ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Тропари́, гла́с 8-й

↑ Part of: Последование ко Святому Причащению← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Беззаконня моя зневажиш, Господи, від Діви народися, і серце моє очисти, храм то творячи пречистому Твоєму Тілу і Крові, нижче відхини мене від Твого обличчя, без числа моїх.

Слава Отцеві, і Сину, і Святому Духу. У причастя святинь Твоїх як дерзну [вниду], недостойний? Бо коли я відважнуся до Тебе приступити з гідними, хітон мене викриває, як нема вечірнього, і осуд виступаю багатогрішної душі моєї. Очисти, Господи, скверну душі моєї, і спаси мене, як людолюбець.

І тепер, і повсякчас, і на віки віків, амінь. Багато моїх, Богородице, гріхів, до Тебе прибігох, Чиста, спасіння вимагаючи: відвідай недужу мою душу, і моли Сина Твого і Бога нашого, дати міх, Єдина благословенна.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.