila v pozemský obraz. Navíc Izrael, kráčející bez víry, ti zpívá píseň vítězství.
3. Na počátku ustav nebesa svým všemohoucím Slovem, Pane Spasiteli, a všemohoucím a Božským Duchem, ustav všechnu jejich moc: ulož své vyznání na mém nehybném kameni.
4. Neopustil jsi Otcovo lůno, ale sestoupil jsi na zem, Kriste Bože, a slyšel jsi tajemství Tvého pohledu a oslavil jsi Tebe, jediného Milovníka lidstva.
5. Noc je temná pro nevěrné, Kriste, ale osvícení pro věřící je ve sladkosti slov tvých: proto k tobě ráno přicházím a zpívám chválu tvému božství.
6. Plovoucí v pověstech o světských starostech, s lodí potopenou hříchy a smetenou škrtícím zvířetem, jako Jonáš, Kriste, volající k Tobě: zvedni mě ze smrtící hlubiny.
7. Pec mládeže ukazovala ohnivou starou, tekoucí rosu, chválila jediného Boha a říkala: Vyvýšený je Bůh otců a oslavený.
8. Nespálený, obcovaný ohněm na Sinaji, keř Boží zjevený pomalému a bzučícímu Mojžíšovi: a tři mladíci, horlivost Boží, tři nepřemožitelní v ohni, zpěváci představení: všechna díla Páně, zpívejte Hospodinu a vyvyšujte do všech věků.
9. Která neporodila zkaženost pokušením a která dala tělo všeklamnému Slovu, Matko bez umění, Panna Matko Boží: družka nesnesitelného, vesnice nepochopitelného Stvořitele, velebíme Tě. Tvou vlnou, ó Pane, vody, které dříve přirozeně plynuly, získaly pevnost země. Proto Izrael, který prošel (mezi nimi), aniž by si namočil nohy, Ti zpívá píseň vítězství.
Na počátku, který založil nebesa svým všemohoucím Slovem, Pane Spasiteli, a veškerou jejich moc s Všemohoucím a Božským Duchem! Postav mě na nehybnou skálu Tvého vyznání.
Kdo neopustil lůno Otcovo a nesestoupil na zem, Kriste Bože! Slyšel jsem tajemství Tvého hospodářství a oslavoval Tě, jediného Milovníka lidstva.
Noc není světlem pro nevěřící, Kriste, ale pro věřící je světlem při Tvých sladkých slovech; Proto se k Tobě ráno obracím v modlitbě a oslavuji Tvé Božství.
Jako Jonáš se obracím na Tebe, Kriste: zvedni mě, pluji ve vlnách světských starostí, utopen břemenem hříchů a svržen k šelmě ničící duši, ze smrtících hlubin.
Jednou mladíci ukázali ohnivou jeskyni pokrytou rosou, zpívali jediného Boha a říkali: Ty jsi Bůh otců, vznešený a oslavený.
Ohnivzdorný keř, pohlcený ohněm, na Sinaji zjevil Boha svázanému a špinavému Mojžíšovi; a horlivost pro Boha ukázala, že tři mladíci jsou zpěváci nespálení v ohni: všechna stvoření Páně zpívejte chválu Hospodinu a vyvyšujte je do všech věků.
Která porodila, aniž by zažila zkaženost, a která dala tělo Stvořiteli všeho, Slovu, Matce, která neznala manžela, Panně Theotokos, schránce neudržitelného, příbytku Tvého nekonečného Stvořitele, velebíme Tě.
Na liturgii prokeimenon.
Hospodin dá sílu svému lidu, Hospodin svému lidu požehná pokojem (Ž 28,11).