ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропарь, глас 1

↑ Part of: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Boha milující Královno, / nezkušená Panno Maria, / pros za nás, která jsi Tě milovala, / a svého Syna, Kriste, Bože náš, který se z Tebe narodil, / dej nám odpuštění hříchů, / pokoj, zemi plodů hojnosti, / pastýř svatyně / a spásu celému lidskému pokolení. / Naše města a ruskou zemi před přítomností cizích přímluv / a před bratrovražedným válčením zachraňte./ Ó Matko Boha milující Panno!/ Ó královno všezpívající!/ Od všeho zlého nás přikryj svým rouchem,/ chraň nás před viditelnými i neviditelnými nepřáteli,// a zachraň naše duše.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.