ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Тропарь, глас 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

? νίκας τοῖς Βασιλεῦσι κατὰ βαρβάρων δωρούμενος* καὶ ττὸ σὸνάφυονι Σταυροῦ σου πολίτευμα.
Zachráň, Pane, svoj ľud a požehnaj svoje dedičstvo, daj pravoslávnemu kresťanovi víťazstvo nad nepriateľom a zachovaj svoj život cez svoj kríž.
Zachráň, Pane, svoj ľud a požehnaj svoje dedičstvo, daruj mu víťazstvá nad jeho protivníkmi a prostredníctvom svojho kríža zachovaj spoločenstvo** tých, ktorí sú Ti verní.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.