ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookCanons for the Departed

Тропари, глас 4-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Din duhurile celor neprihăniți care au trecut, dă odihnă sufletului robului Tău, Mântuitorului, păstrându-l în viața binecuvântată ce-ți aparține, Iubitorule de Omenire.

În odaia Ta, Doamne, unde se odihnesc toți sfinții Tăi, dă odihnă și sufletului robului Tău, căci Tu ești singurul Iubitor al omenirii.

Slavă: Tu ești Dumnezeu, care ai coborât în ​​iad și care ai dezlegat lanțurile legaturilor, dând odihnă sufletului robului tău.

Și acum: O Fecioară Curată și Neprihănită, care L-a născut pe Dumnezeu fără sămânță, roagă-te ca sufletul lui să fie mântuit.

Doamne, miluiește-te (de 40 de ori).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.