ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

7. Символ веры (1)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Co je Vyznání?

Krédo je stručné a srozumitelné vyjádření toho, čemu by křesťané měli věřit.

Co říká Krédo?

O Bohu Otci, o Božím Synu, o jeho vtělení, utrpení, smrti, vzkříšení, nanebevstoupení, o jeho druhém příchodu na zem, o Duchu svatém, o církvi, o svátostech, o vzkříšení z mrtvých a o budoucím věčném životě.

Kdo složil Krédo?

Svatí otcové prvního a druhého ekumenického koncilu.

Co je ekumenický koncil?

Setkání pastýřů a učitelů Církve, pokud možno z celé země, vesmíru, aby se potvrdilo pravé křesťanské učení.

Kolik takových schůzí nebo rad bylo?

Sedm. Na prvních dvou koncilech (Nicaea v roce 325 a Konstantinopol v roce 381) bylo sestaveno vyznání víry.

Jak se čte toto Krédo?

Věřím v jednoho Boha, Otce, Všemohoucího, Stvořitele nebe i země, pro všechny viditelného a neviditelného.

A v jednoho Pána Ježíše Krista, Syna Božího, jednorozeného, ​​který se narodil z Otce přede všemi věky; Světlo ze Světla, pravý Bůh z pravého Boha, zrozený, nestvořený, jednopodstatný s Otcem, jemuž bylo všechno.

Kvůli nám sestoupil člověk a naše spása z nebe a vtělil se z Ducha svatého a Panny Marie a stal se člověkem.

Ukřižován za nás pod Pontským Pilátem, trpěl a byl pohřben.

A vstal z mrtvých třetího dne podle Písem.

A vstoupil do nebe a sedí po pravici Otce.

A ten, kdo má přijít, bude se slávou soudit živé i mrtvé, Jeho království nebude mít konce.

A v Duchu svatém, Pánu, Životodárném, který vychází z Otce, který je s Otcem a Synem, jsme uctíváni a oslavováni, kteří jsme mluvili proroci.

V jednu svatou, katolickou a apoštolskou církev.

Vyznávám jeden křest na odpuštění hříchů.

Doufám ve vzkříšení mrtvých a život v příštím století. Amen.

v ruštině

Věřím v jednoho Boha, Otce všemohoucího, Stvořitele nebe i země a všeho viditelného i neviditelného.

(Věřím) v jednoho Pána Ježíše Krista, Jednorozeného Syna Božího, který se přede všemi věky narodil z Otce, (jako) Světlo ze Světla, pravý Bůh z pravého Boha, zrozený, nestvořený a má jednu bytost s Otcem a skrze něj bylo vše stvořeno.

(Věřím v Pána Ježíše Krista) pro nás lidi a pro naši spásu sestoupil z nebe, přijal tělo od Panny Marie prostřednictvím přílivu Ducha svatého na ni a stal se člověkem.

(Věřím v Pána Ježíše Krista), který byl za nás ukřižován za Pontského Piláta, trpěl a byl pohřben.

(Věřím v Pána Ježíše Krista) a vstal z mrtvých třetího dne podle písem (proroků).

(Věřím v Pána Ježíše Krista) a vstoupil do nebe a sedí po pravé straně Otce.

(Věřím v Pána Ježíše Krista) a který znovu přijde se slávou, (aby) soudil živé i mrtvé, jejichž království nebude mít konce.

(Věřím) také v Ducha svatého, Pána, který dává život všem, který vychází z Otce, je ctěn a oslavován spolu s Otcem a Synem, kteří mluvili skrze proroky.

(Věřím) v jednu (jednu) svatou, univerzální a apoštolskou církev.

Uznávám jeden křest na odpuštění hříchů.

Čekám na vzkříšení mrtvých

A život příštího století.

Amen.

Na kolik částí nebo členů je Creed rozděleno?

Ve dvanáct.

Jak se čte první věta Kréda?

Věřím v jednoho Boha, Otce, Všemohoucího, Stvořitele nebe i země, pro všechny viditelného a neviditelného.

Věřím – jsem přesvědčen, nepochybně přiznávám. V jednom - v jednom.

Co tento termín říká?

O první osobě Nejsvětější Trojice, Bohu Otci.

Co to o Něm říká?

Že je v podstatě jediný Bůh, že je Všemohoucí a Stvořitel všeho viditelného i neviditelného.

Jak bychom měli smýšlet o Bohu?

Bůh je Duch, to znamená, že nemá maso ani kosti; proto je nemožné, abychom Ho buď viděli, nebo si Ho představovali ve své mysli takového, jaký je ve Své bytosti.

Jestliže je Bůh Duch bez těla, jak mu tedy Písmo svaté připisuje určité údy lidského těla, například oči, ruce...?

Jsou-li určité údy lidského těla v Písmu svatém připisovány Bohu, není to proto, že by je skutečně měl; ale takto se o Bohu mluví vizuálně, v lidské podobě, abychom co nejvíce pochopili nekonečné a nepochopitelné vlastnosti Boha; například oči Boží znamenají, že Bůh všechno vidí a všechno zná; Boží ruce znamenají, že Bůh může udělat cokoliv.

Jestliže je Bůh Duch, jak potom hlásal svou vůli lidem?

Svou vůli dal lidem poznat různými způsoby. Aby to udělal, zjevil se jim v podobě člověka (Abrahamovi v podobě tří poutníků, s Jákobem bojoval v podobě cizince), nebo neviditelně – mezi plameny, kouřem a zvuky trubek (na hoře Sinaj, když dal zákon židovskému lidu), nebo prostě neviditelně mluvil (s Mojžíšem), nebo je inspiroval ve snech (Jakobovi na cestě do Mesopotami). V souladu s těmito různými projevy Boha je Bůh na ikonách zobrazován různými způsoby.

Jaké další vlastnosti Boha?

Bůh je věčný, tj. vždy byl, je a bude. Je moudrý, milosrdný, spravedlivý; Dokáže cokoliv. Všechno vidí, všechno zná, obecně má všechny dokonalosti a nemá žádné nedostatky.

Kde je Bůh přítomen?

Jako všudypřítomný je všude přítomný. Je však Jeho zvláštní slavná přítomnost – v nebi, kde jsou svatí andělé a svatí lidé, a Jeho zvláštní tajemná přítomnost je ve svatém chrámu, kde se křesťané scházejí k veřejné modlitbě.

Proč Krédo neříká jednoduše: Věřím v Boha, ale přidává ještě jednu věc?

Abychom potvrdili tuto pravdu, že Bůh je ve své podstatě jen jeden, a tím odmítli falešné učení pohanů, kteří uznávají mnoho bohů.

K jaké pravdě se vztahuje slovo ve vyznání víry: Otec?

K pravdě, že v Bohu, který je ve své podstatě jeden, je více než jedna osoba.

Kolik osob je v Bohu?

Tři osoby (neboli hypostázy).

Jaké jsou tyto tváře?

První osoba: Bůh Otec; druhá osoba: Bůh Syn; třetí osoba: Bůh Duch svatý. Tyto tři osoby Nejsvětější Trojice jsou v jednom Bohu; Proto se jediný Bůh nazývá trojí v osobách nebo trojjediným Bohem.

Která z těchto osob Nejsvětější Trojice je větší a která menší?

Žádný z nich není více a žádný není méně. Všichni mají stejnou božskou důstojnost. Stejně jako Bůh Otec je pravý Bůh, mající všechny Božské vlastnosti, například věčnost, všemohoucnost, tak Bůh Syn (Syn Boží) je pravý Bůh se všemi Božskými vlastnostmi a Duch Svatý je také pravý Bůh se stejnými Božskými vlastnostmi; ne však tři Bohové, ale jeden Bůh.

Jaký je rozdíl mezi osobami Nejsvětější Trojice?

Bůh Otec se nenarodil a nepochází z jiné osoby; Syn Boží se věčně narodil z Otce; Duch svatý vychází věčně od Otce.

Jak je Bůh Otec zobrazen na ikonách?

Bůh Otec je někdy zobrazován v andělské podobě, například na starozákonní ikoně Trojice. Nejznámějším takovým obrazem je ikona „Trojice“ neboli „Abrahamova pohostinství“, kterou napsal sv. Andrej Rublev v 15. století.

Někdy na freskách a ikonách vidíme obraz Boha Otce v podobě šedovlasého starce (Dan.7:9). V moderní době jsou však takové obrazy považovány za nekanonické. V roce 1551 se v Moskvě konal Koncil sto hlav, na kterém byl dán pokyn malířům ikon, aby nezobrazovali Boha Otce. Později, v letech 1666–1667, s tímto postulátem souhlasila Velká moskevská rada.

Jak je na ikonách zobrazen Bůh, Syn Ježíš Kristus?

Ve stejné podobě jako na Zemi. Je tedy zobrazován jako Dítě ležící v jesličkách, sedící v náručí své Matky, Nejčistší Panny Marie; zobrazován jako Učitel vyučující lid, žehnající dětem, ukřižovaný na kříži, vstávající z hrobu, vystupující do nebe atd.

V jaké podobě je Duch svatý zobrazen na ikonách?

V podobě holubice, protože v této podobě se zjevil na řece Jordán během křtu Ježíše Krista; Je také zobrazován v podobě ohnivých jazyků, protože v této podobě sestoupil v den Letnic na apoštoly a ostatní věřící.

Proč je Bůh ve vyznání víry nazýván Všemohoucím?

Protože On vše na světě drží svou mocí a vůlí a vše řídí.

Proč je Bůh nazýván Stvořitelem?

Protože stvořil viditelné a neviditelné (andělské) světy.

Co znamená slovo: viditelné?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.