ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Б –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Βυσσινί - νήμα βαμμένο με βυσσινί βαφή, δηλαδή μωβ χρώμα. Μερικές φορές σημαίνει και ρούχα του ίδιου χρώματος, δηλαδή μωβ

Το Λουτρό της Αναγέννησης είναι το Άγιο Βάπτισμα, στο οποίο ξεπλένουμε το προπατορικό μας αμάρτημα και ξαναγεννιόμαστε σε μια νέα χριστιανική ζωή γεμάτη χάρη.

Αγρυπνός - άγρυπνος, ακούραστος, άγρυπνος.

Αγρυπνείτε - μείνετε ξύπνιοι, μην κοιμάστε.

Να - αυτός ήταν, αυτή ήταν, ήταν?

beh – ήμουν, ήμουν?

behom - ήμασταν?

beste - ήσουν?

besha, behu - ήταν.

Είναι δύσκολο, δύσκολο για τους φτωχούς.

Γοφοί – μηρός, πάνω μέρος του μηρού, κνήμη.

Ευημερούσα – ασφαλής.

Blazeless - δεν υπόκειται σε πειρασμό.

Άγνωστος - άγνωστος, άγνωστος.

Χωρίς ουσία - άσωματο, ασώματο.

Η διαχρονικότητα είναι διαχρονικότητα, άβολος χρόνος.

Άβυσσος είναι τα βάθη της θάλασσας, χωρίς βυθό, άβυσσος, απύθμενο.

Η ανομία είναι μια πράξη που είναι αντίθετη με το νόμο του Θεού.

Χωρίς φθορά - αναμάρτητο και χωρίς ασθένεια.

Flightless - δεν έχει ούτε αρχή ούτε τέλος στην ύπαρξή του, αιώνιο, ατελείωτο.

Άτοπος - άσεμνος, άσεμνος.

Γαλήνιο - ήρεμο, ήσυχο, αδιάκοπο από οτιδήποτε τρομακτικό.

Άνυμφος - άγαμος, παρθένος.

Ανεύθυνος - χωρίς δικαιολογία και δικαίωμα απάντησης, δικαιολογιών.

Αχρησιμοποίητο - απαράμιλλο, ασύγκριτο.

Αθάνατο - αθάνατο, αιώνιο.

Χωρίς πειρασμούς – ακαμψία στον πειρασμό, απομάκρυνση από τον πειρασμό.

Τολμηρά - ξεδιάντροπα, θρασύδειλα, αναιδώς.

Αντεκνικότητα είναι η έλλειψη ή η στέρηση παιδιών.

Καλό - ευγενικό.

Ευλογημένος - ομολογώντας την αληθινή πίστη, αληθινός πιστός, Ορθόδοξος.

Ο Ευαγγελισμός είναι καλά νέα, η είδηση ​​για την έναρξη της απελευθέρωσης του ανθρώπινου γένους από την αμαρτία και τον αιώνιο θάνατο.

Εύνοια – έλεος, καλή διάθεση, εύνοια.

Καλοσύνη - να είσαι ευγενικός, να δείχνεις έλεος, συγκατάθεση.

Ευημερία - Ελληνική. - μια βολική ευκαιρία, μια βολική στιγμή.

Χάριτος - γεμάτος χάρη, κάθε καλό και έχοντας λάβει μεγάλη χάρη ή έλεος από τον Θεό. γεμάτο με τα δώρα του Αγίου Πνεύματος.

Χάρη - έλεος, εύνοια, ευχαρίστηση.

Ευγενείς ρίζες - γερά θεμελιωμένο, ανθεκτικό, δυνατό, δυνατό.

Αξιοπρεπές - όμορφο, αξιοπρεπές, διακοσμητικό.

Ευγενής - διάσημος.

Ευημερώ (ευημερώ) - προωθώ, βοηθάω.

Ευεργέτης - αυτός που κάνει μια καλή και χρήσιμη αλλαγή.

Ευλογημένο – που παράγει παχιά σκιά.

Ευλογημένος – δοξασμένος, δοξασμένος, συνοδευόμενος από ευλογίες.

Ευλογείτε - επαινείτε, μεγεθύνετε, δοξάζετε.

Η ευημερία είναι σταθερή στάση, σταθερότητα.

Η Μπλαγόστυνα είναι καλοσύνη, καλοσύνη.

Καλοσύνη - γενναιοδωρία, έλεος.

Φιλεύσπλαχνος - ελεήμων, ελεήμων. ονοματεπώνυμο από έμβρυο.

Ευσεβής - ευσεβής, ευλαβής.

Καλύτερο είναι το όνομα. περίπτωση καλού.

Ευλογημένος - ακμαίος, άφθονος σε πνευματικές ευλογίες, καλός, ευγενικός.

Ευδαιμονία - ευημερία, ευτυχία.

Ευλογία - να επαινέσω, να δοξάζω, να παρακαλώ, να δοξάζω.

Blazniti - να αποπλανήσει.

Άσωτος – διαλυμένος, πονηρός, άνομος.

Διατήρηση - διατήρηση, προστασία, προσεκτική αποθήκευση.

Bo - για, γιατί.

Ευλογημένος - ευλογημένος εν Θεώ.

Θεομιλώντας - αυτός που εκπέμπει, κηρύττει για τον Θεό.

Εμπνευσμένο – εμπνευσμένο ή εμπνευσμένο από τον Θεό.

Ευσεβής - που αρμόζει στον Θεό.

Θεοσεβής - άξιος του Θεού.

Θεομισία - άθεος, πονηρός.

Θεοσοφός - αυτός που έχει λάβει σοφία από τον Θεό, σοφός από τον Θεό.

Η νύφη του Θεού είναι μια παρθένα που έχει γίνει ανικανοποίητη με τον Θεό.

Θεοφόρος - φοριέται ή ελέγχεται από τον Θεό. Φορέας του Θεού, εσωτερικά και μυστηριωδώς ενωμένος με τον Θεό.

Νονός - Έλληνας. - ο προπάτορας του Θεανθρώπου.

Θεολήπτης - αυτός που δέχτηκε τον Σωτήρα στην αγκαλιά του. Αυτό το όνομα συνδέεται με τον Άγιο Συμεών.

Θεονου - γνώση του Θεού, κατανόηση του Θεού.

Θεοτόκος - άσμα προς τιμήν της Μητέρας του Θεού.

Ο Θεός Λόγος είναι το δεύτερο πρόσωπο της Αγίας Τριάδας, ο Υιός του Θεού, ο Κύριος Ιησούς Χριστός.

Έντονος - χαρούμενος, άγρυπνος, άγρυπνος.

Η αρρώστια είναι αδυναμία του σώματος, λύπη και ταλαιπωρία της ψυχής.

Ο πόλεμος είναι πόλεμος.

Branit - να απαγορεύει, να εμποδίζει, να μην επιτρέπει.

Brashno - φαγητό, φαγητό.

Βάρος - βάρος, φορτίο, φορτίο.

Πηλός - πηλός, βρωμιά, γη, μείγμα ξηρής γης και υγρασίας.

Θνητό - γήινο, σαρκικό, αμαρτωλό, από πηλό, εύκολα καταστρέφεται, αδύναμο.

Περιπλανηθείτε - πηγαίνετε προς τα εμπρός.

Να είσαι - να είσαι.

Bueslovets - άεργοι που μιλάνε, μιλούν απερίσκεπτες ομιλίες,

Υπάρχει τρέλα, κακία.

Buiy - ηλίθιος, παράλογος, αυθάδης, τρελός.

Η ύπαρξη είναι γρασίδι.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.