ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Б –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Crimson - příze barvená karmínovou barvou, tedy fialová barva. Někdy to znamená i oblečení stejné barvy, tedy fialové

Lázeň znovuzrození je svatý křest, ve kterém smýváme svůj původní hřích a jsme znovuzrozeni do nového křesťanského života plného milosti.

Bdělý – ostražitý, neúnavný, ostražitý.

Bděte – zůstaňte vzhůru, nespěte.

Be - on byl, ona byla, to bylo;

beh – byl jsem, byl;

behom — byli jsme;

beste — byl jsi;

besha, behu - byli.

Je to těžké, těžké pro chudé.

Boky – stehno, horní část stehna, holeň.

Prosperující – bezpečný.

Blazeless – nepodléhá pokušení.

Neznámý – neznámý, neznámý.

Substanceless - beztělesný, nehmotný.

Bezvěčnost je nadčasovost, nevhodná doba.

Propast je hlubina moře, bez dna, propast, bezedná.

Bezpráví je skutek, který je v rozporu s Božím zákonem.

Bez úpadku – bez hříchu a bez nemocí.

Nelétavý – bez začátku ani konce své existence, věčný, nekonečný.

Bez místa – neslušné, obscénní.

Klidný - klidný, tichý, ničím děsivý.

Bez nevěsty - celibát, panna.

Nezodpovědný – nemá žádné ospravedlnění a nemá právo odpovídat, vymlouvat se.

Nepoužité - nemá obdoby, nesrovnatelné.

Nesmrtelný - nehynoucí, věčný.

Bez pokušení – nepoddajnost pokušení, zbavení se pokušení.

Odvážně – nestydatě, drze, drze.

Bezdětnost je nedostatek nebo nedostatek dětí.

Dobrý - laskavý.

Blahoslavený – vyznávající pravou víru, pravý věřící, pravoslavný.

Zvěstování je dobrá zpráva, zpráva o začátku osvobození lidské rasy od hříchu a věčné smrti.

Přízeň – milosrdenství, dobrá nálada, přízeň.

Benevolence - být laskavý, projevit milosrdenství, souhlas.

Prosperita - řečtina. - příhodná příležitost, příhodný čas.

Milosrdný - naplněný milostí, každým dobrem a po obdržení velké milosti nebo milosrdenství od Boha; naplněné dary Ducha svatého.

Milost – milosrdenství, přízeň, příjemnost.

Ušlechtilý - pevně založený, odolný, silný, silný.

Decentní – krásné, decentní, decentní.

Noble - slavný.

Prosperate (prosper) - podporovat, pomáhat.

Dobrodinec – ten, kdo udělá dobrou a užitečnou změnu.

Požehnaný – vytváří hustý stín.

Blahoslavený – chválen, oslavován, doprovázen požehnáním.

Žehnat – chválit, zvelebovat, oslavovat.

Prosperita je pevné postavení, pevnost.

Blagostyna je dobrota, dobrota.

Benevolence – štědrost, milosrdenství.

Gracious - milosrdný, milosrdný; jméno případ od plodu.

Zbožný — zbožný, uctivý.

Lepší je jméno. případ dobra.

Požehnaný - prosperující, bohatý na duchovní požehnání, dobrý, laskavý.

Blaženost – pohoda, štěstí.

Požehnání - chválit, oslavovat, prosím, oslavovat.

Blazniti — sváděti.

Marnotratník – rozpustilý, zlý, nezákonný.

Uchovávat - uchovávat, chránit, pečlivě skladovat.

Bo - pro, protože.

Bohem požehnaný – blažený v Bohu.

Bůh mluvící – ten, kdo vysílá, káže o Bohu.

Inspirováno – inspirováno nebo inspirováno Bohem.

Zbožný – příslušející Bohu.

Zbožný – hodný Boha.

Boha nenávidící – bezbožný, zlý.

Bůh-moudrý - ten, kdo přijal moudrost od Boha, učiněn moudrým Bohem.

Boží nevěsta je panna, která se stala nespokojenou s Bohem.

Bohonosný – nošený nebo ovládaný Bohem. Nositel Boha, vnitřně a tajemně sjednocený s Bohem.

Kmotr - řec. - praotec Bohočlověka.

Bůh-přijímač – ten, kdo přijal Spasitele do své náruče. Toto jméno je spojeno se svatým Simeonem.

Boží mysl – poznání Boha, pochopení Boha.

Theotokos - zpěv na počest Matky Boží.

Bůh Slovo je druhá osoba Nejsvětější Trojice, Syn Boží, Pán Ježíš Kristus.

Rázný - veselý, ostražitý, ostražitý.

Nemoc je slabost těla, smutek a utrpení duše.

Válka je válka.

Branit - zakazovat, bránit, nedovolit.

Brašno - jídlo, jídlo.

Zátěž – tíha, zátěž, zátěž.

Clay - hlína, špína, země, směs suché země a vlhkosti.

Smrtelná - zemitá, tělesná, hříšná, z hlíny, snadno zničitelná, slabá.

Putovat - jít brod.

Být - být.

Bueslovets - nečinní řečníci, mluvící neuvážené projevy,

Je tam šílenství, špatnost.

Buiy - hloupý, nesmyslný, drzý, blázen.

Existence je tráva.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.