ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookCanons for the Departed

Тропари, глас 4-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

З душі праведних померлих, душу раба Твого, Спасе, спокій, зберігаючи ю в блаженному житті, що в Тобі, Чоловіколюбці.

У покої Твоїм, Господи, де всі святі Твої упокоюються, упокій і душу раба Твого, як Єдин є Людинолюбець.

Слава: Ти єси Бог, зошитий до пекла, і узи окованих дозволених, Сам і душу раба Твого упокою.

І нині: Єдина Чиста і Непорочна Діво, Бога без насінини рідша, моли спастися душі його.

Господи, помилуй (40 разів).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.