ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

Troparion, Fourth Tone

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zu der Gottesgebärerin eilen wir nun mit aller Ernstlichkeit, wir Sünder alle und Elenden, und fallen nieder, in Buße aus dem Tiefsten unserer Seelen rufend: O Herrin, komme uns zu Hilfe, erbarme dich unser; eile, denn wir sind in den Scharen der Sünden verloren. Wende deine Diener nicht mit leeren Händen ab, denn an dich allein haben wir als unsere einzige Hoffnung. Zweimal.

Ehre dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, sowohl jetzt als auch allezeit und in alle Ewigkeit. Amen.

Nie, o Gottesgebärerin, werden wir aufhören, von deinen Mächten zu reden, unwürdig wie wir sind. Denn wenn du nicht in Gebet für uns eingetreten wärest, wer hätte uns aus so vielen Gefahren erlöst? Wer hätte uns bis jetzt frei gehalten? Lassen wir dich niemals, o Herrin, denn du rettest deine Diener stets vor allen Gefahren. Einmal.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.