ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › طروباريات وقناديق وتعظيمات

глас 4

↑ جزء من: Тропари преподобным← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

لقد تركت وطنك وعائلتك، / وتعلقت بالمسيح، / ووصلت إلى نوفاغراد الكبرى، / وفيها، بحماقة، استنفدت جسدك المجتهد / بالكثير من الصوم والامتناع عن ممارسة الجنس، / وتم منحك هدية النبوة، / وتنازلت عن ارتداء ملابس متعددة الغرز على نفسك، / وقدمت جسدك فيها، / أنشأت لنفسك مسكنًا في مملكة المسيح الدنيوية، كل الآلهة. أنت./ صلي إليه أيها القديس أرسيني المبجل،/ لكي تبقى الكنيسة ووطننا في سلام من كل افتراءات العدو،/ ليدعمنا نحن الذين نكرم انتصارك، // ويخلص نفوسنا.

* * *

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.