ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

13. Молитва Господня (2)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

وما هي مشيئة الرب أيها الأبناء؟ إن إرادة الرب هي ما يريد الله أن يفعله بنا جميعًا، وكذلك ما يريد أن يفعله الناس من أجله ومن أجل خلاصهم. مع وجود الله في السماء، فإن أول منفذي إرادته المقدسة هم الملائكة: فما يقوله الله للملائكة أن يفعلوه مع الناس في السماء، سيفعلونه فورًا على الأرض. كيف يمكننا، مثل الملائكة، تحقيق إرادة الآب السماوي على الأرض عندما لا يأمرنا الله بأي شيء ولا يرسلنا إلى أي مكان؟ لقد نقل الله إرادته إلينا من خلال يسوع المسيح. كل ما علمه يسوع المسيح للناس على الأرض هو إرادة الله - ما يريد الآب السماوي من جميع الناس أن يفعلوه أثناء حياتهم على الأرض من أجل سعادتهم ورفاهيتهم. هل رأيت كتابًا في الكنيسة مزينًا بالقطيفة والفضة أو الذهب، موضوعًا على الكرسي المقدس في المذبح؛ عندما يُخرج الكاهن أو الشماس الكتاب، فيعبده جميع المؤمنين، وأحيانًا يقبلونه، يقبلونه. هذا الكتاب يسمى الإنجيل. هذا ما كتب في الإنجيل عن إرادة الرب. فهو يقول ماذا وكيف يجب أن يفعل الناس أثناء حياتهم على الأرض.

ولكي نتمكن جميعًا من معرفة مشيئة الله لنا، تمت طباعة عدد لا يحصى من الأناجيل، وسيتم منح الإنجيل للفقراء مجانًا. بالإضافة إلى ذلك، فإن إرادة الله يتم شرحها من قبل الكهنة في الكنيسة، وخارج الكنيسة، على سبيل المثال، في مدارس الأحد، كما أشرح لكم. وهذا يعني أنه يمكننا جميعًا أن نعرف مشيئة الله لنا. لكن لا يكفي مجرد معرفة إرادة الله، بل يجب على المرء أن يتعلم تحقيقها منذ الطفولة، وأن يحققها كما يحققها الملائكة في السماء - بالضبط وفي الوقت المناسب. وبما أن هذا ليس بالأمر السهل دائمًا بالنسبة لنا، إذ نعيش وسط التجارب، فقد علمنا يسوع المسيح أن نطلب من الآب السماوي مساعدتنا في تحقيق إرادته المقدسة. ويجب على كل واحد منا أن يصلي ليس من أجل نفسه وحده، بل من أجل الجميع، حتى يساعد الله الجميع على العيش وفقًا لتعاليم يسوع المسيح، لأنه كلما زاد عدد الأشخاص الذين يفعلون إرادة الله على الأرض، أصبح من الأسهل على كل واحد منا أن يفعل ذلك.

وماذا يحدث للناس، أيها الأطفال، عندما لا يحققون تمامًا إرادة الآب السماوي، كما نفعل كثيرًا أنا وأنت؟ ثم يمكن أن يعاقبنا الله على ذلك؛ ولكن بغض النظر عن الطريقة التي يعاقبنا بها، يجب علينا أن نطيع مشيئته الطيبة بخنوع، متذكرين أنه يعرف أفضل منا متى يرحم ومتى يعاقب.

لذلك، إذا كان الله مقدر لنا أن نعيش في فقر، في اليتم، فلا نثبط عزيمتنا ونتذمر من الآب السماوي، ولكن دعونا نحاول تحقيق إرادته، المعبر عنها لنا في الإنجيل المقدس، ثم سيُظهر لنا رحمته هنا أيضًا ويكافئنا بكل البركات الأرضية. لكن، عندما نعيش في ثروة، في رفاهية، يجب ألا ننسى أنفسنا، ولكن يجب أن نكون دائمًا طيبين ومطيعين ونتذكر أن مشيئة الله ليس فقط أن يمنحنا الثروة والشرف، بل أيضًا أن يستعيدها ممن ينسون الله. كلمات العامية: وعلى الأرض كما في السماء صوت الكنيسة: كما في السماء وعلى الأرض.

ماذا علمنا يسوع المسيح أن نطلب من الآب السماوي في الطلب الثالث؟ ما هي إرادة الله؟ من في السماء يفعل إرادة الله؟ كيف يمكن للناس أن يعرفوا إرادة الله؟ لماذا ليس من السهل دائما القيام بذلك؟ لماذا من الضروري أن نطلب من الله أن يساعد جميع الناس على العيش بحسب إرادته المقدسة؟ ماذا يحدث لأولئك الذين لا يتممون إرادة الله؟ كيف تطيع مشيئة الله في السعادة والمحن؟ كما يقولون في كلمات الكنيسة: على الأرض كما في السماء؟

أعطنا خبزنا الضروري لهذا اليوم! بهذه الكلمات، علمنا يسوع المسيح أن نطلب من الآب السماوي الخبز الذي نحتاجه للوجود. لماذا سمح لنا يسوع المسيح أن نطلب الخبز فقط من الآب السماوي: بعد كل شيء، العالم كله بثرواته في قوة حاكم السماء والأرض القدير؟ ولعل المقصود هنا شيئاً آخر غير الخبز العادي الذي نأكله؟ نعم؛ ونعني بالخبز الضروري أيضًا المسكن والملبس، اللذين بدونهما لا يستطيع الإنسان العيش. كيف يعطي الله كل هذا للناس؟ إن الله لا يخدم أحداً منا خبزاً جاهزاً، بل ينزل على الأرض شيئاً يستطيع الناس أن يعدوا منه لأنفسهم طعاماً يعتبرونه صحياً ولذيذاً، وكذلك الملبس والمسكن. لماذا يجب أن نطلب من الله الخبز كل يوم؟ لكن تذكر، عندما تطلب من والدك أو والدتك شيئًا ما، هل تقول حقًا، على سبيل المثال، مثل هذا: أعطنا الإفطار والغداء اليوم، وفي نفس الوقت للغد؛ أو اشتري لنا قميصًا وسترة وقبعة حتى لا نضطر إلى طلب أي شيء منك لفترة أطول.

إذا قلت ذلك لأبيك أو والدتك فسوف تغضبهم لأن والديك يهتمان بسلامتك. وبالمثل، فإن الآب السماوي يهتم بنا أكثر من اهتمامنا بأنفسنا، وهو لديه كل شيء جاهز لرفاهيتنا؛ كل ما نحتاجه هو أن نطلب في الصلاة القلبية كل ما نحتاجه لحياة مريحة، وهو سيعطينا كل شيء في الوقت المناسب. ولكن بما أن الإنسان يتكون من جسد وروح، وهو ما يتطلب أيضًا طعامًا مناسبًا له، فعند طلب الخبز اليومي للجسد، يجب علينا في نفس الوقت أن نطلب من الله الطعام لأرواحنا. غذاء النفس هو كلمة الله، وخاصة جسد المسيح ودمه، اللذين يُعطى لنا في سر المناولة المقدسة. انظروا أيها الأطفال، كم نطلب من الآب السماوي في كلمات الصلاة الربانية: أعطنا خبزنا الضروري لهذا اليوم. في مصطلحات الكنيسة، يبدو طلب الصلاة الربانية هذا كالتالي: أعطنا خبزنا كفافنا اليوم. كلمة ضروري تُقال في لغة الكنيسة: عاجل؛ لهذا اليوم يقال في الكنيسة - اليوم.

ماذا قال لنا يسوع المسيح أن نطلب من الآب السماوي في الطلب الرابع؟ ما المقصود بالخبز الضروري؟ كيف يزود الله الناس بالخبز الذي يحتاجونه؟ لماذا من الضروري أن نطلب من الله الخبز اللازم ليوم واحد فقط؟ ماذا نطلب من الله لنفوسنا؟ كيف يبدو هذا الالتماس في الكنيسة؟ كيف تقول الكلمة الضرورية في الكنيسة؟ كيف هو هذا اليوم؟ كرر كل ما طلبت من الآب السماوي أن يفعله في الصلاة الربانية.

واغفر لنا ذنوبنا، كما نغفر نحن للمذنبين إلينا. وهذا شيء آخر أخبرنا يسوع المسيح أن نطلبه من أبينا السماوي: أن يغفر لنا ديوننا! هل نحن الأطفال ندين بشيء لله؟ نحن مدينون بالمال لأننا لم نحيا بشكل جيد دائمًا، ولم نفعل دائمًا ما طلب منا الآب السماوي أن نفعله. فاعلم: إذا فعلت عملاً سيئًا، أي خطيئة، فسوف تدين لله، لأن الله أعطانا القوة الروحية حتى نستخدمها دائمًا في الأعمال الصالحة. دعا يسوع المسيح الخطايا بالديون حتى نعرف: سيأخذ الله منا بالتأكيد بسبب خطايانا، تمامًا كما يجمع القاضي الديون من الناس ويعاقب المدينين المخطئين؛ وإذ نعرف ذلك، فإننا نطلب بجدية أكبر من الآب السماوي أن يغفر لنا خطايانا، بينما نحاول في الوقت نفسه التكفير عنها بالأعمال الصالحة.

هل سيغفر لنا الآب السماوي خطايانا إذا ارتكبناها كثيرًا؟ في الحياة، يمكنهم أن يغفروا لنا الدين مرة واحدة، وبعد ذلك، إذا أقرضونا، فسوف يطالبون بالدفع، وحتى لو لم يكن على الفور، في أجزاء، فسيظل يتعين عليهم سداد الدين، حتى يتمكنوا لاحقًا من السؤال مرة أخرى. وسنفعل الشيء نفسه فيما يتعلق بديوننا لله، عندما نغفر لأولئك الذين أساءوا إلينا، المدينين لنا، سندفع شيئًا فشيئًا هذا الدين الكبير إلى الآب السماوي، وهو خطايانا. إن الغفران للإهانات التي يتعرض لها القريب هو أمر ذو قيمة كبيرة بالنسبة لله، حيث أنه بمثابة مقياس ليغفر لنا بقدر ما نغفر للمدينين إلينا. دعونا، أيها الأطفال، عن طيب خاطر ومن كل قلوبنا نغفر الإهانات لجيراننا، متذكرين أننا بغفراننا للإهانات نطلب من الآب السماوي أن يغفر لنا خطايا لا حصر لها، والتي يمكن أن يعاقبنا عليها، كمخالفين لإرادته المقدسة، بالعذاب الأبدي. في مصطلحات الكنيسة، يبدو طلب الصلاة الربانية هذا كالتالي: اغفر لنا ذنوبنا، كما نغفر نحن أيضًا للمدينين إلينا.

كلمة اغفر في الكنيسة تُقال: ارحل؛ وكما تقول الكنيسة: مثل؛ وفي الكنيسة يقال للمدينين: مدين.

ماذا قال لنا يسوع المسيح أن نطلب من الآب السماوي؟ ما هي الديون التي ندين بها لله؟ تحت أي ظروف سيغفر لنا الآب السماوي ديوننا وخطايانا؟ لماذا من الضروري بالنسبة لنا مغفرة الإهانات تجاه قريبنا؟ كيف يبدو هذا الالتماس بطريقة الكنيسة؟ ما هي الكلمات التي تقال بشكل مختلف عن الكلام العامي؟ كيف تُقال الكلمات بطريقة الكنيسة: اغفر للمدينين؟ كرر كل ما طلبت من الآب السماوي أن يفعله.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.