ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропарь, глас 4

↑ Part of: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ako jasná hviezda povstala v meste Izborsk / Tvoj úprimný obraz, Panna Mária, / z neho niekedy tečú slzy z oboch očí, ako potok, / ľudia, ktorí to videli vtedy vyvolenie, / manželia a manželky z detí, so slzami sa k nemu modlím, / my, nežne hľadiac, hovoríme toto sloveso: / Ó presvätá Pani Theotokos, nezabudni na nás / Bože presvätý, nezabudni na nás, / nezabudni na nás, Bože presvätý.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.