ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Тропарь, глас 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

? νίκας τοῖς Βασιλεῦσι κατὰ βαρβάρων δωρούμενος* καὶ τὸ σὸν φυλάττων διὰ τοῦ Σταυροῦ σου πολίτευμα.
Σώσε, Κύριε, τον λαό Σου και ευλόγησε την κληρονομιά Σου, χαρίζοντας νίκη στον Ορθόδοξο Χριστιανό κατά του εχθρού και διαφυλάττοντας τη ζωή Σου δια του Σταυρού Σου.
Σώσε, Κύριε, τον λαό Σου και ευλόγησε την κληρονομιά Σου, χαρίζοντας τους νίκες επί των αντιπάλων τους και, μέσω του Σταυρού Σου, διατηρώντας την κοινότητα** των πιστών Σου.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.