Од длабочините на темнината и очајот, кон Тебе викам, Господи, Ти што висеше на Крстот во темнина. Од јамата на болката и збунетоста, ја кревам оваа молитва и со сето мое срце гласно Ти пеам:
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Во денот на мојата неволја Те барам, Господи, и во ноќта раката ми е испружена без да се измори. Моите очи не наоѓаат одмор од плачење, а јас сум толку вознемирен што не можам да зборувам. Сепак, додека мојот дух размислува во ноќта, ти ја воздигнувам оваа песна:
Исус, спасител на напуштените!
Исусе, надеж на очајните!
Исусе, ѕвезда водилка до изгубените!
Исусе, радосно враќање на егзилот!
Исусе, непредвидена победа!
Исусе, вечен триумф!
Исусе, блескава зора после бескрајна ноќ!
Исусе, вечна светлина на Царството!
Исусе, избриши ми ги солзите!
Исусе, смири ја паниката на моето срце!
Исусе, радост на оние кои се опкружени со страв!
Исусе, радост на скршените од тага!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Господи, Боже на моето спасение, Ти викам дење и ноќе. Мојата душа е полна со неволји и мојот живот се приближи до шеолот. Лежам во длабочините на јамата, во областите темни и длабоки; Моите пријатели и оние што ме сакаат се далеку од мене, а моите другари се во темнина. Но, по Твојата благодат, пркосам на темнината и ја објавувам Твојата спасителна помош во земјата на заборавот, викајќи гласно,
Алелуја!
Тагата ме изолира од сите околу мене, а ни јас не можам да ја почувствувам Твојата љубов, Господи. Одам наоколу во светлината како оставен меѓу мртвите, како убиените кои леат во гробот на кои повеќе не се сеќаваш. Но Ти си Оној Кој прави чуда за мртвите и чија цврста љубов се објавува во гробот. Со доверба само во Тебе, ги објавувам Твоите чуда:
Исусе, утешител на ужалените!
Исусе, утешител на умирањето!
Исусе, слобода на затворените и заборавените!
Исусе, придружник на обесените и напуштените!
Исусе, дај мир на срцето во немир!
Исусе, работи преку мене да ги допираш другите во болка!
Исусе, помирен од бури!
Исусе, засолниште на патникот!
Исусе, воскресение за оние чии деца умреа!
Исусе, спокој за оние во хронична болка!
Исусе, ветување за конечен триумф!
Исусе, поседувај непобедлив мир!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Непријателот ми ја прогони душата, Господи, ми го здроби животот до земја, а јас сум наведен да седам во темнина, како оние кои одамна се мртви. Мојот дух во мене е обземен од депресија, а моето срце внатре е згрозено. Но, јас сум Твој слуга, о, милостив Боже, и Твојот добар Дух ќе ме води по рамни патеки со обновена сила. Гледајќи до тој ден, и сега ги испружувам рацете плачејќи:
Алелуја!
И покрај нападите на моите духовни непријатели, јас се надевам на Тебе, Спасителу, знаејќи дека Ти ќе ме научиш на патот по кој треба да одам безбедно. Иако живеам во исушена земја, во Тебе се надевам на водата на животот, принесувајќи ти такви песни како што се овие:
Исусе, штит и браник!
Исусе, неуспешна одбрана!
Исусе, здраво пролет во пустината!
Исусе, извор на Царството!
Исусе, избркај ја секоја депресија!
Исусе, биди мој сјај на срцето!
Исусе, безбедност среде непријателите!
Исусе, надевај се кога ќе се изгуби сета друга надеж!
Исусе, залог на вечна радост!
Исусе, прогонител на животните сенки!
Исусе, оправдај ја мојата невиност!
Исусе, прости ми ги сите гревови!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Сирофеникијката, чија ќерка беше сурово опседната со демон, викаше по Тебе, Сине Давидов, само за да дознае дека си испратен само кај изгубените овци на домот Израилев. И покрај Твојата тишина, верата на оваа незнабожечка го најде Твоето сочувство и таа се врати дома пеејќи:
Алелуја!
И покрај моите многубројни и непрестајни молби, не можам да најдам одговор, Господи, и моето срце е премногу уморно за да продолжи понатаму. Се чувствувам недостоен дури и да ги соберам трошките под Твојата трпеза, а од сите страни не наоѓам ништо друго освен обесхрабрување. Но, знаејќи дека Ти ги спасуваш оние што го повикуваат Твоето Име, Исусе, и верувајќи дека ќе ги послушаш зборовите на мојата уста, се поклонувам пред Тебе, велејќи:
Исусе, добредојде на странци!
Исусе, пофали се со светите!
Исусе, спаси ме додека со љубов го пеам Твоето Име!
Исусе, оправдај ме додека со вера се држам до Твојата милост!
Исусе, простувај за моите многу навреди!
Исусе, исцелителу на моето грешно срце!
Исусе, хранител на деца!
Исусе, празник на сиромашните!
Исусе, Цару кој му дава сила на носењето!
Исусе, Господар кој им дава испорака на угнетените!
Исусе, уништувач на демоните!
Исусе, песна на ангелите!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Слепиот просјак Бартимеј мислеше дека ќе поминеш покрај него, Спасителу, и иако многумина го прекоруваа, тој не престана да вика: „Помилуј ме, Сине Давидов! Во Твојата обичајна љубезност, си го повикал при Себе и му дал просветлување, така што тој те следел на патот пеејќи
Алелуја!
Како дете оставено само во темнината, Ти викам, Сине Давидов, засолниште во сенката на Твоите крилја додека не минат бурите на уништувањето. Иако душата ми е меѓу лавовите кои рикаат дека нема спас за мене, срцето ми е цврсто и ги пеам овие пофалби:
Исусе, вид за слепите!
Исусе, богатство за просјакот!
Исусе, пристаниште за оние што се упаднати!
Исусе, тврдина за сите опколени!
Исусе, Твојата слава е над небесата!
Исусе, Твојот сјај ја исполнува земјата!
Исусе, воздигнување на трансцедентниот Отец!
Исусе, давател на животворниот Дух!
Исусе, слушни го мојот плач кога сите други се глуви!
Исусе, повикај ме на Твојот престол и спаси ме!
Исусе, океан на милосрдието без дно!
Исусе, бескрајно свод на вистината!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Како еленот кој панталони за тече потоци, како родителот кој тагува за загубата на детето, останувам без здив. Тагата ме обзема, а солзите ми беа храна дење и ноќе. Иако сите бранови на паника ме превртеа, Ти остануваш помош на моето лице, Боже, и мојата песна кон Тебе во ноќта останува:
Алелуја!
Радоста на пасхалните поворки околу Домот Божји останува далечен спомен, Господи, и мојата душа е во очај. Сета моја поранешна вера е нарушена, па му велам на Бога, мојата карпа: „Зошто ме заборави?“ Но Господ допрва ќе ја заповеда Својата непоколеблива љубов кон мене, и надевајќи се на Неговата помош, Го фалам, велејќи:
Исусе, радост на враќањето дома за оние на земјата!
Исусе, долгоочекуваното обединување со сите на небото!
Исусе, исуши ми ги горчливите солзи!
Исусе, врати ми ја заборавената песна!
Исусе, светлина испратена од светлиот Отец!
Исусе, вистина која нè води до небесниот олтар Божји!
Исусе, прослава која го крева тешкото срце!
Исусе, спокојство што го смирува вознемирениот ум!
Исусе, враќање на прославата за паднатите!
Исусе, возобновување на веселбата за свадбата!
Исусе, ти што ги правиш тажните да танцуваат!
Исусе, ти што ги тераш депресивните да пеат!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Човекот чија млада ќерка штотуку умре беше во неволја, Господи, кога се чинеше дека Твоето доаѓање да ја спасиш е предоцна. Но Ти му рече да не се плаши, туку да има вера, и со едноставна заповед ја воскресна девојката од смрт. Покрај себе, со радост, ужалениот родител извика:
Алелуја!
Како оние чии домови смртта ги опустоши, мојот дом е исполнет со жалост, а јас со страв гледам на разденувањето на секој нов ден. Но, чувајќи ја мојата вера во Тебе, го газам својот страв и ја отворам устата со пркос за да Ти ги принесам овие химни, о животворен Господи:
Исусе, победник на пеколот!
Исусе, дарител на воскресението!
Исусе, избркај го мојот страв од иднината!
Исусе, исцели ги тагите од моето минато!
Исусе, откупи ја мојата душа во мир од битката со моите непријатели!
Исусе, победи ги моите многубројни духовни непријатели!
Исусе, Ти кој го ставил очајот во бегство!
Исусе, Ти што го исполнуваш срцето со надеж!
Исусе, светлина која ниедна темнина не може да ја изгасне!
Исусе, радост што ниедна тага не може да ја згасне!
Исусе, славна слобода на Божјите деца!
Исусе, бескрајна песна на воскреснатите во нов живот!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Жената со хеморагија страдаше многу години, само се влошуваше за сите пари што ги потроши на лекарите. Во својата нечистотија, таа се плашеше да Те пријде, Господи, и тајно го допираше полите на Твојата облека за да најде исцеление. Но, кога ја најдовте во толпата, ѝ ги одзедовте стравовите и болеста и ја отпуштивте во мир. Кога го доживеа Твоето неочекувано сочувство, нејзиното срце скокна и заплака,
Алелуја!
Господи, нема здраво тело во моето тело и мојата болка е секогаш со мене. Моите рани стануваат гнасни и гнојни, а јас тагувам цел ден. Иако многумина се обидуваат да ме утешат, јас сум отепнат и само стенкам поради метежот во моето срце. Но Ти не си далеку од мене, Боже мој, и ќе побрзаш да ми помогнеш. Затоа ја отворам устата своја во фалба на Господа, моето спасение, велејќи:
Исусе, здравје на моите коски!
Исусе, ветување за моето воскресение!
Исусе, непрестајна сила!
Исусе, простување на мојата глупост!
Исусе, исцелување за сите што само го допираат полите на Твојата облека!
Исусе, возобновување за сите кои освен веруваат во Твојата милост!
Исусе, ненадејна радост!
Исусе, вечна радост!
Исусе, издржи ме кога ќе бидам подготвен да паднам!
Исусе, прости ми кога моите беззаконија ќе ми поминат над глава!
Исусе, моќ на мојата младост!
Исусе, мудрост на мојата старост!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Демонот од Гадарин беше обземен од легија демони внатре, о Спасителен Учител, и тој живееше во пустините на очајот, зашто ниту еден човечки синџир не беше доволно силен да го заузда неговиот гнев. Гледајќи го својот Спасител како се приближува, притрча до Него и се поклони пред Него, молејќи се за ослободување. Кога си ги истерал неговите непријатели и ги удавил неговите гревови во морските длабочини, тој дишеше мирно, велејќи
Алелуја!
Моите духовни непријатели ме згазија до земја, Господи, Боже мој, зашто многу се борат против мене. Легија на внатрешни гревови гордо се бори против мене, демнејќи да го сопне секој мој чекор. Сепак, Ти ги виде сите мои солзи, Христе, и ја забележа сета моја тага во Твојата книга, и ќе ги избавиш моите нозе од паѓање за да одам пред Тебе во светлината на животот, фалејќи го Твоето слово и велејќи:
Исусе, простување на осудените!
Исусе, песна на простените!
Исусе, избркај ги моите безброј непријатели!
Исусе, прости ми на мноштвото гревови!
Исусе, наметка на голот!
Исусе, разум за расеаните!
Исусе, ужас на демоните кои летаат од Твоето Име!
Исусе, химна на ангелите кои се приближуваат до Твојата љубов!
Исусе, Ти што ми ги бришеш солзите!
Исусе, ти што ја смируваш мојата вознемиреност!
Исусе, Ти што им носиш радост на оние во пустината!
Исусе, Ти што го враќаш егзилот во неговиот дом!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Вдовицата чиј син единец починал, останала сосема сама на светот, напуштена од оние кои ја сакале. Кога нејзиниот син го носеле на погреб, Господ ја сретнал и ѝ наредил да ги исуши солзите. Со еден збор тој го подигна младиот човек во нов живот, учејќи ги сите таму да го променат својот погребен говор со песната
Алелуја!
Господи, јас сум одделен од оној што некогаш ме сакаше, а тагата ме отуѓи од моите пријатели. Уморен сум од плачење, а очите ми паѓаат додека го чекам мојот Бог. Празнината и осаменоста ме гмечат секоја вечер, а бесмисленоста ме прогонува дење. Од крајот на земјата Те повикувам кога срцето ми е слабо, упатувајќи ги кон Тебе овие пофалби:
Исус, непоколеблив пријател за напуштените!
Исусе, љубител на мојата душа!
Исусе, спокојство за оние што се среде бури!
Исусе, обновена сила за оптоварените!
Исусе, пополни ја празнината на моето срце!
Исусе, употреби ме како орудие на Твојот мир!
Исусе, сила за денот на битката!
Исусе, знаме на славната победа!
Исусе, исцелител на минатото!
Исусе, водич за иднината!
Исусе, триумфално простување!
Исусе, вечно оправдување!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Исус му дозволил на својот сакан пријател Лазар да се соочи со горчината на смртта, така што тој лежел во гробот четири дена, а неговото тело доживеало расипаност. Но Христос дојде во светот да ја згази смртта и со силен крик го повика Лазар од длабочината, така што човекот осуден на смрт излезе од гробот за да заплаче:
Алелуја!
Она од што многу се плашев, ми се појави и смртта се наѕира пред мене. Мојата вера во која имав доверба не е никаква одбрана од студениот страв што ми го обзема срцето и секоја вечер го преплавувам мојот кревет со солзи. Но ти, О
Исусе, се воскресението и животот, па дури и во шеолот нема да престанам да Те пофалувам:
Исусе, надеж на осудените на смрт!
Исусе, воскресение на оние кои веруваат во Твоето слово!
Исусе, песна која ниту еден страв не може да ја замолчи!
Исусе, спокојство што никаков ужас не може да го поколеба!
Исусе, подигни ми ги очите од смртта за да го видам Твоето неизбледено Царство!
Исусе, исполни го моето срце со ветувањето за Твојот бескраен живот!
Исусе, блескава слава на оние што се соочуваат со смртта!
Исусе, безвременско фалење на мачениците!
Исусе, храброст пред смртната опасност!
Исусе, постојаност пред постојано судење!
Исусе, борова слава, преобразувај ги ранетите срца!
Исусе, победа Божја, враќање на борбените дома!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Со силен плач и солзи, Исусе, си побарал да се тргне од Тебе чашата на тагата, а потта од твоето свето тело падна како капки крв. Иако сите Твои ученици Те оставија и побегнаа, Христе, Ти никогаш не се поколеба, туку ја исполни волјата на Отецот до крајот. Восхитувајќи се на твојата верност, ние слабите извикуваме:
Алелуја!
За доброто на нас луѓето и за нашето спасение, Сине Божји, Ти се обеси на Крстот. И покрај тоа што викаше дека Бог те оставил, послушајќи ја чашата на страдањето ја исцеди до самиот нејзин талог. Иако сите околу Тебе Те исмејуваа и хулеле, Ти го предаде твојот дух во рацете на Отецот и умре во темнината. Погодени од страшна оваа мистерија, ние грешниците викаме од длабочините на нашите души:
Исусе, Јагне чија кротост е посилна од светот!
Исусе, жртва чија крв ја мие, исчисти ја целата земја!
Исус, отфрлен од луѓето, послушен до смртта на Крстот!
Исус, Цар на вековите, владее од небесниот престол!
Исусе, сочувај ме да не пропаднам во часот на искушение!
Исусе, зајакни ме за претстојната битка!
Исус, чија смрт на Дрвото ја гази мојата смртност!
Исус, чие подигање на Крстот го соборува владетелот на овој век!
Исусе, вечна Пасха и сила Божја!
Исусе, универзално Царство дадено нам грешниците!
Исусе, светлина на очајните чеда на земјата!
Исусе, светлина на победничките светци во слава!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
О Исусе наш Господи, Боже и Спасител, само на Твојот збор се надеваме. Иако страдањето и возбудата го исполнуваат нашиот ум, ние посегнуваме низ темнината за да ја фатиме Твојата рака и да ја примиме Твојата милост. Биди наша радост и мир додека поминуваме низ оваа страшна долина, и носеј нѐ кога ќе ни изостанат силите за да Ти пееме низ вековите,
Алелуја!
Во денот на мојата неволја Те барам, Господи, и во ноќта раката ми е испружена без да се измори. Моите очи не наоѓаат одмор од плачење, а јас сум толку вознемирен што не можам да зборувам. Сепак, додека мојот дух размислува во ноќта, ти ја воздигнувам оваа песна:
Исус, спасител на напуштените!
Исусе, надеж на очајните!
Исусе, ѕвезда водилка до изгубените!
Исусе, радосно враќање на егзилот!
Исусе, непредвидена победа!
Исусе, вечен триумф!
Исусе, блескава зора после бескрајна ноќ!
Исусе, вечна светлина на Царството!
Исусе, избриши ми ги солзите!
Исусе, смири ја паниката на моето срце!
Исусе, радост на оние кои се опкружени со страв!
Исусе, радост на скршените од тага!
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
Од длабочините на темнината и очајот, кон Тебе викам, Господи, Ти што висеше на Крстот во темнина. Од јамата на болката и збунетоста, ја кревам оваа молитва и со сето мое срце гласно Ти пеам:
Исусе, светлина на оние во темнина, слава Ти!
О, Исусе, Цару наш, помилуј нè додека се бориме и прими ги нашите песни како миризлив принос и жртва мирисна. Во сите наши немири, празнини и страдања, се обраќаме кон Тебе, славејќи Те за Твојата голема слава. Издигни нè како што таткото го подигнува своето мало дете и донесе нè низ оваа сезона на темнина и болка во Твојата прекрасна светлина. Разреши ги нашите неволји како што сакаш, според Твојата голема мудрост и љубов. Го прифаќаме сето она што доаѓа од Твојата милосрдна рака и бараме да ни дадеш да ја вршиме Твојата волја. Така зајакнати да чекориме по пат што ти е угоден, до последниот здив не престануваме да го славиме Твоето пресвето Име, заедно со она на Твојот Отец, кој нема почеток и Твојот сесвет, добар и животтворен Дух, сега и секогаш и во вековите на вековите. Амин.