Грецька
Транскрипція
Церковнослов'янський
Ἁ ἄγγελος ἐβόα τῇ κεχαριτωμένῃ· Ἁγνὴ Παρθένε, χαῖρε, καὶ πάλιν ἐρῶῸ υἱὸς ἀνέστη τριήμερος ἐκ τάφου. Φωτίζου, φωτίζου ἡ νέα Ἱερουσαλήμ· ἡ γὰρ δόξα Κυρίου ἐπὶ σὲ ἀνέτειλε. Χόρευε νῦν, καὶ ἀγάλλου Σιών· σὺ δὲ Ἁγνή, τέρπου, Θεοτόκε, ἐν τῇ ἐγέροει τ.
О Ангелос евоа ти Кехарітомені: Агні Парфене, хере, ке палін еро, хере, о сос Ійос анесті, тріімеро ектафу. Фотізу, фотизу, і неа Єрусалим, і гар докса Кіріу епі се анетиле. Хореве нін, ке агаллу Сіон, сі де Агні, терпу, Феотоке, енті егерсі ту Току су.
Ангел кричав Благодатній: Чиста Діво, радуйся! І паки річку: Радуйся! Син твій воскресе тридцять від гробу, і мертві зрушив: люди, веселіться. Світися, світися, Новий Єрусалимі: бо слава Господня на тобі засяє. Радуйся тепер і веселись, Сіон. Ти ж, Чиста, красуйся, Богородице, про повстання Різдва Твого.
Виділений фрагмент тексту відсутня у сучасному грецькому тексті вірша (співу).