ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Vous êtes sorti de la rébellion du monde, / dans les grottes de Kiev, le bienheureux Théodose, sagement divin, a habité. / le saint du Christ, Père Amphilochius, / et de là devenu évêque des sauvés de Dieu ordonné au troupeau de Vladimir-Volhynie,/ dans les travaux, les veillées et le pardon, tu as travaillé saintement./ Et ainsi tu as atteint les vertus de perfection,/ et tu es retourné aux grottes saintes,/ où tu as pieusement trahi ton esprit au Seigneur, très honorablement, / devant les saints vénérables de Petchersk vénérables, / avec eux nous prions le Christ, très honorablement, / pour sauver nos âmes.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.