ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Тропари́, гла́с 8-й

↑ Part of: Последование ко Святому Причащению← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

შეიზიზღე ჩემი ურჯულოებანი, უფალო, დაიბადე ქალწულისაგან და განიწმინდე ჩემი გული, შექმენი ტაძარი შენს უწმინდეს სხეულსა და სისხლს, ქვემოთ, განმაშორე შენი სახისგან, ურიცხვი დიდი წყალობა.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა. შენი წმიდათა ზიარებისას, როგორ გავბედო [ქვემოთ], უღირსი? ღირსიც რომც გავბედო შენთან მიახლოება, ტუნიკი დამსჯის, თითქოს საღამო არ გამიტარებია და მსჯავრი მოდის ჩემი მრავალ-ცოდვილი სულიდან. განწმინდე, უფალო, სიბინძურე ჩემი სულისა და მიხსენი, როგორც კაცობრიობის მოყვარული.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად და მარადიულად, ამინ. მრავალი ცოდვა მაქვს, ღვთისმშობელო, სირბილით მოვედი შენთან, წმინდანო, ხსნის მოთხოვნით: მოინახულე ჩემი სუსტი სული და ევედრე შენს ძეს და ჩვენს ღმერთს, რომ მიმატოვოს, თუნდაც სასტიკი საქმეები, ნეტარია.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.