ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

Troparion

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Duminică, Troparul Învierii tonului. Pentru o sărbătoare a Domnului, troparul sărbătorii. Dacă nici unul, acestea:

Troparia, al șaselea ton: Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi; căci fără vreo apărare, această rugăciune Ți-o oferim noi, păcătoșii, ca Stăpân: Miluiește-ne pe noi.

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.

Doamne, miluiește-ne pe noi; căci am nădăjduit în Tine, nu te mânia prea mult pe noi și nu-ți aduce aminte de fărădelegile noastre; dar priveste-ne acum ca Tu esti milostiv si izbaveste-ne de dusmanii nostri, pentru ca Tu esti Dumnezeul nostru si noi, poporul Tau; toate sunt lucrările mâinilor Tale și chemăm numele Tău.

Și acum și pururea, și în vecii vecilor. Amin.

Ușa îndurării deschide-ne nouă, binecuvântată Maica Domnului, căci, nădăjduind în tine, să nu pierim; prin tine putem fi izbăviţi de necazuri, căci tu eşti mântuirea neamului creştin.

Doamne, miluiește-te. De patruzeci de ori

Închinăciuni sau prosternari, câte se dorește.

Dacă vrei, omule, să mănânci Trupul Stăpânului,

Apropie-te cu frică, ca să nu fii ars; căci Este foc.

Și când bei Sângele Divin până la împărtășire,

Întâi împăca-te cu cei ce te-au întristat,

Atunci îndrăznește să mănânci Mâncarea Mistică.

Înainte de a participa la Minunatul Sacrificiu

A Corpului creator de viață al Stăpânului,

După acest fel, rugați-vă cu tremur.

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.