Neznámý – neznámý, neznámý.
Beze slov - 1) zbaven daru řeči a rozumu; často beze slov znamená „zvířata“: Vnímal jsi v doupěti a v jesličkách bezeslovného ležení (modlitba 2 k přijímání); 2) nerozumné, bláznivé. Přijmi a v jesličkách mou duši beze slov... přijmi ji (stejná modlitba). Podstatné jméno nemluva.
Bezletnost je nepříznivá doba. adv. zbytečný: Nebo zbytečný spánek (modlitba 3 za ty, kteří přicházejí spát).
Bezmístný – nevhodný, obscénní. Znesvěcený skutky, bez místa (kánon pro přijímání).
Bez počátku – bez počátku a autority, tedy Věčný a Všemocný. Rodič je bez počátku, Syn, Bůh a Pán (irmos 9. kánonu kánonu pro přijímání). Spoluzačátek – také bez začátku. Otec bez počátku je spolupodstatný se Synem a spoluvychází (1. modlitba k přijímání). Kooriginální Slovo k Otci a Duchu (Resurrection Troparion, 5. tón).
Bez aplikace - neměřitelné, nesrovnatelné.
Korálky - perly; Naprostá perla. Chytré korálky jsou duchovním pokladem: dovolte mi přijmout chytré korálky, budu posvěcen (Theotokos podle 4. hymny kánonu pro přijímání).
Dobrý (množné číslo, srov. přídavné jméno dobrý) - dobrý, vše dobré, dobré. Poklad dobra (modlitba k Duchu svatému). Děti, posilujte mě v dobrých věcech (Kánon anděla strážného, 6. chvalozpěv). Jeho duše bude přebývat v dobrých věcech (Ž 24,13); 2) majetek, poklady...
Soucit – milosrdenství (doslova: dobrota srdce). Doufat v milosrdenství Tvého soucitu... (v matutinách od týdne publikánů a farizeů do 5. neděle velkého postu).
Soucitný – milosrdný (doslova: mít dobré srdce). Přijměte mou modlitební službu a obětujte ji požehnanému Bohu (7. ranní modlitba k Přesvaté Bohorodice). Sestoupil jsi z výsosti, ó požehnaná Matko (nedělní troparion, 8. tón). Nejmilostivější, sláva Tobě (tropár 7. neděle po Velikonocích).
Ušlechtilý - pevně založený, odolný...
Dobročinnost je dobrá; dobrota; blaho.
Uchovávejte (nádobku) - pečlivě skladujte, hlídejte, pozorujte. Dávej si na to pozor, ó člověče (kánon pokání).
Brushno - jídlo, jídlo. Tajemné jídlo (z modliteb k přijímání).