Vers Toi, Très Sainte Dame Théotokos, nous recourons à Tes indignes serviteurs : Toi, le Très Miséricordieux, es le seul doux et tout-puissant auprès de Ton Fils, le Christ notre Dieu, l'Intercesseur pour nous pécheurs et le Représentant sans vergogne. Pesez que sa bonté, par la transgression de ses commandements divins, est extrêmement amère : car il n'y a pas de péché que nous n'ayons créé, toute la crainte de Dieu est piétinée : pour cette raison, à la fois pour l'Esprit de grâce et pour le don de la filiation prénaturelle, nous avons rejeté, et toute aversion et exécution dignes de la création ont été créées. Pesez, offrande à l'intercesseur, car nous avons renoncé à votre miséricorde et à vos dons dans la folie de l'oubli, et avons commis des actes indignes de votre miséricorde. Que diriez-vous de Toi, Dame Theotokos, efforce-toi d'accéder à la supplication de Ton Fils et de notre Dieu pour montrer la correction des méchants avec ta promesse ! Mais en tant que seigneur de la damnation, et parce que vous lui avez juré pour notre représentation pécheresse et notre intercession, nous n'avons été imputés à rien, et ainsi nous nous sommes montrés dans une grande ingratitude et une grande méchanceté, et maintenant, supportant notre froideur et nous abaissant, regardons votre image la plus pure, digne d'être, dans la repentance devant lui.
De la même manière, nous disons : Nous, Dame, combien peut Votre audace maternelle envers le Christ notre Dieu : Nous, comme personne d'autre, avons couru vers Vous, ô Compatissante, avec repentir et tendresse, Vous avez été honteuse, ou Vous avez fait appel, Très Pure, sans avoir de nouvelles de Vous depuis votre départ : Car Votre Fils Vous honore, Épouse de Dieu, comme Votre Mère, acceptez gracieusement Vos prières. Aie pitié de nous, tes serviteurs indécents, et, au nom du destin, cherche les perdus : éclaire nos esprits avec la lumière de la connaissance de Dieu, afin qu'une fois illuminés, nous retranchions toute mauvaise pensée et toute forme d'actes éhontés, mais de tout notre cœur nous aimerons les commandements du Seigneur et en eux commençons à marcher de manière irréprochable. Aussi, ô Dame, renversez la rébellion hérétique, rassemblez les dispersés, rendez les perdus à l'unique troupeau du Christ, soutenez la vieillesse, apportez la compréhension aux jeunes, aux veuves et aux orphelins, guérissez les malades et réconfortez les affligés. Accorde à notre roi fidèle et aimant le Christ la force contre ses ennemis, protège son royaume avec paix et garde-le inébranlable pour toujours : mais accorde-nous tout le succès dans la foi et les bonnes actions pour longtemps.
Que nos anciens pères et frères reposent dans l'éclat du paradis et dans les villages des justes, et qu'ils nous reçoivent tous avec eux dans la repentance et la confession, afin que nous puissions, avec tous les saints, glorifier le nom très honorable du Père, du Fils et du Saint-Esprit pour toujours et à jamais.