ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

– Б –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Crimson - fire vopsite cu vopsea purpurie, adică culoare violet. Uneori înseamnă și haine de aceeași culoare, adică mov

Baia Renașterii este Sfântul Botez, în care ne spălăm păcatul original și renaștem la o viață creștină nouă, plină de har.

Vigilant - vigilent, neobosit, vigilent.

Vegheați - rămâneți treaz, nu dormi.

Fii – el a fost, ea a fost, a fost;

beh – am fost, am fost;

behom - am fost;

beste - ai fost;

besha, behu - au fost.

E greu, greu pentru cei săraci.

Șolduri – coapsă, partea superioară a coapsei, tibie.

Prosper – sigur.

Blazeless - nu este supus tentației.

Necunoscut - necunoscut, necunoscut.

Fără substanță - fără corp, necorporal.

Atemporalitatea este atemporalitate, timp nepotrivit.

Abisul este adâncul mării, fără fund, un abis, fără fund.

Nelegiuirea este o faptă care este contrară legii lui Dumnezeu.

Fără decădere - fără păcat și fără boală.

Fără zburare - fără început și nici sfârșit al existenței sale, etern, nesfârșit.

Fără loc - indecent, obscen.

Senin - calm, liniștit, neîntrerupt de nimic înfricoșător.

Fără mireasă - celibat, virgin.

Neresponsabil - neavând nici o justificare și nici dreptul de a răspunde, de a-și găsi scuze.

Nefolosit - inegalabil, incomparabil.

Nemuritor - nemuritor, etern.

Fără ispită – inflexibilitatea față de ispită, îndepărtarea de ispite.

Cu îndrăzneală - cu neruşinare, cu descurajare, cu obrăznicie.

Necopilul este lipsa sau privarea copiilor.

Bun - amabil.

Fericit – mărturisind adevărata credință, adevărat credincios, ortodox.

Buna Vestire este o veste bună, vestea începutului eliberării neamului omenesc de păcat și moartea veșnică.

Favoare – milă, bună dispoziție, favoare.

Binevoință - a fi bun, a arăta milă, consimțământ.

Prosperitate - greacă. - o oportunitate convenabilă, un timp convenabil.

Milostiv - plin de har, de tot binele și primind mare har sau milă de la Dumnezeu; plin de darurile Duhului Sfânt.

Har - milă, favoare, plăcere.

Cu rădăcini nobile - ferm întemeiat, durabil, puternic, puternic.

Decent - frumos, decent, decoros.

Nobil - celebru.

Prosperate (prosper) - promova, asista.

Binefăcător - cel care face o schimbare bună și utilă.

Binecuvântat - producând umbră groasă.

Binecuvântat – lăudat, slăvit, însoțit de binecuvântări.

Binecuvântează - lăudați, măriți, slăviți.

Prosperitatea este fermitate, fermitate.

Blagostyna este bunătate, bunătate.

Binevoință - generozitate, milă.

Milostiv - milostiv, milostiv; caz de nume din fetal.

Cuvios - evlavios, evlavios.

Mai bine este numele. caz de bine.

Binecuvântat - prosper, bogat în binecuvântări spirituale, bun, bun.

Fericire – bunăstare, fericire.

Binecuvântare - a lăuda, a slăvi, te rog, a slăvi.

Blazniti - a seduce.

Risipitor – disolut, rău, fără lege.

Păstrați - păstrați, protejați, depozitați cu grijă.

Bo - pentru, pentru că.

Binecuvântat de Dumnezeu – fericiți în Dumnezeu.

Vorbitor de Dumnezeu - cel care difuzează, predică despre Dumnezeu.

Inspirat – inspirat sau inspirat de Dumnezeu.

Evlavios - se cuvine lui Dumnezeu.

Evlavios - vrednic de Dumnezeu.

Ură de Dumnezeu - fără Dumnezeu, rău.

Dumnezeu-înțelept - cel care a primit înțelepciune de la Dumnezeu, făcut înțelept de Dumnezeu.

Mireasa lui Dumnezeu este o fecioară care a devenit nemulțumită de Dumnezeu.

Purtător de Dumnezeu - purtat sau controlat de Dumnezeu. Purtător al lui Dumnezeu, unit interior și tainic cu Dumnezeu.

Nașul – grecesc. - strămoșul Dumnezeului-om.

Dumnezeu-primitor - cel care L-a primit pe Mântuitorul în brațele sale. Acest nume este atașat Sfântului Simeon.

Dumnezeu-minte - cunoașterea lui Dumnezeu, înțelegerea lui Dumnezeu.

Theotokos - o cântare în cinstea Maicii Domnului.

Dumnezeu Cuvântul este a doua persoană a Sfintei Treimi, Fiul lui Dumnezeu, Domnul Isus Hristos.

Viguros - vesel, vigilent, vigilent.

Boala este slăbiciunea trupului, întristarea și suferința sufletului.

Războiul este război.

Branit - a interzice, a împiedica, a nu permite.

Brashno - mâncare, mâncare.

Povara - greutate, sarcină, povară.

Argilă - argilă, murdărie, pământ, un amestec de pământ uscat și umiditate.

Mortal - pământesc, trupesc, păcătos, făcut din lut, ușor de distrus, slab.

Wander - du-te la vad.

Fii - fii.

Bueslovets - vorbitori inactiv, rostind discursuri nesăbuite,

Există nebunie, răutate.

Buiy - prost, nesimțit, obrăzător, nebun.

Existența este iarbă.

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.