Сице каже Господь Вседержитель: Ось люди моє від землі східні, і від землі західні. І введу їх, і поселюся посеред Єрусалиму, і будуть Мі в люді, і Я буду їм у Бога в правді та в правді. Сице промовляє Господь Вседержитель: нехай зміцняться руці вас тих, що чують у цих днях словеса ця від уст пророцьких, від нього дні заснувалася храм Господа Вседержителя, і церква від. Зане перед днем оніх мзда людиною не бе бо успіху, і мзда худобою не беше, і виходячому і входящему не бе миру від печалі, і послю вся людя, котрого на искрен. І нині не по днях колишніх Я створю останку людей цих, каже Господь Вседержитель. Але покажу мир: виноград дасть плод свій, і земля дасть жито своє, і небо дасть росу свою, і наслідити створю залишкам людей моїх усіх ця.
І будете, як бесте в клятві в язичах, домі Юдиних та домі Ізраїлів, так спасете ви, і будете в благословенні: дерзайте і зміцнюйтеся руками вашими. Зане сіце каже Господь Вседержитель: я шкірі помисел озлобити ви, коли прогнівала Мене батьки ваші, каже Господь Вседержитель, і не покаявся: як уставих Єрусалиму, і дому Юдовому: дерзайте. Ось словеса, що створите, говоріть правду щиро своєму щирому, правду і суд мирен судите в братів ваших. І не думайте лихого щирого серця ваших у серцях ваших, і не любите клятви брехливі: зане вся ця зненавидіння, каже Господь Вседержитель.
Читання пророцтва Захарії [8: 7–17]
Так говорить Господь Вседержитель: Ось Я рятую народ Мій із землі східної та із землі західної, і введу їх у землю їхню, і оселюсь серед Єрусалиму, і будуть Моїм народом, а Я буду їм Богом, у правді та праведності. Так говорить Господь Вседержитель: Нехай зміцняться руки вас, що слухають ці слова за днів цих у промові пророків, з того дня, як був заснований дім Господа Вседержителя і як збудований храм. Бо перед тими днями відплата не була людям на користь, і не було відплати тваринам, і тих, що виходили і входили, не було спокою через скорботу, і допускав Я всякій людині повставати на ближнього свого. А тепер не як у ті колишні дні чинитиму з залишком цього народу, говорить Господь Вседержитель. Але явлю світ: виноград дасть плід свій, і земля дасть твори свої, і небо дасть росу свою, і дам усе це на володіння залишку народу Мого. І буде: як були ви прокляті серед народів ви, дім Юди та дім Ізраїля, так врятую вас, і ви будете благословенні; дерзайте та зміцнюйте руки ваші!
Бо так говорить Господь Вседержитель: Як Я мав намір карати вас, коли прогнівили Мене батьки ваші, говорить Господь Вседержитель, і не передумав, так Я визначив і подумав у ці дні зробити добро Єрусалиму та дому Юди. Наважуйтеся! Ось накази, які ви повинні виконувати: кажіть правду кожен ближньому своєму, по правді та миролюбно судіть біля воріт ваших, і не міркуйте про пороки ближнього свого в серцях своїх, і не любите хибної клятви, бо все це Я зненавидів, говорить Господь Вседержитель.
Προφητείας Ζαχαρίου τὸ Ἀνάγνωσμα (Κεφ. Ηˊ 7–17)
Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ· Ἰδού, ἐγὼ σῴζω τὸν λαόν μου ἀπὸ γῆς ἀḥ ἀπὸ γῆς δυσμῶν, καὶ εἰσάξω αὐτὸν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ, καὶ κατασκηνών Ἱερουσαλήμ, καὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν, καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς Θεόν, ἐ ἐν δικαιοσύνῃ. Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ· Κατισχυέτωσαν αἱ χεῖρες ὑμῶν τῶν ἀκουόντων ἀκουόντων ἡμέραις ταύταις τοὺς λόγους τούτους, ἐκ στόματος τῶν ᠀ οἶκος Κυρίου Παντοκράτορος, καὶ ὁ Ναός, ἀφˊ οὗ ᾠκοδόμηται. Διότι πρὸ τῶν ἡμερῶν ἐκείνων, ὁ μισθὸς τῶν ἀνθρώπων οὐκ ἔσται εἰς ὄν μισθὸς τῶν κτηνῶν οὐχ ὑπάρξει, καὶ τῷ ἐκπορευομένῳ, καὶ τῷ εἰσπορευο εἰρήνη ἀπὸ τῆς θλίψεως, καὶ ἐξαποστελῶ πάντας τοὺς ἀνθρώπους, ἕκαστον ἐ αὐτοῦ.
Καὶ νῦν, οὐ κατὰ τὰς ἡμέρας τὰς ἔμπροσθεν ἐγὼ ποιῶ τοῖς καταλοίποις το῍ λέγει Κύριος Παντοκράτωρ, ἀλλˊ ἢ δείξω εἰρήνην· ἡ ἄμπελος δώσει τὸν καρπὸα γῆ δώσει τὰ γεννήματα αὐτῆς, καὶ ὁ οὐρανὸς δώσει τὴν δρόσον αὐτοῦ, καὶ τοῖς καταλοίποις τοῦ λαοῦ μου ταῦτα πάντα. Καὶ ἔσται, ὃν τρόπον ἦτε ἐν κατάρᾳ ἐν τοῖς ἔθνεσιν ὁ οἶκος Ἰούδα, καὶ Ἰσραήλ, οὕτω διασώσω ὑμᾶς, καὶ ἔσεσθε ἐν εὐλογίᾳ, θαρσεῖτε, καὶ κατισχύ χερσὶν ὑμῶν, διότι τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ. Ὃν τρόπον διενοήθην τοῦ κακῶσαι ὑμᾶς, ἐν τῷ παροργίσαι με τοὺς πατέρας ὑμ῍ν Παντοκράτωρ, καὶ οὐ μετενόησα, οὕτω παρατέταγμαι καὶ διανενόημαι, ἐν ταῖς ἡμές καλῶς ποιῆσαι τῇ Ἱερουσαλήμ, καὶ τῷ οἴκῳ Ἰούδα, θαρσεῖτε.
Οὗτοι οἱ λόγοι, οὓς ποιήσετε, λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτον κρῖμα εἰρηνικὸν κρίνετε ἐν ταῖς πύλαις ὑμῶν, καὶ ἕκαστος τὴν κακίαν τοῦτ λογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, καὶ ὅρκον ψευδῆ μὴ ἀγαπᾶτε· διότι ταῦσ λέγει Κύριος Παντοκράτωρ.
* * *
Прокимен, глас 3: Співайте Богові нашому, співайте, співайте Царя нашому, співайте.
Вірш: Всі мови поплекайте руками, вигукніть Богові голосом радування.
Прокимен (псалом 46), глас 3:
Співайте Бога нашого, прославте піснями; Заспівайте нашого Царя, прославте піснями!
Вірш: Усі племена, аплодуйте почніть і закрийте до Бога голосом радості!
Προκείμενον Ἦχος γˊ
Ψάλατε τῷ Θεῷ ἡμῶν, ψάλατε, (ψάλατε τῷ βασιλεῖ ἡμῶν ψάλατε).
Στίχ. Πάντα τὰ ἔθνη κροτήσατε χεῖρας (ἀλαλάξατε τῷ θεῷ ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως).