Përmindoni na, O Zot, përmindoni na; sepse pa asnjë mbrojtje, këtë kërkim të kësaj shpirti të mëkëtueshme ofrojmë Tej si Mësues; përmindoni na.
Dhëndës Atit, dhe Fëmijës, dhe Shpirtit të Shën.
Zoti, përmindoni na, sepse ne kemi besuar në Ty, mos jemi i zemëruar me ne shumë, dhe mos më mbaj në mend mëkatet tona; por shikoni në ne tani si je i përkushtuar, dhe shpëtojeni na nga armiqtë tanë, sepse Ty je Zot, dhe ne jemi populli yt; të gjitha janë veprat e duarve të tua, dhe ne thërrasim emrin tënd.
Tani dhe përdrejt, dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Porta e kompasionit të hapur për ne, O e shenjtë Theotokos, sepse duke besuar në të, mos na shkatërrojmë; nëpërmjet tënde të shpëtojmë nga adversitetet, sepse ti je shpëtimi i lindjes kristiane.
Paqësia e Zotit. Dymbëdhjetë herë.
O Zot i Përjetshëm dhe Mbret i gjithë krijimit, që më ke garantuar të arrij në këtë orë, më fal mëkatet që kam kryer sot me vepra, fjalë dhe mendime; dhe pastro, o Zot, shpirtin tim të përvuajtur nga çdo papastërti mishi dhe shpirti, dhe më jep, o Zot, ta kaloj në paqe gjumin e kësaj nate; që, duke u ngritur nga shtrati im i ulët, të lëvdoj emrin Tënd më të shenjtë gjatë gjithë ditëve të jetës sime dhe të pengoj armiqtë, mish e pa trup, atë luftë kundër meje. Dhe më çliro, o Zot, nga mendimet e kota dhe dëshirat e liga që më ndotin. Sepse jotja është mbretëria, fuqia dhe lavdia: e Atit, e Birit dhe e Frymës së Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve.
Amen.
O Sundimtar i të gjithëve, Fjala e Atit, o Jezus Krisht, Ti që je i përsosur: për hir të plotësimit të mëshirës Tënde, mos u largo kurrë nga unë, por qëndro gjithmonë në mua, shërbëtori yt. O Jezus, Bariu i mirë i deleve të tua, mos më dorëzo në kryengritjen e gjarprit dhe mos më lër në vullnetin e Satanit, sepse fara e prishjes është në mua. Por ti, o Zot, Perëndi adhurues, Mbreti i shenjtë, Jezu Krisht, ndërsa fle, më ruaj nga Drita e Padëshiruar, Shpirti Yt i Shenjtë, me anë të të cilit i shenjtërove dishepujt e Tu. O Zot, më jep, shërbëtorin tënd të padenjë, tëndin në shpëtimin tim. Ndriçoje mendjen time me dritën e të kuptuarit të Ungjillit Tënd të Shenjtë; shpirti im me dashurinë e Kryqit Tënd; zemra ime me pastërtinë e fjalës Tënde; trupin tim, me pasionin Tënd pa pasion. Mbaje mendimin tim në përulësinë Tënde dhe më ngri në kohën e duhur për lavdërimin Tënd. Sepse më i lavdëruari je Ti, së bashku me Atin Tënd të paorigjinuar dhe Shpirtin Më të Shenjtë, në shekuj.
Amen.
O Zot, Mbret Qiellor, Ngushëllues, Frymë e së Vërtetës, trego dhembshuri dhe ki mëshirë për mua shërbëtorin tënd mëkatar, dhe më çliro nga padenjësia ime, dhe fali gjithçka që kam mëkatuar kundër Teje sot si njeri, dhe jo vetëm si njeri, por edhe më keq se një kafshë, mëkatet e mia të vullnetshme dhe të panjohura, qofshin të njohura dhe të pavullnetshme, qofshin të pavullnetshme dhe të pavullnetshme. pafytyrësia dhe dëshpërimi. Nëse jam betuar për emrin Tënd ose e kam blasfemuar atë në mendimin tim; ose të pikëlluar dikë, ose janë zemëruar për ndonjë gjë; ose kam gënjyer, ose ka fjetur pa nevojë, ose nëse më ka ardhur një lypës dhe e kam përbuzur; ose nëse kam pikëlluar vëllanë tim, ose jam grindur ose kam dënuar dikë; ose nëse kam qenë mburrës, ose krenar ose i zemëruar; nëse, ndërsa qëndrova në lutje, mendja ime është hutuar nga dredhitë e kësaj bote ose nga mendimet e shthurjes; ose nëse kam ngrënë tepër, ose kam pirë tepër, ose kam qeshur me mendjelehtësi; nëse kam menduar keq, kam parë bukurinë e dikujt tjetër dhe jam plagosur nga kjo në zemrën time; nëse kam thënë gjëra të pahijshme, ose kam përqeshur mëkatin e vëllait tim kur mëkatet e mia janë të panumërta; nëse kam lënë pas dore lutjen, ose kam bërë ndonjë të keqe tjetër që nuk e mbaj mend, për të gjitha këto dhe më shumë se kaq kam bërë: mëshiro, o Zot Krijuesi im, më shërbëtorin tënd të dëshpëruar dhe të padenjë, dhe më zgjidh, dhe më fal dhe më fal, sepse ti je i mirë dhe i dashuri i njerëzve, që të jem i fjetur, i dëshpëruar dhe i dëshpëruar, si i dëshpëruar, i dëshpëruar dhe mëkatar, paqen. Dhe unë do të adhuroj, do të himnoj dhe do të përlëvdoj emrin tënd më të nderuar, së bashku me Atin dhe Birin e Tij të Vetëmlindur, tani e përgjithmonë dhe në shekuj.
Amen.
Çfarë do të të ofroj ose çfarë do të të jap, o Mbret i pavdekshëm me dhunti të mëdha, o Zot i dhembshur që e do njerëzimin, sepse edhe pse kam qenë përtac në të kënaqur Ty dhe nuk kam bërë asgjë të mirë, ti më ke çuar në fund të kësaj dite që ka kaluar dhe ke vendosur kthimin dhe shpëtimin e shpirtit tim. Ki mëshirë për mua një mëkatar, pa çdo vepër të mirë, ngjalli shpirtin tim të rënë që është ndotur nga mëkatet e panumërta dhe largoje nga unë çdo mendim të keq të kësaj jete të dukshme. M'i fal mëkatet, o i Vetmi i Pamëkat, në të cilat kam mëkatuar kundër Teje sot, i njohur apo i panjohur, me fjalë, me vepra, me mendime dhe në të gjitha kuptimet e mia. A më mbron dhe më ruaj nga çdo rrethanë kundërshtare, me Autoritetin dhe fuqinë Tënde Hyjnore dhe dashurinë e pashprehshme për njerëzimin. Fshij, o Perëndi, fshij numrin e madh të mëkateve të mia. Ji i kënaqur, o Zot, të më çlirosh nga rrjeta e të ligut dhe të shpëtosh shpirtin tim pasionant dhe të më mbulosh me dritën e fytyrës sate kur të vish në lavdi; dhe më bëj të fle, i pa dënuar tani, të fle një gjumë pa ëndërr, dhe mbaje shërbëtorin Tënd të patrazuar nga mendimet dhe largo nga unë të gjitha veprat satanike; dhe më ndriço sytë e zemrës sime me mendje, që të mos fle deri në vdekje. Dhe më dërgo një engjëll paqeje, një kujdestar dhe udhërrëfyes i shpirtit dhe trupit tim, që të më çlirojë nga armiqtë e mi; që, duke u ngritur nga shtrati im, të të bëj lutjet e falënderimit. Po, o Zot, dëgjomë mua, shërbëtorin tënd mëkatar dhe të mjerë, me rrëfim dhe ndërgjegje; më jep mua, kur të ngrihem, të mësoj nga thëniet e Tua; dhe me anë të engjëjve të Tu bëj që dëshpërimi demonik të largohet prej meje: që të bekoj emrin Tënd të shenjtë dhe të lavdëroj dhe të lartësoj Hyjlindësen më të pastër Mari, të cilën ti na ke dhënë si mbrojtëse neve mëkatarëve dhe ta pranoj atë që lutet për ne. Sepse unë e di se ajo ilustron dashurinë Tënde për njerëzimin dhe lutet për ne pa pushim. Nëpërmjet mbrojtjes së saj dhe shenjës së kryqit të çmuar dhe për hir të të gjithë shenjtorëve të Tu, ruaje shpirtin tim të mjerë, o Jezus Krisht, Perëndia ynë, sepse ti je i shenjtë dhe shumë i lavdishëm përgjithmonë.
Amen.
O Zot, Perëndia ynë, pasi je i mirë dhe i dashuri i njerëzimit, më fal ku kam mëkatuar sot me fjalë, me vepra dhe me mendime. Më jep një gjumë të qetë dhe të patrazuar; dërgo engjëllin tënd mbrojtës për të më mbrojtur nga çdo e keqe. Sepse Ti je Mbrojtësi i shpirtrave dhe i trupave tanë dhe ty të dërgojmë lavdinë: Atit dhe Birit dhe Shpirtit të Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve.
Amen.
O Zot, Perëndia ynë, në të cilin ne besojmë dhe emrin e të Cilit e thërrasim mbi çdo emër, na dhuro, ndërsa shkojmë në gjumë, relaksim të shpirtit dhe trupit dhe na ruaj nga të gjitha ëndrrat dhe kënaqësitë e errëta; ndaloni sulmin e pasioneve dhe shuani djegiet që lindin në mish. Na jep të jetojmë të dëlirë me vepra dhe fjalë, që të mund të fitojmë një jetë virtuale dhe të mos largohemi nga bekimet e tua të premtuara; sepse i bekuar je përjetë.
Amen.
Mund të bëhet në mënyrë antifonike
1. O Zot, mos më privo nga të mirat e Tua qiellore.
2. O Zot, më çliro nga mundimet e përjetshme.
3. O Zot, nëse kam mëkatuar me mendje ose me vepër, më fal.
4. O Zot, më çliro nga çdo injorancë, harresë, dobësi dhe pandjeshmëri e gurtë.
5. O Zot, më çliro nga çdo tundim.
6. O Zot, ndriço zemrën time që e ka errësuar dëshira e keqe.
7. O Zot, si njeri kam mëkatuar, por ti, si Perëndi i mëshirshëm, ki mëshirë për mua, duke parë dobësinë e shpirtit tim.
8. O Zot, dërgo hirin tënd në ndihmën time, që të mund të përlëvdoj emrin tënd të shenjtë.
9. O Zot Jezu Krisht, më shkruaj shërbëtorin Tënd në Librin e Jetës dhe më jep një fund të mirë.
10. O Zot, Perëndia im, edhe pse nuk kam bërë asgjë të mirë në sytë e tu, më dhuro me hirin Tënd një fillim të mbarë.
11. O Zot, spërkat në zemrën time vesën e hirit Tënd.
12. O Zot i qiellit dhe i tokës, më kujto shërbëtorin tënd mëkatar, të turpshëm dhe të papastër, në Mbretërinë Tënde, Amen.
13. O Zot, më prano në pendim.
14. O Zot, mos më braktis.
15. O Zot, mos më ço në tundim.
16. O Zot, më jep mendime të mira.
17. O Zot, më jep lot, përkujtim të vdekjes dhe zemërim.
18. O Zot, më jep mendimin për të rrëfyer mëkatet e mia.
19. O Zot, më dhuro përulësi, dëlirësi dhe bindje.
20. O Zot, më jep durim, guxim dhe butësi.
21. O Zot, nguli në mua rrënjën e së mirës, frikën tënde në zemrën time.
22. O Zot, më garanto që të të dua me gjithë shpirtin dhe mendimet e mia dhe në çdo gjë të bëj vullnetin Tënd.
23. O Zot, më mbro nga njerëzit e këqij, nga demonët, nga pasionet dhe nga çdo gjë tjetër e pahijshme.
24. O Zot, ti e di që bën si të duash; sepse je i bekuar në shekuj.
Amen.
O Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, për hir të Nënës Tënde më të nderuar dhe të engjëjve të Tu pa trup, Profetit dhe Pararendësit dhe Pagëzorit Tënd, apostujve të Frymëzuar nga Zoti, martirëve rrezëllitës e fitimtarë, etërve të shenjtë e të Zotit, dhe nëpërmjet ndërmjetësimeve të të gjithë shenjtorëve, më çliro nga prania e krijesave. Po, Zoti dhe Krijuesi im, që nuk dëshiron vdekjen e një mëkatari, por më tepër që ai të kthehet në besim dhe të jetojë, më dhuro kthimin edhe mua, të mjerit dhe të padenjë; më çliro nga goja e gjarprit shkatërrimtar, i cili gënjen për të më gllabëruar dhe më çon të gjallë në Hades. Po, Zoti im, Ngushëllimi im, që për shkakun tim të mjerë u vesh me mish të prishur, më nxirr nga mjerimi dhe jepi ngushëllim shpirtit tim të mjerë. Ngulit në zemrën time për të përmbushur urdhërimet e Tua dhe për të braktisur veprat e liga dhe për të marrë bekimet e Tua; sepse te ti, o Zot, kam shpresuar, më shpëto.
O Nëna e mirë e Mbretit të Mirë, Më e pastër dhe e bekuar Hyjlindëse Mari, derdh mëshirën e Birit tënd dhe të Perëndisë tonë mbi shpirtin tim të pasionuar dhe me ndërmjetësimet e Tua më udhëzo drejt veprave të mira, që të mund ta kaloj kohën e mbetur të jetës sime pa të meta dhe të arrij parajsën nëpërmjet teje, o Virgjëresha Hyjlindëse, e cila je e pashuar.
O Engjëll i Krishtit, kujdestari im i shenjtë dhe mbrojtësi i shpirtit dhe trupit tim, më fal gjithçka që kam mëkatuar sot dhe më çliro nga çdo e keqe kundërshtare e armikut tim që të mos zemëroj Perëndinë tim me ndonjë mëkat. Lutu për mua, një shërbëtor mëkatar dhe i padenjë, që të më tregosh të denjë për mirësinë dhe mëshirën e Trinisë së Shenjtë dhe të Nënës së Zotit tim Jezu Krisht dhe të të gjithë shenjtorëve.
Amen.
Ty Udhëheqës Kampion, ne shërbëtorët e tu i kushtojmë një festë fitoreje dhe falënderimi, si të shpëtuarit nga vuajtjet, O Hyjlindëse; por meqenëse je një me fuqinë e pamposhtur, nga të gjitha rreziqet që mund të jenë, na çliro që të të thërrasim: Gëzohu, o nuse e pamartuar!
Virgjëresha më e lavdishme, Nënë e Krishtit Perëndi, paraqiti lutjen tonë Birit tënd dhe Perëndisë tonë, që nëpërmjet teje të shpëtohen shpirtrat tanë.
Gjithë shpresën time e kam te ti, o Nënë e Zotit: më mbaj nën mbrojtjen tënde.
O Virgjëresha Hyjlindëse, mos më përbuz mua si mëkatar, që kam nevojë për ndihmën dhe mbrojtjen tënde dhe ki mëshirë për mua, sepse shpirti im ka shpresuar te ti.
Shpresa ime është Ati, streha ime është Biri, mbrojtja ime është Fryma e Shenjtë: O Trini e Shenjtë, lavdi Ty.
Është me të vërtetë kënaqësi për të të bekuar ty, Hyjlindja, e bekuara dhe më e paqortueshme dhe Nëna e Perëndisë tonë. Më i nderuar se kerubinët dhe përtej krahasimit më i lavdishëm se Serafimi, i cili pa prishje lindi Zotin Fjalën, vetë Hyjlindësen, ne të lartësojmë ty.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë, dhe në jetë të jetëve. Amen.
Zot ki mëshirë. Tri herë.
O Zot, bekoje.
Unë rrëfej te Ty, Zoti im, Zoti dhe Krijuesi, tek Ai që lavdërohet dhe adhurohet në Trininë e Shenjtë, Atit, Birit dhe Shpirtit të Shenjtë, të gjitha mëkatet e mia që kam kryer gjatë gjithë ditëve të jetës sime, në çdo orë, në të tashmen dhe në të shkuarën, ditë e natë, në mendime, fjalë dhe vepra; nga grykësia, dehja, ngrënia e fshehtë, të folurit kot, dëshpërimi, plogështia, kontradikta, neglizhenca, agresiviteti, dashuria ndaj vetvetes, grumbullimi, vjedhja, gënjeshtra, pandershmëria, kurioziteti, xhelozia, zilia, zemërimi, inati dhe kujtimi i gabimeve; dhe me të gjitha shqisat e mia: shikimi, dëgjimi, nuhatja, shija, prekja; dhe të gjitha mëkatet e tjera, shpirtërore dhe trupore, me të cilat të kam zemëruar Ty, Zotin dhe Krijuesin tim, dhe kam shkaktuar padrejtësi ndaj fqinjëve të mi. I pikëlluar për këtë, por i vendosur për t'u penduar, unë qëndroj fajtor para Teje, Zoti im. Vetëm më ndihmo, Zoti dhe Zoti im, të lutem me përulësi me lot. Më fal mëkatet e mia të kaluara me mëshirën Tënde dhe më liro nga gjithçka që kam rrëfyer në praninë Tënde, sepse ti je i mirë dhe i dashuri i njerëzve. Amen.
O Zot Jezus Krisht, Biri i Perëndisë, për hir të ndërmjetësimeve të Nënës Tënde shumë të pastër, të etërve Zotlindorë dhe të gjithë shenjtorëve, ki mëshirë për ne.
Me lutjet e Etërve tanë të Shenjtë, o Zot Jezu Krisht, ki mëshirë për ne dhe na shpëto.
Amen.