ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

Тропарь, глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Jako jasná hvězda povstala v městě Izborsku / Tvůj upřímný obraz, Panno Maria, / z něj občas tečou slzy z obou očí, jako potok, / lidé, kteří to viděli tehdy vyvolení, / manželé a manželky z dětí, se slzami se k němu modlím, / my, něžně hledící, říkáme toto sloveso: / Ó Nejsvětější Paní Theotokos, zachraň nás / Bože svůj, Bože svůj, nezapomeň na nás, / nezapomeň na nás, Boží služebníku.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.