ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

Тропарь, глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ἡ γέννησίς σου Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ἀνέτειλε τῷ κόσμῳ τὸ ? ὑπὸ ἀστέρος ἐδιδάσκοντο σὲ προσκυνεῖν, τὸν Ἥλιον τῆς δικαιοσύνης, καὶ σνὲ ξεινὲ ξεινϽ ὕψους ἀνατολήν, Κύριε, δόξα σοι.
Nașterea Ta, Hristos Dumnezeul nostru, strălucește în lume lumina rațiunii, în ea pentru că cei ce slujesc stelelor învață să se închine Ție, Soarele Adevărului, și să Te conducă de pe înălțimile Răsăritului: Doamne, slavă Ție.

Nașterea Ta, Hristos Dumnezeul nostru, a născut lumina științei pentru lume; căci atunci steaua i-a învățat pe cei care slujeau stelelor să se închine Ție, Soarele dreptății, și să Te cunoască pe Tine, Răsăritul (care a venit) de sus. Doamne, slavă Ție!

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.