ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Du Dieu et Roi Tout Miséricordieux/ le fidèle serviteur et guerrier est apparu à Jean le Wonderworker,/ ayant souffert courageusement pour l'amour de la foi,/ étant décédé dans la bénédiction,/ voyant le Seigneur Tout Créateur dans le plus brillant des cieux./ De Dieu nous recevons l'octroi de miracles,/ nous aidons les personnes souffrantes dans toutes sortes de malheurs,/ nous fortifions les guerriers au combat,/ des ennemis de la captivité, des blessures et des morts subites et nous sauvons des ennuis graves./ De plus, priez le Seigneur Christ, de mémoire éternelle,/ qu'il nous fasse miséricorde en toutes circonstances,/ et ne nous soumette pas à la tentation,// mais qu'il sauve nos âmes, en tant qu'Amant de l'humanité.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.