ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари святым благоверным князьям и царям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Sediac na vrchole veľkej vlády, / zjavil si sa, žiariac nábožnosťou a vierou svojej vlasti, ako slnko; / pre Najsvätejšiu Trojicu si bol zapálený žiarlivosťou / a veľmi si trpel pre vieru, prelial si svoju krv./ Tak tvoja hlava, ktorá bola odrezaná pre Krista, svedčí o realite o tebe,/ lipne na tvojom tele po smrti,/ odteraz ostávajú tvoje relikvie neporušiteľné,/ z ktorých ti prúdi uzdravenie našich duší a tiel./ Ale keďže za svoju dušu a odvahu máš neustále svoju odvahu/ odvahu v Kristovi príbuzných// zachovať neškodné prostredníctvom vašich modlitieb.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.