ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропарь, глас 1

↑ Part of: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Θεοφιλή Βασίλισσα, / Άπειρη Παναγία, / προσευχήσου για μας σε σένα που σε αγάπησε / και τον Υιό σου, Χριστέ τον Θεό μας, που γεννήθηκε από Σένα, / χάρισε μας άφεση αμαρτιών, / ειρήνη, τη χώρα των καρπών σε αφθονία, / τον ποιμένα του ιερού / και τη σωτηρία για ολόκληρο το ανθρώπινο γένος. / Οι πόλεις μας και η ρωσική χώρα από την παρουσία ξένων μεσιτειών / και από τον εσωτερικό πόλεμο σώσε./ Ω Μητέρα της Θεοτόκου Παρθένου!/ Ω Βασίλισσα Παντοψάλτη!/ Κάλυψέ μας με το ράσο Σου από κάθε κακό,/ προστάτεψέ μας από ορατούς και αόρατους εχθρούς,// και σώσε τις ψυχές μας.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.