ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропарь, глас 1

↑ Part of: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Boha milujúca Kráľovná, / neskúsená Panna Mária, / oroduj za nás, ktorá si Ťa milovala, / a tvojho Syna, Krista, nášho Boha, ktorý sa z teba narodil, / daj nám odpustenie hriechov, / pokoj, krajinu plodov v hojnosti, / pastier svätyne / a spásu pre celé ľudské pokolenie. / Naše mestá a ruskú krajinu pred prítomnosťou cudzích príhovorov / a pred súkromnou vojnou zachráň./ Ó Matka Boha milujúca Panna!/ Ó Kráľovná všespievajúca!/ Od všetkého zlého nás prikry svojím rúchom,/ ochraňuj nás pred viditeľnými i neviditeľnými nepriateľmi,// a zachráň naše duše.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.