Gottliebende Königin, / unerfahrene Jungfrau Maria, / bete für uns zu Dir, der Du Dich geliebt hast, / und zu Deinem Sohn, Christus, unserem Gott, der aus Dir geboren wurde, / schenke uns Vergebung der Sünden, / Frieden, das Land der Früchte im Überfluss, / der Hirte des Heiligtums / und Erlösung für die ganze Menschheit. / Rette unsere Städte und das russische Land vor der Präsenz ausländischer Fürbitten / und vor mörderischen Kriegen./ O Mutter der gottliebenden Jungfrau!/ O allsingende Königin!/ Bedecke uns mit Deinem Gewand vor allem Bösen,/ beschütze uns vor sichtbaren und unsichtbaren Feinden// und rette unsere Seelen.