ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Canons pour les défunts

Тропари, глас 4-й

↑ Fait partie de: Канон за единоумершего (об усопшем)← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Des esprits des justes décédés, donne du repos à l'âme de ton serviteur, ô Sauveur, en la préservant dans la vie bénie qui t'appartient, ô amoureux de l'humanité.

Dans ta chambre, Seigneur, où reposent tous tes saints, donne aussi du repos à l'âme de ton serviteur, car tu es le seul amoureux de l'humanité.

Gloire : Tu es Dieu, qui est descendu aux enfers et qui a détaché les chaînes des liens, donnant du repos à l'âme de ton serviteur.

Et maintenant : Une Vierge Pure et Immaculée, qui a donné naissance à Dieu sans semence, priez pour que son âme soit sauvée.

Seigneur, aie pitié (40 fois).

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.