ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

глас 4

↑ Pjesë e: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

I Zotit dhe Mbretit të Gjithëmëshirshëm/ shërbëtori dhe luftëtari besnik iu shfaq Gjonit mrekullibërës,/ pasi vuajti burrërisht për hir të besimit,/ pasi u nda nga jeta,/ duke parë Zotin e Gjithë Krijuesit në qiejt më të shndritshëm. robëria, plagët dhe vdekjet e papritura dhe na shpëto nga mundimet e rënda./ Për më tepër, lutuni Zotit Krisht, kujtimit të përjetshëm,/ që të na tregojë mëshirë në të gjitha rrethanat,/ dhe të mos na çojë në tundim,// por të na shpëtojë shpirtrat, si Dashuri i Njerëzimit.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.