ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари святым благоверным князьям и царям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Assis au faîte du grand règne, / tu es apparu, brillant de piété et de foi envers ta patrie, comme le soleil ; / pour la Sainte Trinité, tu as été enflammé de jalousie / et tu as beaucoup souffert pour la foi, tu as versé ton sang./ Ainsi ta tête, qui a été coupée pour le Christ, témoigne de la réalité à ton sujet,/ accrochée à ton corps après la mort,/ désormais tes reliques restent incorruptibles,/ d'où tu découles la guérison de nos âmes et de nos corps./ Mais puisque tu as de l'audace dans le Christ, Georges passionné,/ prie constamment pour ta puissance et tes proches// pour préserver inoffensifs par ton prières.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.