Нераспадливиот Цар на вековите, кој во својата десна рака ги содржи сите животни патишта преку човечката сила на Твојата спасителна Промисла, Ти благодариме за сите Твои познати и скриени благослови, за земниот живот и за небесните радости на Твоето идно Царство. Продолжете да ни ги давате вашите милости додека пееме:
Слава Ти Боже засекогаш.
Јас се родив во светот како слабо, беспомошно дете, но Твојот Ангел рашири светли крилја, чувајќи ја мојата лулка. Оттогаш Твојата љубов свети на сите мои патишта, чудесно ме води кон светлината на вечноста. Ги славам дарежливите дарови на Твојата Промисла, откриени од првиот ден до денес. Благодарам и плачам со сите што те познаваат:
Слава Ти, кој ме повика во живот;
Слава Ти, која ми ја покажа убавината на вселената.
Слава Ти, што ми ги отвори небото и земјата како вечна книга на мудроста; Славата на Твојата вечност среде привремениот свет.
Слава Ти за Твоите тајни и очигледни милости;
Слава Ти за секоја воздишка на моите гради.
Слава Ти за секој чекор од животот, за секој момент на радост.
Слава Ти Боже засекогаш.
Господи, колку е добро да се остане со Тебе: миризливиот ветер, планините што се протегаат кон небото, водите како бескрајни огледала, што го рефлектираат златото на зраците и леснотијата на облаците. Целата природа таинствено шепоти, сè е полно со наклонетост, а птиците и животните го носат печатот на Твојата љубов. Блажена е мајката земја со нејзината минлива убавина, буден копнеж за вечната татковина, каде во непропадлива убавина звучи: Алилуја!
Ме донесе во овој живот како во волшебен рај. Го видовме небото како длабока сина чинија, во чие лазур ѕвонат птиците, го слушнавме смирувачкиот шум на шумата и слатката музика на водите, јадевме миризливи и слатки плодови и миризлив мед. Добро е со тебе на земјата, радосно со тебе како гостин.
Слава Ти за празнувањето на животот;
Слава Ти за мирисот на лилјаните од долината и розите.
Слава Ти за слатката разновидност на бобинки и овошја;
Слава Ти за дијамантскиот сјај на утринската роса.
Слава Ти за насмевката на светлото будење;
Слава Ти за земниот живот, предвесник на небесниот живот.
Слава Ти Боже засекогаш.
Со силата на Светиот Дух, секој цвет мириса, тивкото разлевање на мирисот, нежноста на бојата, убавината на Големиот во малото. Слава и чест на животворниот Бог, Кој како цветен тепих ги распространува ливадите, кој ги крунисува полињата со златно класје и лазур од пченкарно цвеќе, а душата со радост на созерцание. Забавувајте се и пејте му: Алилуја!
Колку си убава во триумфот на пролетта, кога целото создание воскреснува и радосно Те повикува на илјада начини: Ти си извор на животот, Ти си победник на смртта. Во светлината на месечината и песната на славејот, долините и шумите стојат во снежно-белите венчаници. Целата земја е Твоја невеста, таа го чека непропадливиот Младоженец. Ако вака ја облечеш тревата, тогаш како ќе не преобразиш во идниот век на воскресението, како ќе ни се просветлат нашите тела, како ќе блеснат нашите души!
Слава Ти, кој од темнината на земјата изведе разни бои, вкусови и мириси;
Слава Ти за гостопримството и наклонетоста на сета природа.
Слава Ти за тоа што нè опкружи со илјадници Твои созданија;
Слава Ти за длабочината на Твојот ум, отпечатена низ целиот свет.
Слава Ти, со почит ги бакнувам стапалките на Твојата невидлива нога;
Слава Ти, која ја запали светлата светлина на вечниот живот напред.
Слава Ти за надежта на бесмртна, идеална, непропадлива убавина.
Слава Ти Боже засекогаш.
Како ги воодушевуваш оние што мислат за Тебе, колку е животворно Твоето Слово, помеко од масло и послатко од саќе е разговорот со Тебе. Молитвата кон Тебе инспирира и дава живот; со каков трепет е тогаш исполнето срцето и колку тогаш станува величествена и разумна природата и целиот живот! Таму каде што не си таму, таму е празнина. Каде си Ти, таму е богатството на душата, таму како жив поток се излева песната: Алилуја!
Кога зајдисонце ќе се спушти на земјата, кога владее мирот на ноќниот сон и тишината на денот што бледне, ја гледам Твојата палата под сликата на светлечките одаи и облачните настрешници на зората. Оган и пурпур, злато и лазур пророчки зборуваат за неописливата убавина на Твоите села, тие свечено викаат: да одиме кај Отецот!
Слава Ти во мирниот час на вечерта;
Слава Ти, кој излеа голем мир во светот.
Слава Ти за прошталниот зрак на сонцето што заоѓа;
Слава Ти за остатокот од благословен сон.
Слава Ти за Твојата добрина во темнината, кога целиот свет е далеку;
Слава Ти за нежните молитви на допрената душа.
Слава Ти за ветеното будење на радоста на вечниот невечерен ден.
Слава Ти Боже засекогаш.
Животните бури не се страшни за оние на кои во срцето им свети светилката на Твојот оган. Наоколу има лошо време и темнина, ужас и завивање на ветрот. А во неговата душа има тишина и светлина: Христос е таму! И срцето пее: Алилуја!
Го гледам Твоето небо како свети со ѕвезди. О, колку си богат, колку светлина имаш! Вечноста ме гледа со зраците на далечните светилници, јас сум толку мал и безначаен, но Господ е со мене, Неговата љубовна десна рака ме штити.
Слава Ти за твојата постојана грижа за мене;
Слава Ти за провидениските средби со луѓето.
Слава Ти за љубовта на твоите роднини, за посветеноста на твоите пријатели;
Слава Ти за кроткоста на животните што ми служат.
Слава Ти за светлите моменти од мојот живот;
Слава Ти за јасните радости на срцето.
Слава Ти за среќата да живееш, да се движиш и да размислуваш.
Слава Ти Боже засекогаш.
Колку си голем и близок во моќното движење на грмотевицата, Колку Твојата моќна рака е видлива во свиоците на блескавите молњи, Твојата величина е чудесна. Гласот Господов над полињата и во вревата на шумите, гласот Господов во Божиќ на громот и дождот, гласот Господов над многуте води. Пофалба ти е во татнежот на планините што дишат оган. Ја тресеш земјата како облека. Ги креваш брановите на морето кон небото. Слава му е на оној што ја понижува човечката гордост, кој испушта покајнички повик: Алилуја!
Како молња, кога ги осветлува ходниците на гозбата, тогаш по него светлата на светилките изгледаат жалосно. Така, Ти одеднаш блесна во мојата душа за време на најинтензивните животни радости. И по Твојата молскавична светлина, колку тие изгледаа безбојни, темни и сенишни. Душата бркаше по Тебе.
Слава Ти, работ и граница на највисокиот човечки сон;
Слава Ти за нашата неизгаслива жед за заедница со Бога.
Слава Ти, што ни вдишуваше незадоволство од земните работи;
Слава Ти, Кој нè облече со Твоите најсуптилни зраци.
Слава Ти, која ја сотре силата на духовите на темнината, која го осуди секое зло на пропаст;
Слава Ти за Твоите откритија, за среќата да те почувствувам и да живееш со Тебе.
Слава Ти Боже засекогаш.
Во чудесна комбинација на звуци, вашиот повик се слуша. Ни го отвораш прагот на рајот што доаѓа и мелодијата на пеење во хармонични тонови, во висина на музичките бои, во сјајот на уметничкото творештво. Сè што е навистина убаво, со моќен повик, ја носи душата кон Тебе, нè тера воодушевено да пееме: Алилуја!
Со приливот на Светиот Дух, Вие ги просветлувате мислите на уметниците, поетите и генијалците на науката. Со моќта на Натсвеста, тие пророчки ги сфаќаат Твоите закони, откривајќи ни ја бездната на Твојата творечка мудрост. Нивните дела неволно зборуваат за Тебе: о, колку си голем во Твоите созданија, о, колку си голем во човекот.
Слава Ти, која откри неразбирлива сила во законите на вселената;
Слава Ти, целата природа е полна со законите на Твоето постоење.
Слава Ти за сè што ни е откриено преку Твојата добрина;
Слава Ти за она што си го сокрил во Твојата мудрост.
Слава Ти за генијалноста на човечкиот ум;
Слава Ти за животворната сила на трудот.
Слава Ти за огнените јазици на инспирација.
Слава Ти Боже засекогаш.
Колку си близок во деновите на болеста, Сами ги посетуваш болните, Сами се наведнуваш над страдалната постела, а срцето зборува со Тебе. Со мир ја осветлувате душата во време на тешка тага и страдање, испраќате неочекувана помош. Ти тешиш, Ти тестираш и спасуваш љубов, Ти пееме песна: Алилуја!
Кога во детството првпат свесно те повикав, ти ја исполни мојата молитва и благочестив мир ја засени мојата душа. Тогаш сфатив дека Ти си добар и блажени се оние кои прибегнуваат кон Тебе. Почнав да Те повикувам повторно и повторно, а сега викам:
Слава Ти, кој ги исполнуваш моите добри желби;
Слава Ти, која ме чуваш дење и ноќе.
Слава Ти, која тагата и загубата ги лекуваш низ исцелителниот тек на времето;
Слава Ти, со Тебе нема безнадежни загуби, на сите им даваш живот вечен.
Слава Ти, на се што е добро и возвишено си подарил бесмртност. Ја ветивте посакуваната средба со мртвите.
Слава Ти Боже засекогаш.
Зошто целата природа мистериозно се насмевнува за време на празниците? Зошто тогаш во срцето се влева чудесна леснотија, неспоредлива со ништо земно, и самиот воздух на олтарот и храмот станува прозрачен? Ова е здивот на Твојата благодат, ова е одразот на таворската светлина; тогаш и небото и земјата пеат во пофалба: Алилуја!
Кога ме инспирираше да им служам на ближните и ми ја осветли душата со смирение, тогаш еден од Твоите безбројни зраци падна врз моето срце и тоа стана светло, како железо во оган. Го видов Твоето мистериозно, неостварливо Лице.
Слава Ти, кој со добри дела го преобрази нашиот живот;
Слава Ти, Кој си втиснал неискажлива сладост во секоја Твоја заповед.
Слава Ти, кој јасно живееш таму каде што миризлива милоста;
Слава Ти, кој ни испраќа неуспеси и таги, за да бидеме чувствителни на страдањата на другите.
Слава Ти, која големата награда ја стави во суштинската вредност на доброто;
Слава Ти, кој го прифаќаш високиот порив.
Слава Ти, која ја воздигна љубовта над сето земно и небесно.
Слава Ти Боже засекогаш.
Она што е скршено во прав не може да се врати, но Ти ги враќаш оние чија совест е распадната. Ја враќате нивната поранешна убавина на душите кои безнадежно ја изгубиле. Кај тебе нема ништо непоправливо. Сите сте љубов. Вие сте Создателот и Обновувачот. Те фалиме со песна: Алилуја!
Боже мој, знаејќи го отпаѓањето на гордиот ангел на утринската ѕвезда, спаси ме со силата на благодатта, не дозволувај да паднам од Тебе, не дозволувај да се сомневам во Тебе. Изостри го мојот слух, за во сите моменти од мојот живот да можам да го слушнам Твојот мистериозен глас и да викам кон Тебе, Сеприсутен:
Слава Ти за провиденивното совпаѓање на околностите;
Слава Ти за благодатните претчувства.
Слава Ти за откровенијата во соништата и во реалноста.
Слава Ти, кој ги уништува нашите бескорисни планови;
Слава Ти, кој нè отрезнува од опиеноста на страстите преку страдање.
Слава Ти, кој ја спасуваш гордоста на срцето.
Слава Ти Боже засекогаш.
Низ ледениот синџир на очните капаци ја чувствувам топлината на Твојот Божествен здив, ја слушам крвта што тече. Веќе сте блиски, дел од времето е потрошено. Го гледам Твојот Крст - тоа е заради мене. Мојот дух е во правот пред Крстот: еве го триумфот на љубовта и спасението, овде славата не престанува засекогаш: Алилуја!
Блажен е оној кој вечера во Твоето Царство, но Ти веќе ми го подари ова блаженство на земјата. Колку пати си ми ги пружил Твоето Тело и Крв со твојата Божествена десна рака, а јас, голем грешник, го прифатив ова светилиште и ја почувствував Твојата љубов, неискажлива, натприродна.
Слава Ти за неразбирливата животворна сила на благодатта;
Слава Ти, која Црквата Твоја ја подигна како тивко прибежиште на измачениот свет.
Слава Ти, која нè оживува со животворните води на крштевањето;
Слава Ти, на покајаниот му ја враќаш чистотата на безгрешните лилјани.
Слава Ти, неисцрпна бездна на простувањето;
Слава Ти за чашата на животот, за лебот на вечната радост.
Слава Ти, кој нè однесе во рајот.
Слава Ти Боже засекогаш.
Многупати сум го видел одразот на Твојата слава на лицата на мртвите. Каква неземна убавина и радост блескаа, колку воздушести, нематеријални им беа цртите, тоа беше триумф на постигнатата среќа и мир; во тишина ти викаа. Во часот на мојата смрт, просветли ја и мојата душа, повикувајќи: Алилуја!
Која е мојата пофалба пред Тебе! Не сум го слушнал пеењето на Херувимите, ова е ждрепка на високи души, но знам како природата те фали. Зима размислував како во месечевата тишина тивко Ти се моли целата земја, облечена во бела облека, сјае со дијаманти од снег. Видов како изгрејсонцето се радуваше на Тебе и како хоровите птици грмеа во слава. Слушнав како шумата мистериозно шумолела за Тебе, ветровите пеат, водите мрморат, како хоровите на светилниците проповедаат за Тебе со нивното уредно движење во бескрајниот простор. Која е мојата пофалба! Природата е послушна, но јас не сум, додека живеам, ја гледам Твојата љубов, сакам да се заблагодарам, да се молам и да плачам:
Слава Ти, кој ни ја покажа светлината;
Слава Ти, кој нè засака со длабока, неизмерна, божествена љубов.
Слава Ти, која нè засенува со светлина, со војски ангели и светци;
Слава Ти, Пресвет Оче, Кој ни го заповеда Царството Твое.
Слава Ти, Сине на Искупителот, кој ни го отвори патот кон спасението;
Слава Ти, Пресвета Душо, животворно сонце на идниот век.
Слава Ти за сè, Троица, Божествена, Седобро.
Слава Ти Боже засекогаш.
О, седобра и животворна Троица, прими благодарност за сите Твои милости и покажи нè достојни за Твоите благослови, та, умножувајќи ги талентите што ни се доверени, да влеземе во вечната радост на нашиот Господ со победничка пофалба: Алилуја! Алелуја! Алилуја!
[Овој кондак се кажува три пати.] [Следно ги повторуваме 1-виот икос и кондак:]
Јас се родив во светот како слабо, беспомошно дете, но Твојот Ангел рашири светли крилја, чувајќи ја мојата лулка. Оттогаш Твојата љубов свети на сите мои патишта, чудесно ме води кон светлината на вечноста. Ги славам дарежливите дарови на Твојата Промисла, откриени од првиот ден до денес. Благодарам и плачам со сите што те познаваат:
Слава Ти, кој ме повика во живот;
Слава Ти, која ми ја покажа убавината на вселената.
Слава Ти, што ми ги отвори небото и земјата како вечна книга на мудроста; Славата на Твојата вечност среде привремениот свет.
Слава Ти за Твоите тајни и очигледни милости;
Слава Ти за секоја воздишка на моите гради.
Слава Ти за секој чекор од животот, за секој момент на радост.
Слава Ти Боже засекогаш.
Нераспадливиот Цар на вековите, кој во својата десна рака ги содржи сите животни патишта преку човечката сила на Твојата спасителна Промисла, Ти благодариме за сите Твои познати и скриени благослови, за земниот живот и за небесните радости на Твоето идно Царство. Продолжете да ни ги давате вашите милости додека пееме:
Слава Ти Боже засекогаш.
Акатистот на благодарност „Слава на Бога за сè“ е напишан во постреволуционерните години од митрополитот Трифун (во светот Борис Петрович Туркестанов). Роден е на 29 ноември 1861 година во Москва. Неговиот татко, принцот Туркестан (1830-1891), бил директен потомок на античко кнежевско семејство од Грузија. Прадедото, принцот Борис Панкратиевич Туркестаношвили, во чиј спомен го добил името, заминал во Русија под Петар I. Мајка на идната светица била Варвара Александровна, младата принцеза Наришкина.
За време на тешкото боледување на нејзиниот син, сè уште доенче, кога лекарите изгубиле надеж за неговото оздравување, мајката отишла во црквата на светиот маченик Трифун и се помолила за исцелување на синот, ветувајќи му по оздравувањето дека ќе му го посвети на Бога и ако синот е достоен за монашки чин, ќе му го даде името Трифун. Кога бебето закрепна, Варвара Александровна отиде со него во Оптина Пустин за да го види старецот Амвросиј, познат низ цела Русија. Кога ги сретнал, старецот неочекувано им рекол на луѓето што стоеле пред него: „Одвојте пат, владиката доаѓа“. Луѓето кои се разделиле се изненадиле кога наместо владиката здогледале жена со дете. Во 1887 година, Борис, откако го добил благословот од своите родители, влегол во Оптина Пустин како почетник кај старец Амвросиј, кој го благословил да се замонаши.
Во 1891 година Борис дал монашки завети со името Трифун во чест на светиот маченик Трифун - вака се исполнил заветот што го дала неговата мајка. Наскоро о. Трифун бил ракоположен за јероѓакон, а потоа и за јеромонах. Старец Амвросиј го благословил да учи на Московската теолошка академија. За време на студиите, јеромонахот Трифун избрал да служи во транзитен затвор. Во 1895 година о. Трифон дипломирал на Академијата со кандидат за теологија, откако ја одбранил својата дисертација на тема „Дречки христијански и оптински старешини“. Знаел пет јазици: грчки, латински, француски, германски и англиски.
Од 1895 до 1901 г. Трифун бил чувар на Московската теолошка школа, ректор на Витанија, а потоа и на Московските богословски семинарии. На 18 јули 1901 година станал епископ Дмитров, викар на Московската епархија и оваа функција ја извршува речиси 15 години. Епископот Трифун често вршел божествени богослужби, кои биле многу популарни кај московјаните, многу проповедал, извршувал огромна црковна и јавна работа, без да ги напушта своите научни дела. За неговиот неверојатен дар на говор, верниците му дадоа прекар „Московски Златоуст“. Епископот бил духовно поврзан со многу подвижници на Руската црква - оптинските старешини Анатолиј и Варсануфиј (кои ги издигнал во чин архимандрит), старешината на гетсиманскиот манастир Варнава и старецот Захарија. По избувнувањето на Првата светска војна, епископот служел во активната војска. На полскиот фронт добил шок од граната и бил принуден да се врати во Москва во лоша здравствена состојба. Во 1916 година, епископот Трифун се повлекол во Новиот Ерусалимски манастир воскресение. По патувањето на фронтот, тој повторно се вратил во 1917 година во Нов Ерусалим.
Од 1918 година, епископот Трифун живеел во Москва, без да учествува во административните работи на Црквата. Постојан прилив на посетители доаѓаа кај него за совет и за духовни и за секојдневни прашања. Верниот народ веќе го почитуваше како голем епископ, прекрасен проповедник и духоносен старец и подвижник. Неговите совети и мислења честопати беа одлучувачки не само за судбината на неговите многубројни духовни чеда, туку и за многу настани поврзани со судбината на Руската православна црква по револуцијата. Светиот патријарх Тихон ја сакаше Владика, често служеше со него и во 1923 година го издигна на архиепископски чин. Тие беа два големи духовни столба кои ја поддржуваа светата Руска Црква во сурово и тажно време за Русија.
По смртта на патријархот Тихон во 1925 година, улогата на архиепископот Трифун уште повеќе се зголемила. Додека беше формално во пензија, тој навистина беше еден од главните духовни водачи на руското православие; во 1931 година, на годишнината од 30-годишнината од неговата епископска служба, архиепископот Трифун бил издигнат во чин митрополит.
Во 20-30-тите, зборот на епископот Трифун беше закон за оние кои ја зачуваа вистинската вера и духовниот ум во ужасите на рускиот живот; народот веруваше дека самиот Господ зборува преку нивните усни. Уметникот Павел Корин, кој го насликал портретот на митрополитот Трифун од животот, се присети дека можел да ги наслика повеќето портрети на свештенството за „Заминување Русија“ само благодарение на епископот. Оние кои уметникот ги покани во студиото се согласија да позираат дури откако дознаа за благословот на почитуваниот митрополит.
Непосредно пред неговата смрт, митрополитот Трифун го напишал овој неверојатен акатист, кој станал негов духовен тестамент. „Слава на Бога за сè“ - овие зборови го содржат главното духовно искуство на Руската православна црква за време на најтешкото прогонство што некогаш го претрпела Црквата Христова во историјата. Да се потсетиме дека митрополитот Петроградски Венијамин (Казански), невино осуден и осуден на смрт за време на судењето за конфискација на црковни вредни предмети, го заврши својот говор на судењето во 1924 година со истите зборови.
Самиот Христос рекол: Бидете храбри: Јас го победив светот (Јован 16,33), и затоа, колку и да се тешки и тажни настаните од земната историја, силата Божја секогаш преовладува. Во тек е смртна битка и знаеме дека Христос веќе го победи непријателот на човечкиот род, но секој човек мора да победи. Воскресението стана возможно дури по Голгота, а привидниот пораз на милиони кои умираат за вера и вистина станува победа - пат кон вечниот, бескраен, радосен живот. Големиот син на Русија пее за ова со вдахновение, благодарејќи му на Бога за „сите твои познати и скриени благослови, за земниот живот и за небесните радости на Твоето идно Царство“, така што, „намножувајќи ги талентите што ни се доверени, влеговме во вечната радост на нашиот Господ со победничка пофалба: Алилуја!
Митрополитот Трифон почина на 14 јуни 1934 година и беше погребан на гробиштата Введенское во Москва. Неговиот гроб сè уште е предмет на почит за милиони православни Руси.