ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Time of Epidemic

В честь иконы Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

↑ Part of: Во время эпидемии← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, ყოვლადწმიდაო ქალწულო, უმაღლეს ძალთა უფლის დედაო, ზეცისა და მიწის დედოფალო, ჩვენი ქალაქი და ქვეყანა, ყოვლისშემძლე შუამავალი! მიიღე ეს სამადლობელი სიმღერა ჩვენგან, შენი უღირსი მსახურებისგან, და აღამაღლე ჩვენი ლოცვა ღვთის, შენი ძის, ტახტისაკენ, რათა მან შეიწყალოს ჩვენი უსამართლობი და დაემატოს მადლი მათ, ვინც პატივს სცემს შენს საპატიო სახელს და თაყვანს სცემს შენს სასწაულებრივ ხატს რწმენითა და სიყვარულით. ვინაიდან ჩვენ არ ვართ მისგან წყალობის ღირსნი, თუ არ შეგვიწყალებინებთ მას ჩვენთვის, ქალბატონო, რადგან მისგან ყველაფერი შესაძლებელია თქვენთვის.

ამიტომ მივმართავთ შენ, როგორც ჩვენს უეჭველ და სწრაფ შუამავალს: ისმინე შენი ლოცვა, დაგვიფარე შენი ყოვლისშემძლე მფარველობით და ვთხოვთ ღმერთს, შენს ძეს: ჩვენი მწყემსი არის სულის მოშურნეობა და სიფხიზლე, სიბრძნისა და ძალის მბრძანებელი, ჭეშმარიტებისა და მიუკერძოებლობის მსაჯული, მოთმინება, მოთმინება და სიყვარული. შეურაცხმყოფელნი, შეურაცხყოფილთათვის ღვთის შიში, მგლოვიარეთათვის თვითკმაყოფილება, გახარებულთათვის თავშეკავება; ყველა ჩვენთაგანს გონიერებისა და ღვთისმოსაობის სული, წყალობისა და თვინიერების სული, სიწმინდისა და ჭეშმარიტების სული.

მას, ყოვლადწმიდაო ქალბატონო, შეიწყალე შენი სუსტი ხალხი; შეკრიბე გაბნეულნი, წარმართე სწორ გზაზე გადასულნი, დაეხმარე სიბერეს, აღზარდე უმწიკვლობა, აღზარდე შვილები და შეგვხედე ყველას შენი მოწყალე შუამავლობის მზერით, აღგვამაღლე ცოდვილთა სიღრმიდან და გაანათლე ჩვენი გულის თვალები ხსნისკენ, მოწყალე იყავი შენს მიწაზე აქა-იქ ჩამოსვლაზე. ვაჟი; ჩვენმა მამებმა და ძმებმა შეწყვიტეს რწმენა და მონანიება ამ ცხოვრებიდან, შექმნეს მარადიული სიცოცხლე ანგელოზებთან და ყველა წმინდანთან ერთად. რადგან შენ ხარ, ქალბატონო, ზეცის დიდება და დედამიწის იმედი, შენ ხარ, ღმერთის თანახმად, ჩვენი იმედი და შუამავალი ყველას, ვინც შენთან რწმენით მიედინება. ჩვენ ვლოცულობთ შენდა და შენ, როგორც ყოვლისშემძლე შემწე, ვასრულებთ საკუთარ თავს და ერთმანეთს და მთელ ჩვენს ცხოვრებას, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

1 ლოცვის გალობის გაგრძელება დამანგრეველი ეპიდემიისა და მომაკვდინებელი ინფექციების დროს.

2 მენაიონი. 1 ივლისი.

3 მენაიონი. 18 ივნისს.

4 აკათისტი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისადმი ხატის წინ „დაკარგულთა ძიება“.

5 აკათისტი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისადმი ხატის "ყველათა ცარინას" წინაშე.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.