ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Este día ha salido la luz, se alegra la ciudad de Beloezero,/ teniendo en su lugar la gran lámpara, el bendito padre Herodión:/ ha florecido, como el fénix, plantado en la casa de la Madre de Dios,/ como un cedro, que creció por la gracia de Cristo junto a las aguas,/ como un espino fragante,/ protegido de las circunstancias por las aguas./ Las personas que se han reunido celebran su bendita memoria,/ son iluminadas con muchas bendiciones y milagros:/ a los que con fe piden curación,/ a los que padecen diversas dolencias les da salud./ Y nosotros, tus hijos, nos postramos y te rogamos:/ ruega a la Santísima Trinidad, / para que nuestra ciudad sea preservada de la presencia de extranjeros / y de enemigos, visibles e invisibles. / Porque por tus oraciones al Señor, Padre, / te pedimos siempre con fe // ruega por nosotros, Cristo Dios, para que nuestras almas sean salvas.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.