ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Troparion, Fourth Tone

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

K Boží matce běžme nyní největší touhou, my hříšníci a neštěstníci, a padněme v repentanci, volajíc z hlubiny našich duší: Pane, přijď nám na pomoc, miluj nás; spěchej, neboť jsme ztraceni v houfu hříchů. Neodvracej své služebníky prázdnými rukama, neboť jen k tobě máme jako jedinou naději. Dvakrát.

Sláva Otci a Synovi a Svatému Duchu, teď i vždy až do věků věků. Amen.

Nikdy, Pane Boží matko, neustaneme mluvit o tvých moci, nejmenšími, jakožto jsme. Neboť kdyby ses nezastávala v modlitbě, kdo by nás zachránil z tolika nebezpečí? Kdo by nás udržel volným až dosud? Nechť nikdy neopustíme tebe, Pane, neboť ty vždy zachraňuješ své služebníky ze všech nebezpečí. Jednou.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.