ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Тропарь, глас 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

? νίκας τοῖς Βασιλεῦσι κατὰ βαρβάρων δωρούμενος* καὶ τὸ σὸν φυλάττων διὰ τοῦ Σταυροῦ σου πολίτευμα.
Rette, Herr, Dein Volk und segne Dein Erbe, indem Du dem orthodoxen Christen den Sieg über den Feind schenkst und Dein Leben durch Dein Kreuz bewahrst.
Rette, o Herr, Dein Volk und segne Dein Erbe, schenke ihm Siege über seine Gegner und bewahre durch Dein Kreuz die Gemeinschaft** der Dir Treuen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.