Из дубине таме и очаја вапијем Теби, Господе, Ти који си у тами висио на Крсту. Из јаме бола и смутње подижем ову молитву, и из свег срца Ти певам наглас:
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
У дан невоље своје тражим Те, Господе, и ноћу се рука моја пружа без умора. Моје очи не налазе одмора од плача, а ја сам толико узнемирен да не могу да говорим. Ипак, док мој дух у ноћи размишља, подижем Теби ову песму:
Исусе, спаситељу напуштених!
Исусе, надо оних који су у очају!
Исусе, звезда водиља изгубљенима!
Исусе, радостан повратак изгнаника!
Исусе, непредвиђена победа!
Исусе, вечни тријумфе!
Исусе, блистава зоро после бескрајне ноћи!
Исусе, вечна светлост Царства!
Исусе, обриши моје сузе!
Исусе, смири панику мог срца!
Исусе, усхићење оних опкољених страхом!
Исусе, радости сатрених тугом!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Господе Боже спасења мога, вапијах Теби дан и ноћ. Моја душа је пуна невоља и мој живот се приближио Шеолу. Лежим у дубини јаме, у крајевима тамним и дубоким; моји пријатељи и они који ме воле удаљени су од мене, а моји сапутници су у тами. Али милошћу Твојом пркосим тами, и изјављујем спасоносну помоћ Твоју у земљи заборава, гласно вапијући,
Алилуја!
Туга ме је изоловала од свих око мене, а ни ја не могу да осетим Твоју љубав, Господе. Ходам у светлости као напуштен међу мртвима, као убијени који се у гробу обликују којих се више не сећаш. Али Ти си Онај који чини чудеса за мртве, и чија се непоколебљива љубав објављује у гробу. Уздајући се само у Тебе, јављам чудеса Твоја:
Исусе, утешитељу ожалошћених!
Исусе, утешитељу умирућих!
Исусе, слободо заточених и заборављених!
Исусе, сапутник напуштених и напуштених!
Исусе, дај мир срцу у немиру!
Исусе, ради кроз мене да дотакнеш друге у болу!
Исусе, мирније од олуја!
Исусе, уточиште путника!
Исусе, васкрсење за оне чија су деца умрла!
Исусе, спокој за оне који имају хроничне болове!
Исусе, обећање коначног тријумфа!
Исусе, поседовање непобедивог мира!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Непријатељ је прогонио душу моју, Господе, здробио је живот мој у земљу, а ја сам седео у тами, као они који су давно умрли. Мој дух у мени је преплављен депресијом, а моје срце је ужаснуто. Али ја сам Твој слуга, о милостиви Боже, и Твој добри Дух ће ме водити равним стазама са обновљеном снагом. Гледајући на тај дан, и сада пружам руке, плачући:
Алилуја!
Упркос нападима мојих духовних непријатеља, полажем се у Тебе, о Спаситељу, знајући да ћеш ме научити путу којим треба да идем безбедно. Иако живим у исушеној земљи, тражим од Тебе воду живота, нудећи Ти песме као што су ове:
Исусе, штит и брава!
Исусе, непогрешива одбрана!
Исусе, изворе у пустињи!
Исусе, изворе Царства!
Исусе, отерај сваку депресију!
Исусе, буди мој сјај срца!
Исусе, сигурност усред непријатеља!
Исусе, надај се када је сва друга нада изгубљена!
Исусе, залог вечне радости!
Исусе, изгонитељу животних сенки!
Исусе, потврди моју невиност!
Исусе, опрости ми све грехе!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Сиро-феничанка чија је ћерка била сурово опседнута демонима викала је за Тобом, Сине Давидов, само да би сазнала да си послат само изгубљеним овцама дома Израиљевог. Упркос твом ћутању, вера ове незнабошце нашла је Твоје сажаљење, и вратила се кући певајући:
Алилуја!
Упркос мојим многобројним и непрекидним молитвама, не могу наћи одговор, Господе, и моје срце је превише уморно да бих наставио даље. Осећам се недостојним чак ни да скупљам мрвице под Твојим столом, и са свих страна не налазим ништа осим малодушности. Али знајући да спасаваш оне који призивају Име Твоје, Исусе, и уздајући се да ћеш послушати речи уста мојих, клањам се пред Тобом говорећи:
Исусе, добродошлицу странцима!
Исусе, хвали се светима!
Исусе, спаси ме док певам Твоје Име с љубављу!
Исусе, оправда ме док се са вером држим Твоје милости!
Исусе, Опроститељу мојих многих увреда!
Исусе, исцелитељу мога грешног срца!
Исусе, хранитељице деце!
Исусе, празник сиромашних!
Исусе, Краљу који даје снагу хабању!
Исусе, Учитељу који даје избављење потлачених!
Исусе, уништитељу демона!
Исусе, песмо анђела!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Слепи просјак Вартимеј је мислио да ћеш га проћи, Спаситељу, и иако су га многи прекоревали, није престајао да виче: „Помилуј ме, Сине Давидов!“ По обичају милости својој, призвао си га к себи и дао му просветљење, тако да те је пратио на путу певајући
Алилуја!
Као дете остављено само у мраку, вапијем Теби, Сине Давидов, склањајући се у сенку крила Твојих док не прођу олује уништења. Иако је моја душа међу лавовима који ричу да ми нема спаса, моје је срце непоколебљиво и певам ове хвале:
Исусе, вид за слепе!
Исусе, богатство за просјака!
Исусе, лука за оне који су на јуриш!
Исусе, тврђава за све који су под опсадом!
Исусе, Твоја је слава изнад небеса!
Исусе, Твој сјај испуњава земљу!
Исусе, узвишење трансцендентног Оца!
Исусе, дародавцу животворног Духа!
Исусе, услиши мој вапај када су сви остали глуви!
Исусе, позови ме на свој престо и спаси ме!
Исусе, океане милости без дна!
Исусе, бескрајни свод истине!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Као јелен који гаће за текућим потоцима, као родитељ који оплакује губитак детета, ја остајем без даха. Туга ме обузима, а сузе су ми биле храна дан и ноћ. Премда су ме сви таласи панике засули, Ти остани, Боже, помоћ образа мога, и песма моја Теби у ноћи остаје:
Алилуја!
Радост пасхалних опхода око Дома Божијег остаје далека успомена, Господе, а душа је у очају. Сва моја пређашња вера је поремећена, тако да кажем Богу стени својој: „Зашто си ме заборавио? Али Господ ће ми још заповедити своју милост, и надајући се помоћи Његовој, ја Га хвалим говорећи:
Исусе, радост повратка кући за оне на земљи!
Исусе, дуго очекивани поновни сусрет са свима на небу!
Исусе, осуши моје горке сузе!
Исусе, врати моју заборављену песму!
Исусе, светлост послата од светлог Оца!
Исусе, истино која нас води до небеског олтара Божијег!
Исусе, славље које диже тешка срца!
Исусе, спокој који смирује узнемирени ум!
Исусе, повратак славља за оборене!
Исусе, обнова весеља за свадбу!
Исусе, Ти који тераш јадне да плешу!
Исусе, Ти који тераш депресивне да певају!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Човек чија је млада ћерка управо умрла био је у муци, Господе, када се чинило да је Твој долазак да је спасеш касно. Али Ти си му рекао да се не боји, него да има веру, и једноставном заповешћу подигао си девојку из смрти. Ван себе од радости, ожалошћени родитељ је узвикнуо:
Алилуја!
Попут оних чије су куће смрћу опустеле, мој дом је испуњен тугом, а ја са страхом гледам у свитање сваког новог дана. Али, држећи веру у Тебе, газим страх свој, и отварам уста своја са пркосом да Теби, Животворни Господе, принесем ове химне:
Исусе, победоносцу пакла!
Исусе, дародавцу васкрсења!
Исусе, одагнај мој страх од будућности!
Исусе, исцели туге моје прошлости!
Исусе, избави душу моју у миру од битке са мојим непријатељима!
Исусе, победи моје многе духовне непријатеље!
Исусе, Ти који си избегао очајање!
Исусе, Ти који испуњаваш срце надом!
Исусе, светлост коју никаква тама не може угасити!
Исусе, радости коју никаква туга не може угасити!
Исусе, славна слободо деце Божије!
Исусе, бескрајна песма оних који су васкрсли у нови живот!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Жена са крварењем патила је дуги низ година, само горе за сав новац који је потрошила на лекаре. У својој нечистоти, она се плашила да приђе Теби, Господе, и зато се тајно дотаче руба одеће Твоје да нађе исцељење. Али када си је нашао у гомили, одузео си јој страхове као и болест и отпустио је у миру. Када је искусила Твоје неочекивано саосећање, њено срце је поскочило и заплакало,
Алилуја!
Господе, у телу моме нема здраве и бол је увек са мном. Ране су ми се загнојиле и загнојиле, а ја тугујем по цео дан. Иако многи покушавају да ме утеше, ја сам укочен и налазим само да уздишем због немира мог срца. Али ниси далеко од мене, Боже мој, и пожурићеш да ми помогнеш. Зато отварам уста своја у славу Господу спасењу своме говорећи:
Исусе, здравље костију мојих!
Исусе, обећај моје васкрсење!
Исусе, непоколебљива снага!
Исусе, опроштење моје лудости!
Исусе, исцељење за све који се само дотакну руба хаљине Твоје!
Исусе, обнова за све који се не уздају у Твоју милост!
Исусе, изненадна радост!
Исусе, вечно весеље!
Исусе, усправи ме кад будем спреман да паднем!
Исусе, опрости ми кад безакоња моја пређу преко моје главе!
Исусе, сило моје младости!
Исусе, мудрости моје старости!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Гадаренски демон је био савладан од стране легије демона у себи, о спасоносни Учитељу, и он је живео у пустињама очаја, јер ниједан људски ланац није био довољно јак да обузда његов бес. Видевши свог Спаситеља како се приближава, притрча Му и поклони му се, молећи за спасење. Када си прогнао непријатеље његове и утопио грехе његове у дубинама мора, он је уздахнуо мир, говорећи
Алилуја!
Згазише ме духовни непријатељи до земље, Господе Боже мој, јер их је много који се боре против мене. Легија унутрашњих грехова се поносно бори против мене, вребајући да саплиће сваки мој корак. Ипак си видео све сузе моје, Христе, и сву тугу моју забележио у књизи Твојој, и избавићеш ноге моје од пада, да могу ходати пред Тобом у светлости живота, хвалећи реч Твоју и говорећи:
Исусе, одрјешење осуђених!
Исусе, песмо опроштених!
Исусе, отерај моје безбројне непријатеље!
Исусе, опрости мноштво сагрешења мојих!
Исусе, огртач голих!
Исусе, разум за расејане!
Исусе, страхоте демона који лете од Твог Имена!
Исусе, химно анђела који се приближавају љубави Твојој!
Исусе, Ти који бришеш сузе моје!
Исусе, Ти који смирујеш моју узнемиреност!
Исусе, Ти који доносиш радост онима у пустињи!
Исусе, Ти који враћаш изгнанство у његов дом!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Удовица чији је син једини умро остала је сама на свету, напуштена од оних који су је волели. Када су њеног сина носили на сахрану, Господ ју је срео и рекао јој да осуши сузе. Речју је уздигао младића у нови живот, учећи све тамо да своју погребну певницу мењају у песму
Алилуја!
Господе, одвојио сам се од онога који ме је некада волео, и туга ме удаљила од пријатеља мојих. Уморио сам се од плача, и очи ми нестају док чекам Бога свога. Празнина и самоћа ме згњече сваке ноћи, а бесмисао ме прогања дању. С краја земље призивам Те када је срце моје клонуло, уздижући Ти ове хвале:
Исусе, непогрешиви пријатељу напуштених!
Исусе, заљубљениче душе моје!
Исусе, спокој за оне усред олуја!
Исусе, обновљена снага за оптерећене!
Исусе, испуни празнину мог срца!
Исусе, употреби ме као оруђе Твога мира!
Исусе, снагу за дан битке!
Исусе, знамење славне победе!
Исусе, исцелитељу прошлости!
Исусе, водич за будућност!
Исусе, тријумфално опроштење!
Исусе, вечно оправдање!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Исус је дозволио свом љубљеном пријатељу Лазару да се суочи са горчином смрти, тако да је лежао у гробу четири дана, а његово тело је искусило кварење. Али Христос је дошао у свет да згази смрт, и силним вапајем призва Лазара из дубине, тако да човек осуђен на смрт изиђе из гроба да завапи:
Алилуја!
Оно чега сам се силно бојао дошло је на мене, и смрт се назире преда мном. Моја вера у коју сам се поуздао није одбрана од хладног страха који стеже моје срце, и сваке ноћи заливам свој кревет сузама. Али ти, О
Исусе, васкрсење су и живот, и ни у шеолу нећу престати да Те хвалим:
Исусе, надо осуђених на смрт!
Исусе, васкрсење оних који верују у реч Твоју!
Исусе, песмо коју ниједан страх не може ућуткати!
Исусе, спокој који никаква страхота не може поколебати!
Исусе, подигни очи моје од смрти да видим Твоје непролазно Царство!
Исусе, испуни моје срце обећањем Твога бескрајног живота!
Исусе, блистава славо оних који су суочени са смрћу!
Исусе, безвременска хвалиса мученика!
Исусе, храбрости пред смртном опасношћу!
Исусе, постојаност пред непрекидним суђењем!
Исусе, борова славо, преображавајући рањена срца!
Исусе, победо Божја, враћајући заражене кући!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Са гласним плачем и сузама, Исусе, тражио си да се чаша жалости уклони од Тебе, и зној са светог тела Твога паде као капи крви. Иако су Те сви ученици Твоји напустили и побегли, Христе, Ти никад ниси посустајао, него испунио вољу Очеву до краја. Дивећи се верности Твојој, ми слаби кличемо:
Алилуја!
Ради нас људи и ради нашег спасења, Сине Божији, Ти си висио на крсту. Иако си вапио да Те је Бог напустио, у послушности си исушио чашу патње до самог талога. Иако су се сви око тебе ругали и хулили, предао си свој дух у руке Очеве и умро у тами. Погођени овом тајном, ми грешници из дубине душе плачемо:
Исусе, Јагње чија је кротост јача од света!
Исусе, Жртво чија Крв пере сву земљу!
Исус, одбачен од људи, послушан до смрти на крсту!
Исусе, Цару векова, владајући са небеског престола!
Исусе, сачувај ме од неуспеха у часу искушења!
Исусе, ојачај ме за предстојећу битку!
Исусе, чија смрт на Дрвету згази моју смртност!
Исусе, чије подизање на крст збацује владара овога века!
Исусе, вечна Пасха и сило Божија!
Исусе, универзално Царство дато нама грешнима!
Исусе, светлости очајне деце земље!
Исусе, светлост светих победника у слави!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
О Исусе, Господе наш, Боже и Спаситељу, само у Твоју реч се уздамо. Иако патња и узнемиреност испуњавају наше умове, ми посежемо кроз таму да зграбимо Твоју руку и примимо Твоју милост. Буди нам радост и мир док пролазимо кроз ову страшну долину, и носи нас кад нам снага затаји да Теби певамо кроз векове,
Алилуја!
У дан невоље своје тражим Те, Господе, и ноћу се рука моја пружа без умора. Моје очи не налазе одмора од плача, а ја сам толико узнемирен да не могу да говорим. Ипак, док мој дух у ноћи размишља, подижем Теби ову песму:
Исусе, спаситељу напуштених!
Исусе, надо оних који су у очају!
Исусе, звезда водиља изгубљенима!
Исусе, радостан повратак изгнаника!
Исусе, непредвиђена победа!
Исусе, вечни тријумфе!
Исусе, блистава зоро после бескрајне ноћи!
Исусе, вечна светлост Царства!
Исусе, обриши моје сузе!
Исусе, смири панику мог срца!
Исусе, усхићење оних опкољених страхом!
Исусе, радости сатрених тугом!
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
Из дубине таме и очаја вапијем Теби, Господе, Ти који си у тами висио на Крсту. Из јаме бола и смутње подижем ову молитву, и из свег срца Ти певам наглас:
Исусе, светлост онима у тами, слава Теби!
О Исусе, Царе наш, помилуј нас док се подвизавамо, и прими наше песме као миомирисну жртву и жртву миомирисну. У свим нашим немирима, празнинама и страдањима, обраћамо се Теби хвалећи Те за велику славу Твоју. Подигни нас као што отац подиже своје мало дете, и уведи нас кроз ово доба таме и бола у Твоју чудесну светлост. Реши наше невоље како хоћеш, по својој великој мудрости и љубави. Прихватамо све што долази из Твоје милостиве руке и молимо да нам даш да вршимо Твоју вољу. Тако оснажени да идемо Теби угодним путем, до последњег даха не престајемо да славимо пресвето Име Твоје, заједно са Оцем Твојим који нема почетка и пресветим, добрим и животворним Твојим Духом, сада и увек и у векове векова. Амин.