ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

В Неделю третию по Пасце. Молитвы пред иконою Спасителя Исцелителя расслабленнаго, чтомая в московской космодамианской, на покровке, церкви

↑ ნაწილია: Молитвы читаемые на молебнах← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

კაცთმოყვარე კეთილო, მოწყალეო უფალო, რომელმაც ჩვენი სნეულება იტვირთა და შენი ჭრილობებით განგვკურნა! შენი უდიდებულესობის წინაშე მონურად ვეცემით და თავმდაბლად ვლოცულობთ: შეხედე, მოწყალეო, შენს მსახურებს და როგორც ძველ დროში განკურნე დასუსტებული კაცი, რომელიც ოცდათვრამეტი წელიწადი იწვა, და ახლაც, კეთილო მკურნალო, მოინახულე შენი მსახურები შენი წყალობითა და სიკეთით. შენ უთხარი ძველად დასუსტებულ ხალხს: ადექი, აიღე საწოლი და იარე.

ასევე, ჩვენ, ცოდვილები და შენი უღირსი მსახურები, ვეყრდნობით შენს ღვთაებრივ სიტყვებს, თავმდაბლად ვექცევით შენს უდიდებულესობას, შეხებით ვთხოვთ შენს ღვთაებრივ წყალობას და კაცობრიობის გამოუთქმელ სიყვარულს: გააღე შენი წყალობის კარი და მოგვიტევე ყველა ჩვენი ცოდვა, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, შენმა სიკეთემ ადამიანურმა სიყვარულმა. ჩვენ: განვკურნეთ ჩვენი ცოდვილი სნეულება: გადააქციეთ ჩვენი გონებრივი და ფიზიკური სნეულებები ჯანმრთელობად, გადააქციეთ ჩვენი უძლურებანი ძალად, გადააქციეთ ჩვენი მწუხარება სიხარულად და მწუხარება ნუგეშად: წაართვით ჩვენგან ყოველგვარი სასოწარკვეთა და დავიწყება: გააძლიერეთ ჩვენი გონება და შევინარჩუნოთ ჩვენი მიზნები, რათა ყოველთვის ვისწავლოთ თქვენი მცნებებიდან: გამოასწორეთ ჩვენი უბედურება, შეასრულეთ თქვენი კეთილი და სრულყოფილი ნება. რამეთუ შენ ხარ კეთილი მკურნალი, უძლურთა ამაღლება, ავადმყოფთა ექიმი, სნეულთა მკურნალი, ჯამრთელობის მცველი ჯანსაღთათვის და ჩვენ დიდებას გიგზავნით შენს დამწყებ მამასთან და შენს უწმიდეს და კეთილ და მაცოცხლებელ სულთან ერთად ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.