Din adâncul întunericului și al deznădejdii strig către Tine, Doamne, Ce ai atârnat pe cruce în întuneric. Din groapa durerii și confuziei, ridic această rugăciune și din toată inima Ți cânt cu voce tare:
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
În ziua necazului meu, Te caut, Doamne, și noaptea îmi este întinsă mâna fără să obosesc. Ochii mei nu găsesc odihnă de plâns și sunt atât de tulburat încât nu pot vorbi. Totuși, în timp ce spiritul meu cugetă noaptea, Ți-am ridicat acest cântec:
Iisuse, salvatorul celor abandonati!
Iisuse, nădejdea celor în deznădejde!
Iisuse, stea călăuzitoare către cei pierduți!
Iisuse, bucuroasă întoarcere a exilului!
Iisuse, biruință neprevăzută!
Iisuse, triumf veșnic!
Iisuse, zori strălucitori după noapte nesfârșită!
Iisuse, lumina veșnică a Împărăției!
Iisuse, șterge-mi lacrimile!
Iisuse, potolește panica inimii mele!
Iisuse, bucurie a celor cuprinsi de frică!
Iisuse, bucuria celor zdrobiți de întristare!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, zi și noapte am strigat către Tine. Sufletul meu este plin de necazuri și viața mea s-a apropiat de Sheol. Zac în adâncurile gropii, în regiunile întunecate și adânci; prietenii mei și cei care mă iubesc sunt departe de mine, iar tovarășii mei sunt în întuneric. Dar, prin harul Tău, sfidez întunericul și declar ajutorul Tău mântuitor în țara uitării, strigând cu voce tare,
Aleluia!
Mâhnirea m-a izolat de toți cei din jurul meu și nici eu nu pot simți iubirea Ta, Doamne. Eu umblu în lumină ca unul părăsit printre morți, ca ucișii care mulează în mormânt de care nu-ți mai aduci aminte. Dar Tu ești Cel care săvârșești minuni pentru cei morți și a cărui dragoste neclintită este declarată în mormânt. Încrezându-mă numai în Tine, fac cunoscute minunile Tale:
Iisuse, mângâietorul celor îndoliați!
Iisuse, consolatorul celor pe moarte!
Iisuse, libertatea celor întemnițați și uitați!
Iisuse, tovarășul celor porți și părăsiți!
Iisuse, dă pace unei inimi tulburate!
Isuse, lucrează prin mine pentru a-i atinge pe alții în durere!
Iisuse, mai liniştit de furtuni!
Isuse, refugiul călătorului!
Iisuse, învierea celor ai căror copii au murit!
Iisuse, seninătate pentru cei cu dureri cronice!
Isuse, promisiunea triumfului final!
Iisuse, stăpânirea păcii invincibile!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Vrăjmașul mi-a urmărit sufletul, Doamne, mi-a zdrobit viața la pământ și sunt făcut să stau în întuneric, ca cei care au murit de mult. Spiritul meu din interiorul meu este copleșit de depresie, iar inima mea dinăuntru este îngrozită. Dar eu sunt slujitorul Tău, Dumnezeule milostiv, și Duhul Tău bun mă va conduce pe cărări drepte cu putere reînnoită. Privind acea zi, chiar și acum îmi întind mâinile, plângând:
Aleluia!
În ciuda atacurilor dușmanilor mei spirituali, îmi pun încrederea în Tine, Mântuitorule, știind că Tu mă vei învăța calea în care trebuie să merg în siguranță. Deși locuiesc într-un pământ uscat, caut la Tine apa vieții, oferindu-Ți astfel de cântări ca acestea:
Iisuse, scut și scut!
Iisuse, apărare fără greș!
Iisuse, izvor în deșert!
Iisuse, izvorul Împărăției!
Iisuse, alungă orice depresie!
Iisuse, fii strălucirea inimii mele!
Iisuse, siguranță în mijlocul dușmanilor!
Iisuse, speră când toată speranța este pierdută!
Iisuse, garanția veseliei veșnice!
Iisuse, alungatorul umbrelor vieții!
Isuse, justifică-mi nevinovăția!
Iisuse, iartă-mi toate păcatele!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Femeia siro-feniciancă a cărei fiică era stăpânită crunt de demoni a strigat după Tine, Fiul lui David, numai ca să afle că ai fost trimis numai la oile pierdute ale casei lui Israel. În ciuda tăcerii Tale, credința acestui neam a găsit milă Ta și ea s-a întors acasă cântând:
Aleluia!
În ciuda cererilor mele numeroase și neîncetate, nu găsesc niciun răspuns, Doamne, și inima mea este prea obosită pentru a merge mai departe. Mă simt nevrednic chiar și să adun firimiturile sub masa Ta și din toate părțile nu găsesc decât descurajare. Dar știind că îi mântuiești pe cei ce invocă Numele Tău, Iisuse, și încrezător că vei asculta cuvintele gurii mele, mă închin înaintea Ta și spun:
Isuse, primitorul străinilor!
Iisuse, lauda-te cu sfintii!
Iisuse, salvează-mă când cânt cu dragoste Numele Tău!
Iisuse, justifică-mă în timp ce mă agăț de mila Ta cu credință!
Iisuse, iertator al numeroaselor mele greșeli!
Isuse, vindecătorul inimii mele păcătoase!
Isuse, hrănitoarea copiilor!
Iisuse, sărbătoarea săracilor!
Iisuse, Rege care dă putere portului!
Iisuse, Stăpân care dă predare celor asupriți!
Iisuse, distrugătorul de demoni!
Iisuse, cântecul îngerilor!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Cerșetorul orb Bartimeu s-a gândit că Tu vei trece pe lângă el, Mântuitorule și, deși mulți l-au certat, nu a încetat să strige: „Ai milă de mine, Fiul lui David!” În bunătatea Ta obișnuită, L-ai chemat la Tine și i-ai dat lumina, astfel încât El Te-a urmat pe drum, cântând
Aleluia!
Ca un copil lăsat singur în întuneric, plâng la Tine, Fiul lui David, refugiindu-mă în umbra aripilor Tale până când trec vânturile de distrugere. Deși sufletul meu este printre leoni care urlă că nu există mântuire pentru mine, inima mea este încrezătoare și cânt aceste laude:
Iisus, vedere pentru orb!
Iisus, bogăție pentru sărac!
Iisus, adăpost pentru cei ce sunt bătuti de furtună!
Iisus, tărtăcoi pentru toți cei ce sunt asediați!
Iisus, slava Ta este peste ceruri!
Iisus, strălucirea Ta umple pământul!
Iisus, înălțare a Tatălui transcendent!
Iisus, darătorul Spiritului vieții!
Iisus, auzi strigătul meu când toți ceilalți sunt surzi!
Iisus, chemă-mă la tronul Tău și mântuiește-mă!
Iisus, ocean fără fund al milostivirii!
Iisus, firmament infinit al adevărului!
Iisus, lumină pentru cei în întuneric, slavă Tale!
Ca cerbul care gâfâie după râurile curgătoare, ca părintele care plânge pierderea unui copil, am rămas fără suflare. Mâhnirea mă cuprinde, iar lacrimile mele au fost hrana mea zi și noapte. Deși toate valurile de panică s-au rostogolit peste mine, Tu rămâi ajutorul feței mele, Doamne, și cântecul meu către Tine rămâne în noapte:
Aleluia!
Bucuria procesiunilor pascale din jurul Casei lui Dumnezeu rămâne o amintire îndepărtată, Doamne, și sufletul meu este în disperare. Toată credința mea anterioară a fost tulburată, astfel încât îi spun lui Dumnezeu stânca mea: „De ce m-ai uitat?” Dar Domnul încă îmi va porunci dragostea Lui bună și, nădăjduind în ajutorul Lui, Îl laud, spunând:
Iisuse, bucuria întoarcerii acasă pentru cei de pe pământ!
Iisuse, mult așteptata reuniune cu toți cei din ceruri!
Iisuse, usucă-mi lacrimile amare!
Iisuse, restaurează-mi cântecul uitat!
Iisuse, lumină trimisă de la Tatăl luminos!
Iisuse, adevăr care ne conduce la altarul ceresc al lui Dumnezeu!
Iisuse, sărbătoare care ridică inima grea!
Iisuse, liniște care potolește mintea tulburată!
Iisuse, întoarcerea sărbătorii pentru cei doborâți!
Iisuse, refacerea festivității pentru nuntă!
Iisuse, Tu care îi faci pe nefericiți să danseze!
Iisuse, Tu care îi faci pe cei deprimați să cânte!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Bărbatul a cărui tânără fiică tocmai murise era îndurerat, Doamne, când părea că venirea Ta pentru a o salva era prea târziu. Dar Tu i-ai spus să nu se teamă, ci să aibă credință și cu o simplă poruncă ai înviat fata din moarte. Aflat de bucurie, părintele îndoliat a exclamat:
Aleluia!
Asemenea celor ale căror case sunt pustiite de moarte, propria mea casă este plină de doliu și privesc cu frică răsăritul fiecărei zile noi. Dar păstrându-mi credința în Tine, îmi călc în picioare frica și îmi deschid gura cu sfidare să-Ți aduc aceste imnuri, Doamne dătătoare de viață:
Iisuse, biruitor al iadului!
Isuse, dătătorul învierii!
Iisuse, alungă-mi frica de viitor!
Iisuse, vindecă durerile trecutului meu!
Iisuse, mântuiește-mi în pace sufletul din lupta cu dușmanii mei!
Iisuse, învinge-mi mulți dușmani spirituali!
Iisuse, Tu care ai pus disperarea la fugă!
Iisuse, Tu care umpli inima de speranță!
Iisuse, lumină pe care niciun întuneric nu o poate stinge!
Iisuse, bucurie pe care nici o tristețe nu o poate stinge!
Iisuse, libertate glorioasă a copiilor lui Dumnezeu!
Iisuse, cântecul nesfârșit al celor înviați la viață nouă!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Femeia cu hemoragie a suferit mulți ani, crescând doar mai rău pentru toți banii pe care îi cheltuise pe medici. În necurăția ei, i-a fost frică să se apropie de Tine, Doamne, și așa a atins în secret tivul hainei Tale pentru a găsi vindecarea. Dar când ai găsit-o în mulțime, i-ai luat temerile și boala și i-ai dat afară în pace. Când a experimentat compasiunea Ta neașteptată, inima ei a sărit în sus și a strigat:
Aleluia!
Doamne, nu este sănătos în trupul meu și durerea mea este mereu cu mine. Rănile mele devin murdare și purpură și mă jelez toată ziua. Deși mulți încearcă să mă mângâie, sunt amorțit și nu găsesc decât să geme din cauza tumultului inimii mele. Dar nu ești departe de mine, Dumnezeule, și te vei grăbi să mă ajuți. De aceea îmi deschid gura spre lauda Domnului mântuirii mele, spunând:
Iisuse, sănătatea oaselor mele!
Isuse, promisiunea învierii mele!
Iisuse, putere nesfârșită!
Iisuse, iertarea nebuniei mele!
Isuse, vindecare pentru toți cei care doar ating tivul hainei Tale!
Iisuse, restaurare pentru toți cei care nu se încred în mila Ta!
Iisuse, bucurie bruscă!
Iisuse, bucurie veșnică!
Isuse, ține-mă sus când sunt gata să cad!
Iisuse, iartă-mă când nelegiuirile mele trec peste capul meu!
Iisuse, puterea tinereții mele!
Iisuse, înțelepciunea bătrâneții mele!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Demoniacul Gadaren a fost copleșit de o legiune de demoni dinăuntru, O, Stăpâne mântuitor, și a locuit în deșerturile disperării, pentru că niciun lanț uman nu era suficient de puternic pentru a-i reține furia. Văzând pe Mântuitorul Său apropiindu-se, a alergat la El și s-a închinat înaintea Lui, implorând eliberare. Când i-ai izgonit pe vrăjmașii lui și i-ai înecat păcatele în adâncul mării, el a suflat un oftat de pace, zicând
Aleluia!
Dușmanii mei duhovnicești m-au călcat în picioare, Doamne, Dumnezeul meu, căci mulți sunt cei care luptă împotriva mea. O legiune de păcate interne luptă cu mândrie împotriva mea, pândind să-mi împiedice fiecare pas. Dar Tu ai văzut toate lacrimile mele, Hristoase, și ai notat toată durerea mea în cartea Ta și Îmi vei izbăvi picioarele de la cădere, ca să merg înaintea Ta în lumina vieții, lăudând cuvântul Tău și zicând:
Iisuse, dezlegarea celor condamnați!
Iisuse, cântecul celor iertați!
Iisuse, alungă nenumărații mei dușmani!
Iisuse, iartă mulțimea păcatelor mele!
Iisuse, haina celor goi!
Isuse, minte pentru cei distrași!
Iisuse, teroarea demonilor care zboară din Numele Tău!
Iisuse, imn al îngerilor care se apropie de iubirea Ta!
Iisuse, Tu care îmi ștergi lacrimile!
Iisuse, Tu care îmi potolești agitația!
Iisuse, Tu care aduci bucurie celor din pustie!
Isuse, Tu care ai restabilit exilul în casa lui!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Văduva al cărei singur fiu murise a fost lăsată singură pe lume, părăsită de cei care o iubiseră. Când fiul ei era dus la înmormântare, Domnul a întâlnit-o și i-a cerut să-și usuce lacrimile. Cu un cuvânt l-a ridicat pe tânăr la o nouă viață, învățându-i pe toți cei de acolo să-și schimbe cântecul funerar în cântec.
Aleluia!
Doamne, sunt despărțit de cel care m-a iubit cândva, iar întristarea m-a înstrăinat de prietenii mei. Sunt obosit de plâns, iar ochii îmi pierd în timp ce aștept pe Dumnezeul meu. Goliciunea și singurătatea mă zdrobesc în fiecare noapte, iar lipsa de sens mă bântuie ziua. De la capătul pământului chem la Tine când inima mea slăbește, ridicând la Tine aceste laude:
Iisuse, prieten nesfârșit pentru cei abandonați!
Iisuse, iubitorul sufletului meu!
Iisuse, seninătate pentru cei aflați în mijlocul furtunilor!
Iisuse, putere reînnoită pentru cei împovărați!
Iisuse, umple golul inimii mele!
Iisuse, folosește-mă ca pe instrumentul păcii Tale!
Iisuse, putere pentru ziua luptei!
Iisuse, steag al victoriei glorioase!
Iisuse, vindecatorul trecutului!
Iisuse, ghid pentru viitor!
Iisuse, iertare triumfătoare!
Iisuse, îndreptățire veșnică!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Isus i-a permis iubitului Său prieten Lazăr să se confrunte cu amărăciunea morții, astfel încât a zăcut în mormânt timp de patru zile, trupul său suferind corupție. Dar Hristos a venit în lume să calce moartea în picioare și cu un strigăt puternic L-a chemat pe Lazăr din adâncuri, astfel încât omul condamnat la moarte a ieșit din mormânt să strige:
Aleluia!
Ceea ce m-am temut foarte mult a venit peste mine și moartea se profilează înaintea mea. Credința mea în care am avut încredere nu este o apărare împotriva fricii reci care îmi stăpânește inima și în fiecare noapte îmi inund patul cu lacrimi. Dar tu, O
Iisuse, ești învierea și viața, și nici în mormânt nu voi înceta să Te laud:
Iisuse, speranța celor condamnați la moarte!
Iisuse, învierea celor ce cred în cuvântul Tău!
Iisuse, cântec pe care nicio frică nu-l poate reduce!
Iisuse, liniște pe care nici o groază nu o poate zdruncina!
Iisuse, ridică-mi ochii de la moarte ca să văd Împărăția Ta nestingherită!
Iisuse, umple-mi inima cu promisiunea vieții Tale nesfârșite!
Iisuse, slavă strălucitoare a celor care se confruntă cu moartea!
Iisuse, laudă atemporală a martirilor!
Iisuse, curaj în fața pericolului de moarte!
Iisuse, constanță înaintea încercării continue!
Iisuse, pin slavă, transfigurând inimile rănite!
Iisuse, biruința lui Dumnezeu, aducând acasă pe cei bătuți!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Cu strigăte puternice și cu lacrimi, Iisuse, ai cerut ca paharul durerii să fie îndepărtat de la Tine și sudoarea din trupul Tău sfânt a căzut ca picăturile de sânge. Deși toți ucenicii Tăi Te-au părăsit și au fugit, Hristoase, Tu n-ai zbătut niciodată, ci ai împlinit voia Tatălui până la sfârșit. Minunându-ne de credincioșia Ta, noi cei slabi strigăm:
Aleluia!
Pentru noi oamenii și pentru mântuirea noastră, Fiul lui Dumnezeu, Tu ai atârnat pe Cruce. Deși ai strigat că Dumnezeu Te-a părăsit, în ascultare ai scurs paharul suferinței până la dărâmă. Deși toți cei din jur s-au batjocorit de Tine și au hulit, Tu ți-ai încredințat duhul în mâinile Tatălui și ai murit în întuneric. Loviți de grozav de acest mister, noi, păcătoșii, strigăm din adâncul sufletului nostru:
Iisuse, Mielul a cărui blândețe este mai puternică decât lumea!
Iisuse, Jertfa al cărui Sânge spală, curăță tot pământul!
Iisuse, respins de oameni, ascultător până la moartea Crucii!
Iisuse, Regele veacurilor, domnind de pe tronul ceresc!
Iisuse, ferește-mă să nu greșesc în ceasul încercării!
Iisuse, întărește-mă pentru bătălia iminentă!
Iisuse, a cărui moarte pe Pom îmi călcă în picioare mortalitatea!
Iisuse, a cărui înălțare pe cruce îl doboară pe conducătorul acestui veac!
Iisuse, Paștele veșnice și puterea lui Dumnezeu!
Iisuse, Împărăția universală dată nouă, păcătoșilor!
Iisuse, lumina copiilor deznădăjduiți ai pământului!
Iisuse, lumină a sfinților triumfători în slavă!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
O, Iisuse, Domnul nostru, Dumnezeul și Mântuitorul, numai în cuvântul Tău ne punem încrederea. Deși suferința și agitația ne umplu mintea, ne întindem prin întuneric pentru a prinde mâna Ta și a primi mila Ta. Fii bucuria și pacea noastră pe măsură ce trecem prin această vale teribilă și duce-ne atunci când puterea nu ne pierde, ca să putem cânta Ție de-a lungul veacurilor,
Aleluia!
În ziua necazului meu, Te caut, Doamne, și noaptea îmi este întinsă mâna fără să obosesc. Ochii mei nu găsesc odihnă de plâns și sunt atât de tulburat încât nu pot vorbi. Totuși, în timp ce spiritul meu cugetă noaptea, Ți-am ridicat acest cântec:
Iisuse, salvatorul celor abandonati!
Iisuse, nădejdea celor în deznădejde!
Iisuse, stea călăuzitoare către cei pierduți!
Iisuse, bucuroasă întoarcere a exilului!
Iisuse, biruință neprevăzută!
Iisuse, triumf veșnic!
Iisuse, zori strălucitori după noapte nesfârșită!
Iisuse, lumina veșnică a Împărăției!
Iisuse, șterge-mi lacrimile!
Iisuse, potolește panica inimii mele!
Iisuse, bucurie a celor cuprinsi de frică!
Iisuse, bucuria celor zdrobiți de întristare!
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
Din adâncul întunericului și al deznădejdii strig către Tine, Doamne, Ce ai atârnat pe cruce în întuneric. Din groapa durerii și confuziei, ridic această rugăciune și din toată inima Ți cânt cu voce tare:
Iisuse, lumină celor în întuneric, slavă Ție!
O, Iisuse, Regele nostru, miluiește-ne pe noi în timp ce ne luptăm și primește cântările noastre ca pe o jertfă mirositoare și o jertfă mirositoare. În toată frământarea, goliciunea și suferința noastră, ne întoarcem către Tine, lăudându-Te pentru marea Ta slavă. Ridică-ne așa cum un tată își ridică copilul și adu-ne prin această perioadă de întuneric și durere în lumina Ta minunată. Rezolvă necazurile noastre după cum vrei Tu, după marea Ta înțelepciune și iubire. Acceptăm tot ce vine din mâna Ta milostivă și te rugăm să ne dai să facem voia Ta. Întăriți astfel să umblăm într-un mod care este plăcut Ție, până la ultima noastră suflare nu încetăm să lăudăm Numele Tău preasfânt, împreună cu acela al Tatălui Tău care nu are început și Duhul Tău preasfânt, bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.