ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

Тропарь, глас 7

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Μετεμορφώθης ἐν τῷ ὄρει, Χριστὲ ὁ Θεός, δείξας τοῖς Μαθηταῖς შენ, τὴν δόξαν σου καθὼς ἠδύναντο· λάμψον καὶ ἡμῖν τοῖς ἁμαρτωλοῖς, τὸ φῶς σου τὸ ἀΐδιοι, τῆς Θεοτοί, τῆς Θεοτοίς, τὸ ἀΐδιοξα, τῆς Θεοτοί.
გარდაიცვალე მთაზე, ქრისტე ღმერთო, აჩვენე შენს მოწაფეებს დიდება, როგორც ადამიანს, რათა შენი მარადიული შუქი გამოანათოს ჩვენზე, ცოდვილნო, ღვთისმშობლის ლოცვით, სინათლის მომცემო, დიდება შენდა.
შენ გარდაიცვალე მთაზე, ქრისტე ღმერთო, და შეძლებისდაგვარად აჩვენე შენი დიდება შენს მოწაფეებს. განანათლე ჩვენ, ცოდვილნო, შენი მარადიული შუქით, ღვთისმშობლის შუამდგომლობით! სინათლის მომცემი, დიდება შენდა!

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.