ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Tropáre, kondáky a velebenia

Тропарь, глас 1

↑ Súčasť: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Z Tvojej svätej ikony, / ó Pani Theotokos, / požehnanú masť si hojne vyliala, / Svojich verných vo vyhnanstve si utešila, / A neverných si utešil svetlom, osvietil si svojho syna./ Tak k Tebe padáme, ó, Pani, so slzami:/ Buď nám milostivá v hodine súdu,/ Kiežby sme Tvojej milosti nedostali toľko, opovrhnutia, modlitby, aby sme priniesli duchovné ovocie / a spasili naše duše.

* * *

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.