ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O všem milosrdném Bohu a králi/ Janu Divotvorci se zjevil věrný služebník a válečník,/ mužně trpěl pro víru,/ blaženě zemřel,/ spatřil Pána všeho Stvořitele v nejjasnějším z nebes./ Od Boha dostáváme udělování zázraků,/ pomáháme trpícím lidem v nejrůznějších neštěstích, zachraňujeme nás, posilujeme od neštěstí a upevňujeme bojovníky v boji, posilujeme před smrtí těžké potíže./ Navíc se modli k Pánu Kristu, věčné paměti,/ aby nám za všech okolností prokázal milosrdenství,/ a neuvedl nás v pokušení,// ale spasil naše duše, jako Milovník lidstva.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.