ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Par la volonté de l'esprit divin/ tu t'es installé dans le désert,/ et là, fixant ton esprit sur les demeures célestes,/ tu as vécu comme un ange sur terre,/ dans les prières, et les travaux, et leur pardon/ l'image était ton disciple./ Alors Dieu, voyant ta bonne volonté,/ multiplia tes enfants dans le désert, arrosa tes larmes de ruisseaux./ Mais, comme si tu avais l'audace envers Dieu, / souviens-toi du troupeau que tu as rassemblé, sage, / et n'oublie pas ce que tu as promis, / rendre visite à vos enfants, / Révérend Zosimo, notre Père.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.