Z hlbín temnoty a zúfalstva volám k Tebe, Pane, Ty, ktorý si v temnote visel na kríži. Z priepasti bolesti a zmätku pozdvihujem túto modlitbu a z celého srdca Ti nahlas spievam:
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
V deň svojho súženia Ťa hľadám, Pane, a v noci je moja ruka vystretá bez únavy. Moje oči si neodpočinú od plaču a som taký znepokojený, že nemôžem hovoriť. No keď môj duch v noci premýšľa, pozdvihujem Ti túto pieseň:
Ježišu, záchranca opustených!
Ježišu, nádej pre tých, ktorí sú v zúfalstve!
Ježiš, vedúca hviezda k strateným!
Ježišu, radostný návrat vyhnanca!
Ježišu, nepredvídané víťazstvo!
Ježišu, večný triumf!
Ježiš, žiarivý úsvit po nekonečnej noci!
Ježišu, večné svetlo Kráľovstva!
Ježišu, utri mi slzy!
Ježiš, upokoj paniku môjho srdca!
Ježišu, jasot tých, ktorých zovrie strach!
Ježišu, radosť tých, ktorí sú zdrvení smútkom!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Pane, Bože mojej spásy, volal som k Tebe dňom i nocou. Moja duša je plná problémov a môj život sa priblížil k šeolu. Ležím v hlbinách jamy, v krajoch temných a hlbokých; moji priatelia a tí, ktorí ma milujú, sú odo mňa vzdialení a moji spoločníci sú v temnote. Ale z tvojej milosti vzdorujem temnote a hlasno volám o tvojej spásnej pomoci v krajine zabudnutia,
Halleluia!
Smútok ma izoloval od všetkých okolo mňa a nemôžem cítiť ani Tvoju lásku, Pane. Chodím vo svetle ako opustený medzi mŕtvymi, ako zabitý, ktorý plesni v hrobe, na ktorého si už nepamätáš. Ale ty si ten, ktorý robí zázraky pre mŕtvych a ktorého neochvejná láska sa ohlasuje v hrobe. Len v Teba dôverujem, zvestujem Tvoje zázraky:
Ježišu, tešiteľ pozostalých!
Ježišu, tešiteľ zomierajúcich!
Ježišu, sloboda väznených a zabudnutých!
Ježišu, spoločník porazených a opustených!
Ježišu, daj pokoj srdcu v zmätku!
Ježišu, pracuj cezo mňa, aby si sa dotkol druhých v bolesti!
Ježiš, pokojnejší búrky!
Ježiš, prístav cestovateľov!
Ježišu, vzkriesenie pre tých, ktorých deti zomreli!
Ježišu, pokoj pre tých, ktorí trpia chronickou bolesťou!
Ježišu, prísľub konečného víťazstva!
Ježišu, vlastníci nepremožiteľného pokoja!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Nepriateľ prenasleduje moju dušu, Pane, rozdrvil môj život na zem a ja som nútený sedieť v temnote ako tí, ktorí sú už dávno mŕtvi. Môj duch vo mne je premožený depresiou a moje srdce je zdesené. Ale ja som Tvoj služobník, milosrdný Bože, a Tvoj dobrý Duch ma povedie po rovných cestách s obnovenou silou. Pri pohľade na ten deň ešte aj teraz naťahujem ruky a plačem:
Halleluia!
Napriek útokom mojich duchovných nepriateľov dôverujem v Teba, ó, Spasiteľ, s vedomím, že ma naučíš, ako mám kráčať v bezpečí. Hoci bývam vo vyprahnutej krajine, hľadám k Tebe vodu života a ponúkam Ti také piesne, ako sú tieto:
Ježiš, štít a štít!
Ježiš, neochvejná obrana!
Ježišu, jar na púšti!
Ježišu, prameň Kráľovstva!
Ježišu, zažeň všetky depresie!
Ježišu, buď žiarou môjho srdca!
Ježišu, bezpečnosť uprostred nepriateľov!
Ježišu, dúfaj, keď sa všetky ostatné nádeje stratia!
Ježišu, prísľub večnej radosti!
Ježišu, vyháňač tieňov života!
Ježišu, ospravedln moju nevinu!
Ježišu, odpusť mi všetky hriechy!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Sýrsko-feničanka, ktorej dcéra bola kruto posadnutá démonmi, kričala za Tebou, Syn Dávidov, len aby sa dozvedela, že si bol poslaný iba k strateným ovciam z domu Izraela. Napriek Tvojmu mlčaniu našla viera tohto pohana Tvoj súcit a vrátila sa domov so spevom:
Halleluia!
Napriek svojim mnohým a neustálym prosbám nemôžem nájsť odpoveď, ó, Pane, a moje srdce je príliš unavené, aby som pokračoval. Cítim sa nehodný ani zbierať omrvinky pod Tvojím stolom a zo všetkých strán nenachádzam nič iné ako skľúčenosť. Ale vediac, že zachraňuješ tých, čo vzývajú tvoje meno, ó, Ježiš, a s dôverou, že naslúchneš slovám mojich úst, skláňam sa pred tebou a hovorím:
Ježišu, vítač cudzincov!
Ježišu, chváľ sa svätými!
Ježišu, zachráň ma, keď s láskou spievam Tvoje meno!
Ježišu, obhaj ma, keď sa s vierou držím Tvojho milosrdenstva!
Ježišu, ospravedlňovač mojich mnohých previnení!
Ježišu, uzdravovateľ môjho hriešneho srdca!
Ježiš, kŕmič detí!
Ježišu, sviatok chudobných!
Ježišu, Kráľ, ktorý dáva silu opotrebovaniu!
Ježiš, Majster, ktorý dávaš záchranu utláčaným!
Ježiš, ničiteľ démonov!
Ježišu, pieseň anjelov!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Slepý žobrák Bartimej si myslel, že ho prejdeš, ó, Spasiteľ, a hoci ho mnohí karhali, neprestával kričať: Zmiluj sa nado mnou, Syn Dávidov! Vo svojej obvyklej láskavosti si ho povolal k sebe a dal si mu osvietenie, aby ťa na ceste nasledoval a spieval
Halleluia!
Ako dieťa osamelé v tme volám k Tebe, Syn Dávidov, utiekajúc sa do tieňa Tvojich krídel, kým neprejdú búrky skazy. Hoci je moja duša medzi levmi, ktoré reve, že pre mňa niet záchrany, moje srdce je pevné a spievam tieto chvály:
Ježiš, zrak pre nevidomých!
Ježiš, bohatstvo pre žobráka!
Ježišu, prístav pre tých, ktorí sú napadnutí!
Ježišu, pevnosť pre všetkých obliehaných!
Ježišu, Tvoja sláva je nad nebesami!
Ježišu, Tvoja žiara napĺňa zem!
Ježišu, vyvýšenie transcendentného Otca!
Ježišu, darca životodarného Ducha!
Ježišu, počuj môj plač, keď všetci ostatní sú hluchí!
Ježišu, zavolaj ma na svoj trón a zachráň ma!
Ježišu, bezodný oceán milosrdenstva!
Ježišu, nekonečná obloha pravdy!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Rovnako ako jeleň, ktorý dýchne na tečúce potoky, ako rodič, ktorý smúti nad stratou dieťaťa, som bez dychu. Zmocňuje sa ma smútok a moje slzy boli mojím jedlom vo dne i v noci. Hoci sa na mňa prevalili všetky vlny paniky, Ty zostávaš pomocou mojej tváre, ó Bože, a moja pieseň k Tebe v noci zostáva:
Halleluia!
Radosť z veľkonočných sprievodov okolo Božieho domu zostáva vzdialenou spomienkou, Pane, a moja duša je zúfalá. Všetka moja predošlá viera bola narušená, takže hovorím Bohu, svojej skale: Prečo si na mňa zabudol? Ale Pán mi ešte prikáže svoju neochvejnú lásku a v nádeji v Jeho pomoc Ho chválim a hovorím:
Ježišu, radosť z návratu domov pre tých, ktorí sú na zemi!
Ježišu, dlho očakávané stretnutie so všetkými v nebi!
Ježišu, osušte moje horké slzy!
Ježišu, obnov moju zabudnutú pieseň!
Ježišu, svetlo zoslané od žiarivého Otca!
Ježišu, pravda, ktorá nás vedie k nebeskému oltáru Božiemu!
Ježišu, oslava, ktorá dvíha ťažké srdce!
Ježišu, pokoj, ktorý upokojuje utrápenú myseľ!
Ježišu, návrat oslavy pre zvrhnutých!
Ježišu, obnovenie slávnosti pre svadbu!
Ježišu, ty, ktorý robíš žalostný tanec!
Ježišu, Ty, ktorý nútiš depresívnych spievať!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Muž, ktorému práve zomrela malá dcéra, bol v úzkosti, ó, Pane, keď sa zdalo, že Tvoj príchod, aby si ju zachránil, bol príliš neskoro. Ale ty si mu povedal, aby sa nebál, ale aby mal vieru, a jednoduchým príkazom si vzkriesil dievča zo smrti. Zronený rodič od radosti zvolal:
Halleluia!
Ako tí, ktorých domy smrť spustošila, aj môj domov je plný smútku a so strachom hľadím na úsvit každého nového dňa. Ale zachovávajúc svoju vieru v Teba, pošliapem svoj strach a so vzdorom otváram ústa, aby som Ti, ó, životodarný Pane, ponúkol tieto hymny:
Ježiš, premožiteľ pekla!
Ježišu, darca vzkriesenia!
Ježišu, zažeň môj strach z budúcnosti!
Ježišu, uzdrav moju minulosť!
Ježišu, vykúp moju dušu v pokoji z boja s mojimi nepriateľmi!
Ježišu, premôž mojich mnohých duchovných nepriateľov!
Ježišu, Ty, ktorý si zahnal zúfalstvo!
Ježišu, Ty, ktorý napĺňaš srdce nádejou!
Ježišu, svetlo, ktoré žiadna tma nemôže uhasiť!
Ježišu, radosť, ktorú nemôže uhasiť žiadny smútok!
Ježišu, slávna sloboda Božích detí!
Ježišu, nekonečná pieseň tých, ktorí boli vzkriesení k novému životu!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Žena s krvácaním trpela mnoho rokov a za všetky tie peniaze, ktoré minula na lekárov, sa to len zhoršilo. Vo svojej nečistote sa bála priblížiť k Tebe, Pane, a tak sa tajne dotkla lemu Tvojho rúcha, aby našla uzdravenie. Ale keď si ju našiel v dave, zbavil si jej strachu aj choroby a v pokoji ju prepustil. Keď zakúsila Tvoj nečakaný súcit, jej srdce poskočilo a plakalo,
Halleluia!
Ó, Pane, v mojom tele niet zdravia a moja bolesť je vždy so mnou. Moje rany sa kazia a hnisajú a celý deň smútim. Hoci sa ma mnohí snažia utešiť, som otupený a nachádzam sa len v stonaní pre nepokoj v mojom srdci. Ale ty nie si ďaleko odo mňa, ó môj Bože, a ponáhľaš sa mi pomôcť. Preto otváram ústa na chválu Pánovi, mojej spáse, a hovorím:
Ježiš, zdravie mojich kostí!
Ježišu, prísľub môjho vzkriesenia!
Ježišu, nekonečná sila!
Ježišu, odpustenie mojej hlúposti!
Ježišu, uzdravenie pre všetkých, ktorí sa len dotknú lemu Tvojho rúcha!
Ježišu, obnova pre všetkých, ktorí veria v Tvoje milosrdenstvo!
Ježiš, náhla radosť!
Ježišu, večné jasanie!
Ježišu, drž ma, keď som pripravený padnúť!
Ježišu, odpusť mi, keď mi moje neprávosti prerastú cez hlavu!
Ježišu, sila mojej mladosti!
Ježišu, múdrosť mojej staroby!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Gadarenský démon bol premožený légiou démonov vo vnútri, ó, zachraňujúci Majster, a prebýval v púšti zúfalstva, pretože žiadne ľudské reťaze neboli dostatočne silné, aby obmedzili jeho zúrivosť. Keď videl, že sa jeho Spasiteľ približuje, pribehol k Nemu, poklonil sa mu a prosil o vyslobodenie. Keď si vyhnal jeho nepriateľov a utopil si jeho hriechy v hlbinách mora, vydýchol pokojne a povedal:
Halleluia!
Moji duchovní nepriatelia ma pošliapali do zeme, Pane, môj Bože, lebo je veľa tých, čo bojujú proti mne. Légia vnútorných hriechov proti mne hrdo bojuje a číha podraziť každý môj krok. Ale ty si videl všetky moje slzy, Kriste, a zaznamenal si všetok môj zármutok vo svojej knihe a vyslobodíš moje nohy z pádu, aby som mohol kráčať pred tebou vo svetle života, chváliť tvoje slovo a hovoriť:
Ježišu, rozhrešenie odsúdených!
Ježišu, pieseň odpustenia!
Ježišu, odožeň mojich nespočetných nepriateľov!
Ježišu, odpusť množstvo mojich hriechov!
Ježišu, rúcho nahých!
Ježiš, zdravý rozum pre roztržitých!
Ježišu, postrach démonov, ktorí odlietajú z Tvojho mena!
Ježišu, hymnus anjelov, ktorí sa približujú k Tvojej láske!
Ježišu, Ty, ktorý mi utieraš slzy!
Ježišu, Ty, ktorý upokojuješ moje vzrušenie!
Ježišu, Ty, ktorý prinášaš radosť tým, ktorí sú na púšti!
Ježišu, Ty, ktorý vraciaš vyhnanstvo do jeho domova!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Vdova, ktorej zomrel jediný syn, zostala na svete sama, opustená tými, ktorí ju milovali. Keď jej syna odnášali na pohreb, Pán sa s ňou stretol a prikázal jej osušiť jej slzy. Slovom pozdvihol mladého muža k novému životu a naučil všetkých, aby zmenili svoj pohrebný žalm na pieseň
Halleluia!
Ó, Pane, som oddelený od toho, kto ma kedysi miloval, a smútok ma odcudzil od mojich priateľov. Som unavený plačom a moje oči ochabujú, keď čakám na svojho Boha. Prázdnota a samota ma drví každú noc a bezvýznamnosť ma prenasleduje cez deň. Z konca zeme k Tebe volám, keď moje srdce ochabuje, dvíham k Tebe tieto chvály:
Ježišu, neochvejný priateľ pre opustených!
Ježišu, milovník mojej duše!
Ježišu, pokoj pre tých, ktorí sú uprostred búrok!
Ježišu, obnovená sila pre zaťažených!
Ježišu, naplň prázdnotu môjho srdca!
Ježišu, použi ma ako nástroj svojho pokoja!
Ježišu, sila pre deň boja!
Ježišu, zástava slávneho víťazstva!
Ježiš, liečiteľ minulosti!
Ježišu, sprievodca pre budúcnosť!
Ježišu, víťazné odpustenie!
Ježišu, večné ospravedlnenie!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Ježiš dovolil svojmu milovanému priateľovi Lazárovi, aby čelil trpkosti smrti, takže štyri dni ležal v hrobe a jeho telo bolo poškodené. Ale Kristus prišiel na svet pošliapať smrť a mocným krikom povolal z hlbín Lazára, takže na smrť odsúdený muž vyšiel z hrobu a kričal:
Halleluia!
Prišlo na mňa to, čoho som sa veľmi bál, a predo mnou sa týči smrť. Moja viera, ktorej som dôveroval, nie je obranou proti chladnému strachu, ktorý zviera moje srdce a každú noc zalievam svoju posteľ slzami. Ale Ty, O
Ježišu, si vzkriesenie a život a ani v šeole Ti neprestanem chváliť:
Ježišu, nádej pre odsúdených na smrť!
Ježišu, vzkriesenie tých, ktorí veria v Tvoje slovo!
Ježišu, pieseň, ktorú žiaden strach nemôže umlčať!
Ježišu, pokoj, ktorý neotrasie žiadna hrôza!
Ježišu, zodvihni moje oči zo smrti, aby som videl Tvoje nevädnúce Kráľovstvo!
Ježišu, naplň moje srdce prísľubom Tvojho nekonečného života!
Ježišu, žiarivá sláva tých, ktorí čelia smrti!
Ježišu, nadčasová chvála mučeníkov!
Ježišu, odvaha tvárou v tvár smrteľnému nebezpečenstvu!
Ježišu, stálosť pred neustálou skúškou!
Ježišu, sláva borovice, premieňaj ranené srdcia!
Ježišu, víťazstvo Božie, privádzanie bojujúcich domov!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
S hlasným výkrikom a slzami, ó, Ježišu, si prosil, aby bol z Teba odstránený kalich smútku a pot z Tvojho svätého tela padal ako kvapky krvi. Aj keď ťa všetci tvoji učeníci opustili a utiekli, Kriste, ty si nikdy nezakolísal, ale až do konca si plnil Otcovu vôľu. My, ktorí sme slabí, žasneme nad Tvojou vernosťou a voláme:
Halleluia!
Pre nás ľudí a pre našu spásu, Syn Boží, si visel na kríži. Hoci si kričal, že ťa Boh opustil, v poslušnosti si vypil kalich utrpenia až do jeho dna. Hoci sa ti všetci okolo teba posmievali a rúhali sa, odovzdal si svojho ducha do Otcových rúk a zomrel si v temnote. My hriešnici, ohromení týmto tajomstvom, voláme z hĺbky duše:
Ježišu, Baránok, ktorého miernosť je silnejšia ako svet!
Ježišu, obeť, ktorej krv obmýva celú zem!
Ježiš, odmietnutý ľuďmi, poslušný až na smrť kríža!
Ježiš, Kráľ vekov, vládnuci z nebeského trónu!
Ježišu, chráň ma, aby som nezlyhal v hodine skúšky!
Ježišu, posilni ma pre blížiaci sa boj!
Ježišu, ktorého smrť na strome pošliape moju smrteľnosť!
Ježiš, ktorého pozdvihnutie na kríž zvrhne vládcu tohto veku!
Ježišu, večná Veľká noc a Božia moc!
Ježišu, univerzálne Kráľovstvo dané nám hriešnikom!
Ježišu, svetlo zúfalých detí zeme!
Ježišu, svetlo víťazných svätých v sláve!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Ó, Ježiš, náš Pán, Bože a Spasiteľ, len v Tvoje slovo vkladáme svoju dôveru. Hoci utrpenie a nepokoj napĺňajú naše mysle, siahame cez temnotu, aby sme chytili Tvoju ruku a prijali Tvoje milosrdenstvo. Buď našou radosťou a pokojom, keď prechádzame týmto hrozným údolím, a preveď nás, keď nám zlyhajú sily, aby sme Ti mohli spievať na veky,
Halleluia!
V deň svojho súženia Ťa hľadám, Pane, a v noci je moja ruka vystretá bez únavy. Moje oči si neodpočinú od plaču a som taký znepokojený, že nemôžem hovoriť. No keď môj duch v noci premýšľa, pozdvihujem Ti túto pieseň:
Ježišu, záchranca opustených!
Ježišu, nádej pre tých, ktorí sú v zúfalstve!
Ježiš, vedúca hviezda k strateným!
Ježišu, radostný návrat vyhnanca!
Ježišu, nepredvídané víťazstvo!
Ježišu, večný triumf!
Ježiš, žiarivý úsvit po nekonečnej noci!
Ježišu, večné svetlo Kráľovstva!
Ježišu, utri mi slzy!
Ježiš, upokoj paniku môjho srdca!
Ježišu, jasot tých, ktorých zovrie strach!
Ježišu, radosť tých, ktorí sú zdrvení smútkom!
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Z hlbín temnoty a zúfalstva volám k Tebe, Pane, Ty, ktorý si v temnote visel na kríži. Z priepasti bolesti a zmätku pozdvihujem túto modlitbu a z celého srdca Ti nahlas spievam:
Ježišu, svetlo tým v tme, sláva Tebe!
Ó, Ježišu, náš Kráľ, zmiluj sa nad nami, keď zápasíme, a prijmi naše piesne ako voňavú obetu a sladkú obetu. V celom našom nepokoji, prázdnote a utrpení sa k Tebe obraciame, chválime Ťa pre Tvoju veľkú slávu. Zdvihni nás, ako otec dvíha svoje malé dieťa, a priveď nás cez toto obdobie temnoty a bolesti do Tvojho úžasného svetla. Vyrieš naše trápenia, ako chceš, podľa svojej veľkej múdrosti a lásky. Prijímame všetko, čo pochádza z Tvojej milosrdnej ruky, a prosíme, aby si nám dal plniť Tvoju vôľu. Takto posilnení kráčať cestou, ktorá sa Ti páči, až do posledného dychu neprestávame chváliť Tvoje najsvätejšie Meno, spolu s Menom Tvojho Otca, ktorý nemá počiatok a Tvojho presvätého, dobrého a živototvorného Ducha, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.