ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Din răzvrătirea lumească ai ieșit, / în peșterile Kievului, fericitul Teodosie, cu înțelepciune, a locuit. / sfântul lui Hristos, părintele Amfilohie, / și de aici în episcopul Dumnezeului mântuit rânduit turmei Vladimir-Voliniei,/ în osteneli, privegheri și iertare, ai lucrat sfințit./ Și astfel ai dobândit virtuțile desăvârșirii,/ și te-ai întors în peșterile sfinte,/ unde ai cinstit cu evlavie față de Domnul / la sfințitul tău chip al sfântului venerabili ai venerabililor Pechersk, / cu ei ne rugăm lui Hristos, prea cinstite, / să ne mântuiască sufletele.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.