ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Another Prayer of Chrysostom

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Вярвам, Господи, и изповядвам, че Ти наистина си Христос, Синът на живия Бог, Който дойде в света да спаси грешниците, от които аз съм пръв. Нещо повече, аз вярвам, че това е наистина Твоето пречисто Тяло и това е наистина Твоята собствена скъпоценна Кръв; затова те моля: смили се над мен и ми прости прегрешенията ми, волни и неволни, било то с думи или дела, със знание или невежество. И ме удостои да се причастя без осъждане на Твоите пречисти Тайни за опрощаване на греховете и вечен живот. амин

Когато идвате да вземете Свето Причастие, кажете тези стихове на Симеон Метафраст:

Ето, пристъпвам към Божественото причастие.

О, Създателю, нека не бъда изгорен чрез общуване:

Защото Ти си Огън, пояждащ недостойните.

Но по-скоро ме очисти от всяка нечистота.

След това кажете отново:

От Твоята Тайна Вечеря, Сине Божи, приеми ме днес като причастник; защото няма да говоря за Тайната на Твоите врагове; нито ще Ти дам целувка, както направи Юда, но като крадец Те изповядвам: Помени ме, Господи, в Твоето царство.

Освен това тези редове:

Бъди страхотен, о смъртен, гледайки обожествяващата Кръв;

Защото това е огън, който поглъща недостойните.

Божественото тяло едновременно ме обожествява и храни.

То обожествява духа и удивително подхранва ума.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.